MC Killer feat. Lapiz Conciente - Siempre a Tu Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Killer feat. Lapiz Conciente - Siempre a Tu Lado




Siempre a Tu Lado
Всегда рядом с тобой
JD Music
JD Music
Desde que yo te conosco no supe mas de tristesa
С тех пор, как я тебя встретил, я забыл о грусти,
Tu aroma a mujer divina activa mi naturaleza
Твой аромат божественной женщины пробуждает мою природу.
Cualquiera que te ve se hipnotiza por su belleza
Любой, кто тебя увидит, будет загипнотизирован твоей красотой,
Yo te quiero por la forma tan sensual en que me besa
Я люблю тебя за то, как чувственно ты меня целуешь.
Por todo lo que ha pasao conmigo lo que he vivio contigo
За все, что мы прошли вместе, за все, что я пережил с тобой,
Siempre he sido tu amante siempre he sido tu amigo
Я всегда был твоим любовником, всегда был твоим другом,
El que te lleva pa los montes del olvido
Тем, кто уносит тебя в горы забвения,
Y te hace sentir la vida mas bella en to lo sentido
И делает твою жизнь прекраснее во всех смыслах.
La gente te critica por el tipo que soy porque vengo desde abajo y Dios me puso donde estoy
Люди критикуют тебя за то, кто я, потому что я пришел из низов, а Бог вознес меня туда, где я сейчас.
Ma, no saben que yo soy el medico de tu pena
Малышка, они не знают, что я лекарь твоей боли,
El que va contigo a toda me quemo por ti mi nena
Тот, кто всегда с тобой, я горю для тебя, моя девочка.
Dime tu como llevaste mis deseos a otro nivel
Скажи мне, как ты подняла мои желания на новый уровень,
Ahora mismo eres mi cielo, mi luna, mi lucifer
Сейчас ты мое небо, моя луна, мой Люцифер.
Ellos tienen que entender que yo soy tu complemento
Они должны понять, что я твое дополнение,
Necesario como lo es mi lapiz pa este movimiento
Необходимое, как мой карандаш для этого движения.
Quiero que todos mis hijos tengas lo ojos tuyos pa ponele mi apellido con amor y con orgullo
Я хочу, чтобы у всех моих детей были твои глаза, чтобы с любовью и гордостью дать им свою фамилию.
Que si salgo pa la calle se angustia tu corazon lo hago para hechar pa lante y pa poder vivir mejor
Если я выхожу на улицу, твое сердце сжимается, я делаю это, чтобы двигаться вперед и жить лучше,
Pa que salga en tu Mercedez sin el techo los domingos
Чтобы ты могла кататься на своем Мерседесе без крыши по воскресеньям,
Pa hacer el amor tomando champaña en santo domingo
Чтобы заниматься любовью, попивая шампанское в Санто-Доминго.
Disfrutar cada momento al maximo cada segundo mientra pasiamo junto de la mano por el mundo
Наслаждаться каждым моментом по максимуму, каждой секундой, пока мы идем рука об руку по миру.
Es que si tu me faltas yo me puedo morir
Если тебя не будет рядом, я могу умереть,
Es que yo la vida no consigo sin ti
Я не представляю свою жизнь без тебя.
Yo soy para ti y tu eres para mi
Я для тебя, а ты для меня,
Por siempre a tu lado es que quiero vivir
Я хочу жить вечно рядом с тобой.
Es que tu eres la mia yo no se que haria sin ti
Ты моя, я не знаю, что бы я делал без тебя,
Mami solo tu conoce todito de mi
Малышка, только ты знаешь все обо мне.
Cada amanecer es mas bonito junto a ti
Каждый рассвет прекраснее рядом с тобой,
Por siempre a tu lado este loco quiere vivir
Этот сумасшедший хочет жить вечно рядом с тобой.
Yo estoy loco por ti te juro puro y sin conjuro
Я схожу по тебе с ума, клянусь, чисто и без заклинаний,
Sin ti mi vida peligra soy un carro sin seguro
Без тебя моя жизнь в опасности, я как машина без страховки.
