Lyrics and translation MC Kevin - Palhaço
Já
que
é
passado
e
presente,
chama
o
Negret
e
o
Glenner
Puisque
c'est
le
passé
et
le
présent,
appelle
Negret
et
Glenner
Já
que
minha
vida
eu
vou
vivendo,
conto
só
fato
original
Puisque
je
vis
ma
vie,
je
ne
raconte
que
des
faits
originaux
É,
se
eu
vou
cantar
tipo
Charlie
Brown
Oui,
si
je
vais
chanter
comme
Charlie
Brown
Cada
vida
é
uma
rotina,
é
uma
intensidade
Chaque
vie
est
une
routine,
c'est
une
intensité
Vários
gesto
fala,
mostra
quando
quer
ver
o
seu
mal
Beaucoup
de
gestes
parlent,
montrent
quand
ils
veulent
voir
ton
mal
Minha
alma
é
pura,
falo
só
realidade
Mon
âme
est
pure,
je
ne
parle
que
de
la
réalité
As
lembranças
da
minha
alma
que
não
andam
normal
Les
souvenirs
de
mon
âme
qui
ne
vont
pas
bien
Cada
criação
que
sai
da
minha
cabeça
Chaque
création
qui
sort
de
ma
tête
É
uma
etapa
da
minha
vida
pra
contar
C'est
une
étape
de
ma
vie
à
raconter
E
o
caminho
é
escuro,
o
outro
lado
da
mesa
Et
le
chemin
est
sombre,
l'autre
côté
de
la
table
Nessa
vida
louca,
uma
hora
vou
me
cansar
Dans
cette
vie
folle,
un
jour
je
vais
me
lasser
E
eu
me
cansei
de
passar
vontade,
que
a
minha
época
Et
j'en
ai
marre
d'avoir
envie,
car
à
mon
époque
Era
poucas
coisas,
poucas
que
realmentе
interessa
C'était
peu
de
choses,
peu
de
choses
qui
m'intéressaient
vraiment
Cê
vê
a
minha
mãe
acordando
mais
quе
cedo
Tu
vois
ma
mère
se
réveiller
plus
tôt
Mas
era
tarde
pro
meu
pai
que
tava
voltando
das
festa
Mais
c'était
tard
pour
mon
père
qui
rentrait
de
la
fête
Já
afeta
o
sofrimento,
do
preto
que
minha
família
carrega
Cela
affecte
déjà
la
souffrance,
que
ma
famille
noire
porte
Tive
meus
dia
assim,
claro,
de
sofrimento
J'ai
eu
des
jours
comme
ça,
bien
sûr,
de
souffrance
Quando
precisei
pegar
na
peça
Quand
j'ai
dû
prendre
la
pièce
Vida
louca,
pobre
no
veneno
Vie
folle,
pauvre
dans
le
poison
No
mó
correria
Dans
la
course
Às
vezes
a
vizinha
do
barraco
do
lado,
fortalecia
no
amplo
Parfois
la
voisine
du
taudis
d'à
côté,
renforçait
dans
l'ample
A
fome
brigando
com
a
barriga
La
faim
se
bat
avec
le
ventre
E
a
vida
é
louca,
pobre
no
veneno
Et
la
vie
est
folle,
pauvre
dans
le
poison
Uoah,
uoh,
segue
seus
caminhos,
os
seus
passo
Uoah,
uoh,
suis
tes
chemins,
tes
pas
Meu
menino,
cê
é
filho
de
Deus
Mon
garçon,
tu
es
un
enfant
de
Dieu
Quem
diria,
um
dia
o
impossível
se
tornou
possível
Qui
aurait
cru
qu'un
jour
l'impossible
deviendrait
possible
O
que
que
aconteceu?
Essa
é
a
história
de
um
menino
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? C'est
l'histoire
d'un
garçon
Que
sempre
bolou
um
plano
pra
ver
a
vida
mudar
Qui
a
toujours
planifié
un
plan
pour
voir
sa
vie
changer
Esse
é
meu
destino,
moleque,
vai
na
luta
C'est
mon
destin,
mec,
va
au
combat
MC
Kevin,
criei
a
forma
do
sistema
burlar
MC
Kevin,
j'ai
créé
la
façon
de
contourner
le
système
Há
de
relembrar
que
na
minha
vida
não
foi
fácil
Il
faut
se
rappeler
que
ma
vie
n'a
pas
été
facile
E
os
criticante
tentarão
te
derrubar
Et
les
critiques
essaieront
de
te
faire
tomber
Subir
no
palco,
pô,
é
coisa
de
palhaço
Monter
sur
scène,
mec,
c'est
un
truc
de
clown
Quem
falou
isso
hoje
tá
querendo
colar
Celui
qui
a
dit
ça
aujourd'hui
veut
coller
E
é
engraçado,
agora
pode
rir,
palhaço
Et
c'est
drôle,
maintenant
tu
peux
rire,
clown
Whindersson
Nunes
de
jato
particular
Whindersson
Nunes
en
jet
privé
Com
minha
sola
da
Gucci
do
meu
sapato
Avec
ma
semelle
Gucci
de
ma
chaussure
Pedala
a
Puma
da
chuteira
do
Neymar
Pédale
la
Puma
des
crampons
de
Neymar
Há
de
relembrar
que
na
minha
vida
não
foi
fácil,
não
Il
faut
se
rappeler
que
ma
vie
n'a
pas
été
facile,
non
Os
criticante
tentarão
te
derrubar
Les
critiques
essaieront
de
te
faire
tomber
Subir
no
palco,
pô,
é
coisa
de
palhaço
Monter
sur
scène,
mec,
c'est
un
truc
de
clown
Quem
falou
isso
hoje
tá
querendo
colar
Celui
qui
a
dit
ça
aujourd'hui
veut
coller
E
é
engraçado,
agora
pode
rir,
palhaço
Et
c'est
drôle,
maintenant
tu
peux
rire,
clown
Whindersson
Nunes
de
jato
particular
Whindersson
Nunes
en
jet
privé
Com
minha
sola
da
Gucci
do
meu
sapato
Avec
ma
semelle
Gucci
de
ma
chaussure
Pedala
a
Puma
da
chuteira
do
Neymar
Pédale
la
Puma
des
crampons
de
Neymar
Às
vezes
a
vizinha
do
barraco
do
lado
fortalecia
no
amplo
Parfois
la
voisine
du
taudis
d'à
côté
renforçait
dans
l'ample
Quando
eu
precisei
pegar
na
peça
Quand
j'ai
dû
prendre
la
pièce
E
a
vida
é
louca,
pobre
no
veneno
Et
la
vie
est
folle,
pauvre
dans
le
poison
Uoh-uoh,
uoh-uoh
Uoh-uoh,
uoh-uoh
A
vida
é
louca,
pobre
no
veneno
La
vie
est
folle,
pauvre
dans
le
poison
Passado
e
presente
Passé
et
présent
Vida
louca,
pobre
no
veneno
Vie
folle,
pauvre
dans
le
poison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.