MC Koringa - Pra Me Provocar (Remix) - translation of the lyrics into French
MC Koringa Pra Me Provocar (Remix)

MC Koringa - Pra Me Provocar (Remix)

Lyrics and translation MC Koringa - Pra Me Provocar (Remix)




Pra Me Provocar (Remix)
Pour Me Provocer (Remix)
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol
A noite chega ela só quer dançar
La nuit arrive, elle veut juste danser
A festa acaba e ela quer relaxar
La fête est finie et elle veut se détendre
Oh oh
Oh oh
Aí liga pra mim
Alors appelle-moi
Me diz "se eu to afim"
Dis-moi "si je suis intéressé"
Eu nunca digo não
Je ne dirai jamais non
É meu pente certo
C'est mon truc sûr
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Faz carinha de safada
Elle fait la gueule de salope
Me excita, ah que tesão!
Elle m'excite, oh quelle excitation !
Me deixa maluco,
Elle me rend fou,
Sabe muito bem me provocar
Elle sait très bien me provoquer
Quando quer carinho
Quand elle veut de l'affection
Me procura pra gente se amar
Elle me cherche pour qu'on s'aime
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando dança pra me provocar
J'aime ça quand tu danses pour me provoquer
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando quica, quica, quica
J'aime ça quand tu rebondis, rebondis, rebondis
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando dança pra me provocar
J'aime ça quand tu danses pour me provoquer
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando quica, quica, quica
J'aime ça quand tu rebondis, rebondis, rebondis
A noite chega ela só quer dançar
La nuit arrive, elle veut juste danser
A festa acaba e ela quer relaxar
La fête est finie et elle veut se détendre
Oh oh
Oh oh
Aí liga pra mim
Alors appelle-moi
Me diz "se eu to afim"
Dis-moi "si je suis intéressé"
Eu nunca digo não
Je ne dirai jamais non
É meu pente certo
C'est mon truc sûr
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Faz carinha de safada
Elle fait la gueule de salope
Me excita, ah que tesão!
Elle m'excite, oh quelle excitation !
Me deixa maluco,
Elle me rend fou,
Sabe muito bem me provocar
Elle sait très bien me provoquer
Quando quer carinho,
Quand elle veut de l'affection,
Me procura pra gente se amar
Elle me cherche pour qu'on s'aime
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando dança pra me provocar
J'aime ça quand tu danses pour me provoquer
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando quica, quica, quica
J'aime ça quand tu rebondis, rebondis, rebondis
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando dança pra me provocar
J'aime ça quand tu danses pour me provoquer
Ah, vem mexer!
Oh, viens bouger !
Vem dançar!
Viens danser !
Que eu gosto quando quica, quica, quica
J'aime ça quand tu rebondis, rebondis, rebondis
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol
Ela desce, desce, desce
Elle descend, descend, descend
Gosta de ir até o chão
Aime aller jusqu'au sol
Ela fica me olhando,
Elle me regarde,
Com o dedo na boca,
Avec son doigt dans sa bouche,
Descendo no chão
Descendant au sol




MC Koringa - A Caminhada
Album
A Caminhada
date of release
20-11-2012

1 Você Tem o Dom
2 Rainha do Tamborzão
3 Dança Sensual
4 Kika Kika no Calcanhar
5 Deixa a Gatinha Dançar
6 Mais
7 Envolvida
8 Pra Me Provocar (Remix)
9 Joga o Tambor pro Alto
Attention! Feel free to leave feedback.