Lyrics and translation MC Lan - Taca Tabaca / Xavasca
MC
Lan
tá
na
mente
MC
Lan
est
dans
ma
tête
Dá
um
salve,
quebrada
Salue,
mon
quartier
Avisa
pras
danada
Dis-le
aux
filles
Que
é
o
Lan
que
tá
chegando
Que
c'est
Lan
qui
arrive
Então
já
fica
preparada
Alors
prépare-toi
Então
taca,
então
taca
Alors
vas-y,
alors
vas-y
Então
taca
com
a
tabaca
Alors
vas-y
avec
la
tabaca
Então
taca,
então
taca
Alors
vas-y,
alors
vas-y
Vai
sentando
com
a
xavasca
Assieds-toi
avec
la
xavasca
Então
taca,
então
taca
Alors
vas-y,
alors
vas-y
Então
taca
com
a
tabaca
Alors
vas-y
avec
la
tabaca
Então
taca,
então
taca
Alors
vas-y,
alors
vas-y
Vai
sentando
com
a
xavasca
Assieds-toi
avec
la
xavasca
Oh,
novinha,
para
de
ser
chata
Oh,
ma
chérie,
arrête
d'être
chiante
Não
custa
nada
tu
sentar
na
vara
Ça
ne
coûte
rien
de
s'asseoir
sur
la
vara
Oh,
novinha,
para
de
ser
chata
Oh,
ma
chérie,
arrête
d'être
chiante
Não
custa
nada
tu
sentar
pros
quebrada
Ça
ne
coûte
rien
de
s'asseoir
pour
le
quartier
Tá
doente,
tá
cansada?
Tu
es
malade,
tu
es
fatiguée?
Taca
a
tabaca
na
vara
que
passa
Jette
la
tabaca
sur
la
vara,
ça
passera
Tá
com
fome,
tá
estressada?
Tu
as
faim,
tu
es
stressée?
Taca
a
tabaca
na
vara
que
passa
Jette
la
tabaca
sur
la
vara,
ça
passera
TPM,
menstruada?
SPM,
règles?
Taca
a
tabaca
na
vara
que
passa
Jette
la
tabaca
sur
la
vara,
ça
passera
Tá
com
fome,
tá
cansada?
Tu
as
faim,
tu
es
fatiguée?
Taca
a
tabaca
na
vara
que
passa
Jette
la
tabaca
sur
la
vara,
ça
passera
Oi,
então
desse
com
a
xavasca
Salut,
alors
fais-le
avec
la
xavasca
Sobe
com
a
xavasca
Monte
avec
la
xavasca
Desce
com
a
xavasca
Descends
avec
la
xavasca
Sobe...
Monte...
Maritaca
taca
Maritaca
taca
Oi,
taca
a
xavasca
Salut,
jette
la
xavasca
Maritaca
taca
Maritaca
taca
Taca
a
tabaca
Jette
la
tabaca
Maritaca
taca
Maritaca
taca
Taca
a
tabaca
Jette
la
tabaca
Maritaca
taca,
taca
Maritaca
taca,
taca
Taca
a
tabaca
Jette
la
tabaca
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Oi,
taca
tabaca
na
vara
Salut,
jette
la
tabaca
sur
la
vara
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Oi,
taca
tabaca
na
vara
Salut,
jette
la
tabaca
sur
la
vara
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Oi,
taca
tabaca
na
vara
Salut,
jette
la
tabaca
sur
la
vara
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Tá-tagatá-tagatá-tagataca
Oi,
taca
tabaca
na
vara
Salut,
jette
la
tabaca
sur
la
vara
Vai
pra
todas
as
estressada
de
plantão
Pour
toutes
les
stressées
de
service
Querendo
ter
TR
essas
hora
Qui
veulent
avoir
TR
à
ces
heures
Porra
de
TR
essas
hora
Putain
de
TR
à
ces
heures
Querer
discutir
relacionamento
essas
hora,
meu
Vouloir
discuter
de
la
relation
à
ces
heures,
mec
Porra!
Putain!
Oh,
novinha,
senta
e
poucas
ideia,
novinha
Oh,
ma
chérie,
assieds-toi
et
arrête
de
faire
des
idées,
ma
chérie
Tá
tirando,
é
meu?
Oi
Tu
te
moques
de
moi,
c'est
ça?
Salut
Oi,
MC
Lan
tá
na
mente
Salut,
MC
Lan
est
dans
ma
tête
Oi,
oi
Salut,
salut
Tô
na
mente!
Je
suis
dans
ta
tête!
Tipo
dorflex
Comme
du
Dorflex
Oi,
oi,
oi,
oi
Salut,
salut,
salut,
salut
Ei,
novinha,
quer
um
penegripe?
Hé,
ma
chérie,
tu
veux
un
Pénégripe?
MC
Lan
tá
na
mente
MC
Lan
est
dans
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.