Lyrics and translation MC Killer - Me Despido

Me Despido

Ah, me despido de los malos momentos de mi pasado
Me despido de todo aquel que me halla traicionado
Me despido de las noches de insomnio y las madrugadas
De todas las pesadillas que siempre dejó en mi almohada

Me despido del silencio por no haberme dicho nada
Me despido de los malos que a mi oído le cantaban
Me despido de los días que pasaste en mi cama
Y de todos los recuerdos que en mi corazón guardaba

Me despido de mis miedos, de mis malas decisiones
De las consecuencias de mis acciones
Me despido de esa carta que guardé en mi billetera
Pues era del amor de mi vida y ahora es cualquiera

Me despido de sus besos y de su aroma
De la montaña, me despido de mahoma
Me despido de esta frialdad, que ahora me posiciona
De los sentimientos nada me impresiona

Me despido de las fechas especiales y las flores
De tus pantys y tus medias de colores
Me despido de como me miras y como te sientas
Me despido de esta forma loca en que me complementas

De sus labios sabor a pecado y menta (pecado y menta)
De todas sus preguntas sin repuestas
De todas las excusas que se inventa
Pa′ poner mi mundo en cámara lenta
(Pa' poner mi mundo en cámara lenta)

Ah, me despido de las nubes con la forma de algún ave
De este amor que está guardado bajo llave
Me despido de los versos anteriores que escribí
Del cuadernos lleno de poesía echa para ti

De los malos tiempos y de algunos buenos
Del deseo con el que en la calle nos vemos
De las noches donde toda fuiste mía
De la forma incomoda en la que dormias

Me despido del abrazo que me diste sin quererlo
De la hipocresía que tuve al devolverlo
De tu discusiones, me despido del dolor que te causé
Con algunas de mis acciones

Me despido del sabor de tus besos y tus promesas
De las veces que hasta encima de la mesa
Te lo hice, me despido de las cicatrices
Me despido de las cicatrices

La traición es el camino más corto a la tragedia
El amor verdadero puede que llegue más de una vez a tu vida
Pero puede que también no

Simplemente me despido para siempre
De lo que una vez me hizo daño
Y ocasiono cambios en mi, yo me miro en el espejo
Cada mañana veo un extraño

(The musical secret)
(En la pista)
(Jaded music)
(En la sinfonia)
(Quimico)
(Caribbean Cartel The Album.)

Je dis au revoir

Ah, je dis au revoir aux mauvais moments de mon passé
Je dis au revoir à tous ceux qui m'ont trahi
Je dis au revoir aux nuits d'insomnie et aux matins
À tous les cauchemars que tu as toujours laissés sur mon oreiller

Je dis au revoir au silence pour ne pas m'avoir rien dit
Je dis au revoir aux méchants qui chantaient à mon oreille
Je dis au revoir aux jours que tu as passés dans mon lit
Et à tous les souvenirs que j'ai gardés dans mon cœur

Je dis au revoir à mes peurs, à mes mauvaises décisions
Aux conséquences de mes actes
Je dis au revoir à cette lettre que j'ai gardée dans mon portefeuille
Car c'était l'amour de ma vie et maintenant c'est n'importe qui

Je dis au revoir à tes baisers et à ton parfum
À la montagne, je dis au revoir à Mahomet
Je dis au revoir à cette froideur, qui me positionne maintenant
Aucun sentiment ne m'impressionne

Je dis au revoir aux dates spéciales et aux fleurs
À tes collants et à tes bas colorés
Je dis au revoir à la façon dont tu me regardes et à la façon dont tu te sens
Je dis au revoir à cette façon folle dont tu me complètes

À tes lèvres au goût de péché et de menthe (péché et menthe)
À toutes tes questions sans réponses
À toutes les excuses que tu inventes
Pour mettre mon monde au ralenti
(Pour mettre mon monde au ralenti)

Ah, je dis au revoir aux nuages en forme d'oiseau
À cet amour qui est gardé sous clé
Je dis au revoir aux vers précédents que j'ai écrits
Au carnet plein de poésie écrite pour toi

Aux mauvais moments et à certains bons
Au désir avec lequel on se voit dans la rue
Aux nuits où tu étais toute à moi
À la façon inconfortable dont tu dormais

Je dis au revoir à l'étreinte que tu m'as donnée sans le vouloir
À l'hypocrisie que j'ai eue en la rendant
À tes disputes, je dis au revoir à la douleur que je t'ai causée
Avec certaines de mes actions

Je dis au revoir au goût de tes baisers et de tes promesses
Aux fois où jusqu'au-dessus de la table
Je te l'ai fait, je dis au revoir aux cicatrices
Je dis au revoir aux cicatrices

La trahison est le chemin le plus court vers la tragédie
Le véritable amour peut arriver plus d'une fois dans ta vie
Mais peut-être pas aussi

Je dis simplement au revoir pour toujours
À ce qui m'a fait du mal autrefois
Et a causé des changements en moi, je me regarde dans le miroir
Chaque matin je vois un étranger

(Le secret musical)
(Sur la piste)
(Musique blasée)
(Dans la symphonie)
(Chimique)
(Caribbean Cartel The Album.)