Lyrics and translation Mc Kevin - Joga Bola - Ao Vivo

Joga Bola - Ao Vivo

Vamo pra próxima
Chama, chama, chama, chama
E o quê? Vai
Pra todo menor sonhador que tá no mundão, louco, perdido
Nós tá aí pra mostrar que nós pode vencer, então...

Joga bola, jogador
Que eu tô em cima do palco cantando funk
Minha vida revirou, sei que revirou
Mais uma flor do lixão

Que muitos disseram que eu não iria chegar, cheguei
Uma grande onda na vida tive que surfar, eu surfei
Ó lá o jogo da vida, poucos se diferencia
Já chorei pra minha família, hoje é só alegria
Festa, rave todo dia, só salada com balinha
Tô vivendo minha vida, recalque, 'cê dá uma seguradinha
Porque eu não quero perreco pra cima de mim, não, não, não
Porque o que eu quero é só da vida curtir, pega a visão
Peço paz, saúde, sucesso e muito dindim, um bilhão
Eu fiz mais um gol, então toca a bola pro pai, mais um hitzão
E ele tá como?

Joga bola, jogador
Que eu tô em cima do palco cantando funk, aquele funk
Minha vida revirou, sei que revirou
Mais uma flor do lixão que virou diamante

Mais uma flor do lixão, mais uma flor do lixão
Mais uma flor do lixão que virou diamante
Joga, joga, jogador
Joga, joga, jogador
Vai!
Canta, canta, cantou
Canta, canta, cantou
Joga, joga, jogador

Então vai
Joga bola, jogador, no tabacão, vem
Que eu tô em cima do palco cantando funk, aquele funk
E minha vida revirou, sei que revirou, vai
Mais uma flor do lixão que virou diamante, então pega a visão, ó

Muitos disseram que eu não iria chegar, cheguei
Uma grande onda na vida tive que surfar, eu surfei, vem
Ó lá o jogo da vida, poucos se diferencia
Já chorei pra minha família, hoje é só alegria
Festa, rave todo dia, só salada com balinha
Tô vivendo minha vida, recalque, 'cê dá uma seguradinha
Porque eu não quero perreco pra cima de mim, não, não, não
Porque o que eu quero é só da vida curtir, pega a visão
Peço paz, saúde, sucesso e muito dindim, um bilhão
Eu fiz mais um gol, então toca a bola pro pai, mais um hitzão
E nós tá como? Vai

Joga bola, jogador, virou cantor
E tá em cima do palco cantando funk
Minha vida revirou, sei que revirou
Mais uma flor do lixão que virou diamante
Então pega a visão no tamborzão

Alô, família
Fogo na inveja no tamborzão

Joga Bola - En direct

Allons à la prochaine
Appelez, appelez, appelez, appelez
Et quoi ? Allez
Pour chaque rêveur dans le monde, fou, perdu
On est là pour montrer qu'on peut gagner, alors...

Joue au ballon, joueur
Parce que je suis sur scène, en train de chanter du funk
Ma vie a basculé, je sais qu'elle a basculé
Encore une fleur du bidonville

Beaucoup ont dit que je n'y arriverais pas, j'y suis arrivé
Une grande vague dans la vie, j'ai dû surfer, j'ai surfé
Regarde le jeu de la vie, peu se démarquent
J'ai pleuré pour ma famille, aujourd'hui, c'est que de la joie
Fête, rave tous les jours, que des bonbons
Je vis ma vie, les frustrations, tu les gardes pour toi
Parce que je ne veux pas de problèmes, non, non, non
Parce que tout ce que je veux, c'est profiter de la vie, regarde
Je demande la paix, la santé, le succès et beaucoup d'argent, un milliard
J'ai marqué un autre but, alors donne le ballon à ton papa, un autre hit
Et comment il va ?

Joue au ballon, joueur
Parce que je suis sur scène, en train de chanter du funk, ce funk
Ma vie a basculé, je sais qu'elle a basculé
Encore une fleur du bidonville qui est devenue un diamant

Encore une fleur du bidonville, encore une fleur du bidonville
Encore une fleur du bidonville qui est devenue un diamant
Joue, joue, joueur
Joue, joue, joueur
Allez!
Chante, chante, chante
Chante, chante, chante
Joue, joue, joueur

Alors, vas-y
Joue au ballon, joueur, sur le terrain, viens
Parce que je suis sur scène, en train de chanter du funk, ce funk
Et ma vie a basculé, je sais qu'elle a basculé, vas-y
Encore une fleur du bidonville qui est devenue un diamant, alors regarde

Beaucoup ont dit que je n'y arriverais pas, j'y suis arrivé
Une grande vague dans la vie, j'ai dû surfer, j'ai surfé, viens
Regarde le jeu de la vie, peu se démarquent
J'ai pleuré pour ma famille, aujourd'hui, c'est que de la joie
Fête, rave tous les jours, que des bonbons
Je vis ma vie, les frustrations, tu les gardes pour toi
Parce que je ne veux pas de problèmes, non, non, non
Parce que tout ce que je veux, c'est profiter de la vie, regarde
Je demande la paix, la santé, le succès et beaucoup d'argent, un milliard
J'ai marqué un autre but, alors donne le ballon à ton papa, un autre hit
Et comment on va ?

Joue au ballon, joueur, devenu chanteur
Et il est sur scène, en train de chanter du funk
Ma vie a basculé, je sais qu'elle a basculé
Encore une fleur du bidonville qui est devenue un diamant
Alors regarde sur le tambour

Salut, la famille
Frappe la jalousie sur le tambour