MC Kevin - Roubou Meu Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Kevin - Roubou Meu Coração




Roubou Meu Coração
Elle a volé mon cœur
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
Vai que eu passei na sua rua
Je suis passé devant ta maison
Sem ver você na porta da sua casa
Sans te voir à la porte
Eu fazendo isso é loucura
C'est de la folie ce que je fais
Por uma mulher que não liga pra nada
Pour une femme qui ne se soucie de rien
pensa em baile
Elle ne pense qu'aux soirées
Será que é do job
Est-ce qu'elle travaille ?
Se fala a verdade
Si tu dis la vérité
Mentira não pode
Ne mens pas
E ela de Versace
Et elle porte du Versace
Eu trajadão de Oakley
Moi je suis en Oakley
O pai dela pensando que eu sou do corre
Son père pense que je suis un voyou
não me julga por minha aparência
Ne me juge pas sur mon apparence
Porque a consequência desse racismo mal (mal)
Parce que les conséquences de ce racisme sont terribles (terribles)
Nas ideia fria na minha quebrada
Dans mon quartier froid
Avisa pro seu papai que pro errado é pau
Dis à ton papa que pour les mauvais c'est la fin
Uma bala na agulha e 16 no pente
Une balle dans le chargeur et 16 dans le chargeur
Essa mina que loucura que na cama é quente
Cette fille est une folle, elle est brûlante au lit
E a mochila na garupa ela é experiente
Et avec son sac à dos sur le dos elle est expérimentée
Se no assalto a banco é linha de frente
Si c'est un braquage de banque, elle est en première ligne
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
armada de AK trovão
Elle est armée d'un AK, un tonnerre
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Tira a camisa e vem pro colchão
Enlève ton t-shirt et viens au lit
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
armada de AK trovão
Elle est armée d'un AK, un tonnerre
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Tira a camisa e vem pro colchão
Enlève ton t-shirt et viens au lit
Sabe ser discreta
Elle sait être discrète
E me deixando louco
Et elle me rend fou
Eu suando o corpo todo
Je transpire de partout
Piranha atleta
Une sportive sauvage
Eu te trombei nas festa
Je t'ai croisée à la fête
No meu bolso aquele torro
J'avais une tonne de billets dans ma poche
Grafitei o meu pescoço de ouro pra ela
J'ai gravé mon collier en or pour elle
Estourei champanhe pra ver se ela me olhava
J'ai fait sauter le champagne pour voir si elle me regardait
5g na blunt foda que ela não fumava
5g dans le blunt, j'espère qu'elle ne fume pas
Nesse jogo de baralho revelou uma carta
Dans ce jeu de cartes j'ai révélé une carte
Eu sou o Coringa e você Alerquina apaixonada
Je suis le Joker et toi la Harley Quinn amoureuse
Vou no sapato e você na bota
Je suis en chaussures, et toi en bottes
Eu te ofereçendo grana não percebi que ela não era puta
Je t'offrais de l'argent, je n'ai pas réalisé qu'elle n'était pas une prostituée
Me deu um exculacho e virou de costa
Elle m'a engueulé et s'est retournée
E o que mata mais que um tiro de fuzil é sua bunda
Et ce qui tue plus qu'une balle de fusil, c'est ton cul
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
armada de AK trovão
Elle est armée d'un AK, un tonnerre
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Tira a camisa e vem pro colchão
Enlève ton t-shirt et viens au lit
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
armada de AK trovão
Elle est armée d'un AK, un tonnerre
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Tira a camisa e vem pro colchão
Enlève ton t-shirt et viens au lit
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
armada de AK trovão
Elle est armée d'un AK, un tonnerre
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Tira a camisa e vem pro colchão
Enlève ton t-shirt et viens au lit
AK trovão
AK, un tonnerre
Levantei minha mão
J'ai levé la main
Vem pro colchão
Viens au lit
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main
Como ela roubou meu coração
Comment elle a volé mon cœur
Não resisti, levantei minha mão
Je n'ai pas résisté, j'ai levé la main





Writer(s): Mc Kevin


Attention! Feel free to leave feedback.