Y no respondo, de noche me escondo bajo el fondo de la noche
И я не отвечаю, ночью прячусь на дне ночи,
Meditando en mi coche en el deroche de pasion
Размышляя в своей машине о расточительстве страсти,
Que vivimos para estar junto nacimos crecimos, nos conocimos, te guste y unimos
Которую мы проживаем, чтобы быть вместе, мы родились, выросли, встретились, понравились друг другу и соединились.
El uno para el otro, asi nos desnimos tu me buscas yo te busco y los dos Finding Nemo
Один для другого, так мы обнажились, ты ищешь меня, я ищу тебя, и мы оба поисках Немо".
Aprendimos que el amor es arte; yo puedo amarte, tu puedes amarme, yo puedo adorarte
Мы узнали, что любовь - это искусство; я могу любить тебя, ты можешь любить меня, я могу обожать тебя,
Tu puede adorarme, yo idolatrarte si tu me das el mundo mami yo te dare a Marte
Ты можешь обожать меня, я могу боготворить тебя, если ты отдашь мне мир, малышка, я отдам тебе Марс.
Y la luna de ñapa dibujarte en un mapa el laberinto de los besos mios de los que nunca escapes
И луну в придачу, нарисую тебе на карте лабиринт моих поцелуев, из которого ты никогда не сбежишь.
La chimba, parcera, mamasita preciosa vamono a parchar luego te comprare rosas
Красотка, подруга, мамочка, пошли потусуемся, потом я куплю тебе розы.
Y si te killa, te llevo a Barranquilla o sino a Medellin la ciudad que mas brilla te comprare una casa alla en El Poblado y tambien una finca en Envigado
И если ты захочешь, я отвезу тебя в Барранкилью или в Медельин, самый яркий город, куплю тебе дом там, в Эль-Побладо, и еще одну фазенду в Энвигадо.
Es que tu eres la mia yo no se que haria sin ti
Ты моя, я не знаю, что бы я делал без тебя,
Mami solo tu conoce todito de mi
Малышка, только ты знаешь все обо мне.
Cada amanecer es mas bonito junto a ti
Каждый рассвет прекраснее рядом с тобой,
Por siempre a tu lado este loco quiere vivir
Этот сумасшедший хочет жить вечно рядом с тобой.
Es que si tu me faltas yo me puedo morir
Если тебя не будет рядом, я могу умереть,
Es que yo la vida no concivo sin ti
Я не представляю свою жизнь без тебя.
Yo soy para ti y tu eres para mi
Я для тебя, а ты для меня,
Por siempre a tu lado es que quiero vivir
Я хочу жить вечно рядом с тобой.
Makana Studios
Makana Studios
JD Music Men
JD Music Men
Barranquilla
Барранкилья
Barranquilla En La Casa
Барранкилья в деле
Los Mina
Лос-Минас
Los Mina City
Лос-Минас Сити
Colombia
Колумбия
Ja! República Dominicana
Ха! Доминиканская Республика
República Dominicana
Доминиканская Республика
Yeah
Да
MC Killer, El Lápiz Más Caro
MC Killer, самый дорогой карандаш
Lápiz Conciente, El Abusador Mayor
Lápiz Conciente, главный насильник
Medellin
Медельин
Bogotá
Богота
Cartagena
Картахена
Buenaventura
Буэнавентура
Cali
Кали
Yeah
Да
Oscar Sandoval
Оскар Сандовал
Isaac Cure
Исаак Кюр
Nación Subterránea
Подземная нация
Que Viva Colombia
Да здравствует Колумбия
Dímelo
Скажи мне
Que Viva Colombia
Да здравствует Колумбия
República Dominicana
Доминиканская Республика
Latín Hip-Hop Forever My Nigga
Латиноамериканский хип-хоп навсегда, мой нигга
Yeah
Да
MotherFuckers
Ублюдки
JD Music
JD Music






Attention! Feel free to leave feedback.