Lyrics and translation MC Kekel feat. MC V7 - Abandonei a Gabriela

Abandonei a Gabriela

E aí meu parceiro, tá na onde?
Tá no Mandela? Me dá um grito
Tô no Mandela, tô chegando
Poxa mano, tenho uma noticia péssima
Pra te contar
Fala qual é?
Terminei com a Gabriela
Putz mano
Verdade, verdade, verdade, verdade
Tô bolado, tô bolado
Calma aí mano
Tá sozinho, tá sozinho?
Tô mano, encosta aí
É isso
Tô indo aí de Ténéré

Eu trombei com a novinha na favela
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão você, a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela
Prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Ténéré

Abandonei a Gabriela
Prefiro Mandela, prefiro Mandela
E os contatinho é só donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Ténéré

Eu trombei com a novinha na favela
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão você, a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela
Prefiro Mandela, prefiro Mandela
E os contatinho é só donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Ténéré

Abandonei a Gabriela
Prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Ténéré

I Dumped Gabriela

What's up, my dude, where are you at?
Are you in Mandela? Hit me up
I'm in Mandela, I'm on my way
Man, I've got some bad news
For you
What is it?
I broke up with Gabriela
Damn, man
It's true, it's true, it's true, it's true
I'm bummed, I'm bummed
Chill, man
Are you alone, are you alone?
I am, man, roll up
That's it
I'm coming over on my Ténéré

I ran into a young lady in the favela
I fell in love with her beautiful smile
My pleasure, seeing you again, Gabriela
You didn't pay me any mind, I ditched you, off to Mandela
(I prefer Mandela, I don't want her anymore)

I dumped Gabriela
I prefer Mandela, I prefer Mandela
My contacts are all young ladies
Off to Mandela, I took my Ténéré

I dumped Gabriela
I prefer Mandela, I prefer Mandela
And my contacts are all young ladies
Off to Mandela, I took my Ténéré

I ran into a young lady in the favela
I fell in love with her beautiful smile
My pleasure, seeing you again, Gabriela
You didn't pay me any mind, I ditched you, off to Mandela
(I prefer Mandela, I don't want her anymore)

I dumped Gabriela
I prefer Mandela, I prefer Mandela
And my contacts are all young ladies
Off to Mandela, I took my Ténéré

I dumped Gabriela
I prefer Mandela, I prefer Mandela
My contacts are all young ladies
Off to Mandela, I took my Ténéré