MC Koringa feat. Dennis DJ & MC Marcelly - No Calor da Madrugada (Dennis 2009) - translation of the lyrics into French
MC Koringa feat. Dennis DJ & MC Marcelly No Calor da Madrugada (Dennis 2009)

MC Koringa , MC Marcelly , Dennis DJ - No Calor da Madrugada (Dennis 2009)

Lyrics and translation MC Koringa feat. Dennis DJ & MC Marcelly - No Calor da Madrugada (Dennis 2009)




No Calor da Madrugada (Dennis 2009)
Dans la chaleur de l'aube (Dennis 2009)
Deixa, deixa, deixa arder
Laisse, laisse, laisse brûler
No calor da madrugada
Dans la chaleur de l'aube
Danço pra te enlouquecer.
Je danse pour te rendre folle.
Gosto de te ver quebrando
J'aime te voir bouger
Dança aí que eu quero ver.
Danse là, je veux voir.
É o poder do rebolado
C'est le pouvoir du rebondissement
Que te faz sentir prazer.
Qui te fait ressentir du plaisir.
Dança o som dessa batida
Danse au son de ce rythme
Que faz o corpo tremer.
Qui fait trembler le corps.
Vou descer, vou subir
Je vais descendre, je vais monter
Rebolar, provocar.
Remuer, provoquer.
Eu tenho a medida certa
J'ai la bonne mesure
Pra fazer você pirar.
Pour te faire flipper.
Vou no chão, devagar
Je vais au sol, lentement
Com a marquinha pra mostrar.
Avec la marque pour montrer.
Ela dançou no tambor.
Elle a dansé sur le tambour.
Mostrou o que sabe fazer.
Elle a montré ce qu'elle sait faire.
Sabe me tirar do sério
Elle sait me faire perdre la tête
Ela dá aula de como mexer.
Elle donne des cours sur la façon de bouger.
Nessa noite eu quero mais
Ce soir, je veux plus
Que uma pentada com você.
Que d'une baffe avec toi.
Então deixa arder.
Alors laisse brûler.
Deixa, deixa, deixa arder No calor da madrugada
Laisse, laisse, laisse brûler Dans la chaleur de l'aube
Danço pra te enlouquecer.
Je danse pour te rendre folle.
Gosto de te ver quebrando
J'aime te voir bouger
Dança aí que eu quero ver.
Danse là, je veux voir.
É o poder do rebolado
C'est le pouvoir du rebondissement
Que te faz sentir prazer.
Qui te fait ressentir du plaisir.
Dança o som dessa batida
Danse au son de ce rythme
Que faz o corpo tremer.
Qui fait trembler le corps.
Vou descer, vou subir
Je vais descendre, je vais monter
Rebolar, provocar.
Remuer, provoquer.
Eu tenho a medida certa
J'ai la bonne mesure
Pra fazer você pirar.
Pour te faire flipper.
Vou no chão, devagar
Je vais au sol, lentement
Com a marquinha, pra mostrar.
Avec la marque, pour montrer.
Ela dançou no tambor.
Elle a dansé sur le tambour.
Mostrou o que sabe fazer.
Elle a montré ce qu'elle sait faire.
Sabe me tirar do sério
Elle sait me faire perdre la tête
Ela dá aula de como mexer.
Elle donne des cours sur la façon de bouger.
Nessa noite eu quero mais
Ce soir, je veux plus
Que uma pentada com você.
Que d'une baffe avec toi.
Então deixa arder.
Alors laisse brûler.
Deixa, deixa, deixa arder
Laisse, laisse, laisse brûler




MC Koringa feat. Dennis DJ & MC Marcelly - Dennis das Antigas, Vol. 1
Album
Dennis das Antigas, Vol. 1
date of release
27-11-2020

1 Hoje Eu Vou Beijar Você (Dennis 2004)
2 No Calor da Madrugada (Dennis 2009)
3 Dança Sensual
4 Relaxa e Quica (Dennis 2008)
5 Tudo É Festa
6 Tô Tranquilão (Dennis 2005)
7 O Tamborzão Tá Rolando (Dennis 2007)
8 Prisioneira
9 Bem Devagarinho (Dennis 2011)
10 Joga a Perereca (Dennis 2005)
11 Fica Ligado (Dennis 2004)
12 Escorregou, Abaixa e Pega (Dennis 2008)
13 Vem Todo Mundo (Dennis 2006)
14 Blá Blá Blá (Dennis 2007)
15 Favorita (Dennis 2008)
Attention! Feel free to leave feedback.