Lyrics and translation MC Lan feat. MC Davo - Kabum
Yeah,
¿cómo,
cómo?
Ouais,
comment,
comment ?
Versão
brasileira:
Lan
to
the
world
Version
brésilienne :
Lan
to
the
world
Brasil
y
México
representando
Brésil
et
Mexique
en
représentation
Uno,
dos,
tres,
dale
kabum
Un,
deux,
trois,
allez
kabum
Drop
the
bomb,
hear
this
song
Lâche
la
bombe,
écoute
cette
chanson
Girl,
I
fucking
love
your
tongue
Chérie,
j’adore
ta
langue
Drop
the
bomb
all
night
long
Lâche
la
bombe
toute
la
nuit
Smoking
like
a
tater
tot
Je
fume
comme
une
patate
Calidad,
cualidad
Qualité,
qualité
Tú
sólo
ponme
en
la
cantidad
Tu
me
donnes
juste
la
quantité
Más
música
que
anda'
lúcida
Plus
de
musique
qui
est
consciente
Y
me
dijo
tu
amiga
que
tú
sí
vas
(Yeah,
yeah,
woo)
Et
ton
amie
m’a
dit
que
tu
y
allais
(Ouais,
ouais,
woo)
Pa'
allá,
pa'
donde
no
se
ve
(Uh)
Là-bas,
où
l’on
ne
voit
rien
(Uh)
Cintura
de
sesenta,
pero
arriba
es
doble
D
Taille
de
60,
mais
en
haut
c’est
double
D
Me
mandó
una
foto
y
dijo:
"pronto
te
conoceré"
Elle
m’a
envoyé
une
photo
et
a
dit :
« Bientôt,
je
te
rencontrerai »
Yo
le
dije:
"pa'
ese
caldo
aquí
traigo
el
consomé"
Je
lui
ai
dit :
« Pour
ce
bouillon,
j’apporte
le
consommé »
You
make
me
fly
high
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
me
fais
voler
haut,
kabum-bum
(Kabum)
Wakе
up
on
you
everyday,
kabum-bum
(Kabum)
Je
me
réveille
sur
toi
tous
les
jours,
kabum-bum
(Kabum)
You
get
thе
flow
far
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
as
le
flow
loin,
kabum-bum
(Kabum)
Let
me
show
you
how
to
play
(Kabum)
Laisse-moi
te
montrer
comment
jouer
(Kabum)
You
make
me
fly
high
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
me
fais
voler
haut,
kabum-bum
(Kabum)
Wake
up
on
you
everyday,
kabum-bum
(Kabum)
Je
me
réveille
sur
toi
tous
les
jours,
kabum-bum
(Kabum)
You
get
the
flow
far
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
as
le
flow
loin,
kabum-bum
(Kabum)
Let
me
show
you
how
to
play
(Kabum)
Laisse-moi
te
montrer
comment
jouer
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Yeah,
¿cómo,
cómo?
Ouais,
comment,
comment ?
Huh,
MC
Lan
y
MC
Davo,
Brasil
y
México
representando
Huh,
MC
Lan
et
MC
Davo,
Brésil
et
Mexique
en
représentation
Ah,
ladrão,
hahaha
Ah,
voleur,
hahaha
Ruxell
no
beat
Ruxell
sur
le
beat
Drop
the
bomb,
hear
this
song
Lâche
la
bombe,
écoute
cette
chanson
Girl,
I
fucking
love
your
tongue
Chérie,
j’adore
ta
langue
Drop
the
bomb
all
night
long
Lâche
la
bombe
toute
la
nuit
Smoking
like
a
tater
tot
(Es
el
davo)
Je
fume
comme
une
patate
(C’est
le
davo)
¿Cómo
que
te
vas
ir
si
ando
con
los
de
Brasil?
Comment
tu
peux
partir,
alors
que
je
suis
avec
les
Brésiliens ?
¿Qué
tanto
la
piensas
si
esto
es
fácil
de
decidir?
Pourquoi
tu
réfléchis
autant
si
c’est
facile
à
décider ?
La
cosa
e'
sencilla,
hoy
tú
te
vas
a
lucir
C’est
simple,
tu
vas
briller
aujourd’hui
Olvídate
del
novio,
ese
que
parece
Putito
Oublie
ton
mec,
celui
qui
ressemble
à
un
petit
con
Tú
estás
bien
rica,
una
buena
noche
se
pronostica
Tu
es
tellement
belle,
une
bonne
nuit
est
prévue
Mis
amigos
no
entienden,
a
ver
si
me
les
explicas
Mes
amis
ne
comprennent
pas,
explique-leur
Como
eso
se
mueve
cuando
una
canción
me
dedicas
Comment
ça
bouge
quand
tu
me
dédies
une
chanson
Así
es
como
me
gusta,
bien
buenas
y
bonitas
C’est
comme
ça
que
j’aime,
bien
belles
et
jolies
You
make
me
fly
high
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
me
fais
voler
haut,
kabum-bum
(Kabum)
Wake
up
on
you
everyday,
kabum-bum
(Kabum)
Je
me
réveille
sur
toi
tous
les
jours,
kabum-bum
(Kabum)
You
get
the
flow
far
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
as
le
flow
loin,
kabum-bum
(Kabum)
Let
me
show
you
how
to
play
(Kabum)
Laisse-moi
te
montrer
comment
jouer
(Kabum)
You
make
me
fly
high
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
me
fais
voler
haut,
kabum-bum
(Kabum)
Wake
up
on
you
everyday,
kabum-bum
(Kabum)
Je
me
réveille
sur
toi
tous
les
jours,
kabum-bum
(Kabum)
You
get
the
flow
far
away,
kabum-bum
(Kabum)
Tu
as
le
flow
loin,
kabum-bum
(Kabum)
Let
me
show
you
how
to
play
(Kabum)
Laisse-moi
te
montrer
comment
jouer
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum,
kabum-bum
(Kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Uno,
dos,
tres,
dale
kabum)
Kabum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
(Un,
deux,
trois,
allez
kabum)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Luiz Bispo, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos, Caio Alexandre Cruz, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Mc Davo, Duduzinho
Album
Bipolar
date of release
18-12-2020
Attention! Feel free to leave feedback.