Lyrics and translation MC Lan feat. Major Lazer & Anitta - Rave de Favela

Rave de Favela

Ai!
Hum
Anitta, Major Lazer e ele
MC Lan, novamente!

Bala, cachaça (Yeah)
Docinho (Sim), garrafa (Hu!)
Camarote, pulseira (Hã?)
Mulheres (Sim), solteiras (Eu)

Tem loira? Tá teno'
Morena? Tá teno'
Pretinha? Tá teno'
E as ruivas? Tá teno'

Tem combo, MD, área VIP (Ah, tem)
Tem gin, tem whisky, tem drinque (Chega)
Tem fumaça, Vermouth, narguile (Narguile)
Tem after na minha suíte (Ah, tem)

Tem funk, tem muita novinha (Novinha)
Tem sexo, mas tem camisinha (Ah, tem)
Menino que beija menina
Que beija menino, que beija menina (Menina)

Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta
Tem bunda, tem baile, tem ousadia
Tem copo pra cima, loucura e nós bola
Ahhh, é rave, porra

Ahhh, é rave, porra!

Now drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop

Gimme dat bumpa deh, bumpa deh
Gimme dat bumpa deh, bumpa deh

Já tá avisado, tá dado o recado
Só vem preparado que o bagulho é tenso
Bolso lotado, tá tudo regado
Quem tá do meu lado nem tá entendendo

Rave com funk ficou excitante
Tô querendo ver tu colar aqui dentro
Vem pro mirante, te finjo um romance
Só tem uma chance pra esse momento

Tô louca, bateu agora
Aproveita, já chega e bota
Me toca, já chega e bota
Vai, vai, vai (Ahhh, é rave, porra!)

Drop on yuh knees, bend down low
Make sure yuh backside don't touch di floor
Drop on yuh knees, bend down low
Make sure your backside don't touch di floor

We're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're
Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy
Wine

Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Wine

Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Wine, wine, wine, wine

Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine-wine
Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine-wine

Bumpa deh, gimme dat bumpa deh, gimme dat
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh, gimme dat

Pump it, pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump it

Ahhh, é rave, porra!

Рейв в фавеле

Эй!
Хм
Анитта, Major Lazer и он
MC Lan, снова!

Пули, кашаса (Да)
Сладости (Ага), бутылка (Ву!)
VIP-зона, браслет (А?)
Женщины (Да), свободные (Я)

Есть блондинки? Есть парочка.
Брюнетки? Есть парочка.
Темненькие? Есть парочка.
А рыжие? Есть парочка.

Есть комбо, экстази, VIP-зона (А, есть)
Есть джин, есть виски, есть коктейли (Давай)
Есть дым, вермут, кальян (Кальян)
Есть афтепати в моем номере (А, есть)

Есть фанк, много молоденьких (Молоденьких)
Есть секс, но есть и презервативы (А, есть)
Парни, которые целуют девушек
Которые целуют парней, которые целуют девушек (Девушек)

Есть Diplo, есть Lan, есть Anitta
Есть попы, есть танцы, есть дерзость
Есть поднятые бокалы, безумие и мы в ударе
Ааа, это рейв, чёрт возьми

Ааа, это рейв, чёрт возьми!

Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай

Дай мне эту попку, эту попку
Дай мне эту попку, эту попку

Уже предупредил, дал знать
Приходи подготовленной, потому что тут всё серьёзно
Карманы полны, всё оплачено
Кто рядом со мной, ничего не понимает

Рейв с фанком стал возбуждающим
Хочу посмотреть, как ты сюда зайдешь
Иди на смотровую площадку, изображу романтику
Только один шанс для этого момента

Я схожу с ума, это нахлынуло сейчас
Воспользуйся, подойди и сделай это
Трогай меня, подойди и сделай это
Давай, давай, давай (Ааа, это рейв, чёрт возьми!)

Упади на колени, наклонись ниже
Убедись, что твоя задница не касается пола
Упади на колени, наклонись ниже
Убедись, что твоя задница не касается пола

Мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы
Святые, святые, святые, святые, святые, святые, святые
Тверкай

Опусти и брось это
Опусти и брось это
Опусти и брось это
Тверкай

Опусти и брось это
Опусти и брось это
Опусти и брось это
Тверкай, тверкай, тверкай, тверкай

Тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай
Тверкай-тверкай
Тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай, тверкай
Тверкай-тверкай

Попка, дай мне эту попку, дай мне эту
Попка, дай мне эту попку, дай мне эту

Качай, качай, качай, качай, качай
Качай, качай, качай, качай, качай
Качай, качай, качай, качай

Ааа, это рейв, чёрт возьми!