MC Lars feat. KRS-One - The Gospel of Hip-Hop (feat. KRS-One) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Lars feat. KRS-One - The Gospel of Hip-Hop (feat. KRS-One)




The Gospel of Hip-Hop (feat. KRS-One)
Евангелие хип-хопа (совместно с KRS-One)
KRS-One:
KRS-One:
It's always a privilege to spit with Lars
Для меня всегда честь читать рэп с Ларсом, милая.
I'm a reality speaker, forget them cars
Я говорю о реальности, забудь о машинах.
I'm learning how to teleport to reach to Mars
Я учусь телепортироваться, чтобы достичь Марса.
When you love this and live this you spit your bars
Когда ты любишь это и живешь этим, ты выплескиваешь свои рифмы.
I spit a quick barrage, switch to ours
Я выплевываю быстрый поток, переключаюсь на наш.
Before you get burnt by all these lit cigars
Прежде чем ты обожжешься всеми этими зажженными сигарами.
I spit because the time is upon us
Я читаю рэп, потому что время пришло.
Prophecy: education, Nostradamus
Пророчество: образование, Нострадамус.
Are they the future, or really far behind us
Они будущее или действительно далеко позади нас?
Past perceptions trying to find us and blind us
Прошлые представления пытаются найти нас и ослепить нас.
It's funny especially when Nostradamus
Это забавно, особенно когда Нострадамус...
And none of these prophecies saw the Obamas
И ни одно из этих пророчеств не увидело Обаму.
Life is a stage and it goes through dramas
Жизнь это сцена, и в ней бывают драмы.
So rewrite your script and replace your commas
Так что перепиши свой сценарий и замени свои запятые.
Life is the crown-work, you're the farmer
Жизнь это коронная работа, ты фермер.
The seed is the idea, Kris Parker!
Семя это идея, Крис Паркер!
Everything's falling apart
Всё разваливается.
(Can't you tell me, can't you tell me!)
(Разве ты не можешь сказать мне, разве ты не можешь сказать мне!)
Everything's falling apart
Всё разваливается.
(Can't you tell me, can't you tell me!)
(Разве ты не можешь сказать мне, разве ты не можешь сказать мне!)
MC Lars:
MC Lars:
Born in 82, I voted for Obama
Рожденный в 82-м, я голосовал за Обаму.
It took ten years but they finally got Osama
Потребовалось десять лет, но они наконец-то достали Усаму.
PAX Americana, going Seal Team Six
PAX Americana, действуем как "Морские котики".
Time to heal these kids, Kris I know they feel these riffs!
Время исцелить этих детей, Крис, я знаю, они чувствуют эти риффы!
Hip-hop is the culture I watch it grow and breathe
Хип-хоп это культура, я наблюдаю, как она растет и дышит.
The iGeneration knows exactly what it needs
Поколение i знает, что ему нужно.
We're keeping our humanity, empowerment through art
Мы сохраняем нашу человечность, расширение возможностей через искусство.
Society is changing, evolution starts (you see)
Общество меняется, начинается эволюция (понимаешь?).
Hip-hop taught me how to be a man
Хип-хоп научил меня, как быть мужчиной.
How to find my voice and love everything I am
Как найти свой голос и любить всё, что я есть.
Inspired by the youth, their knowledge and their passion
Вдохновленный молодежью, их знаниями и их страстью.
The way they shine the light, like Plato did in Athens (teach!)
То, как они светят, как Платон в Афинах (учи!).
What this means is that Knowledge Reigns Supreme
Это означает, что Знание Царит Превыше Всего.
Over Nearly Everybody, never give up on your dreams
Практически Над Всеми, никогда не отказывайся от своих мечтаний.
Clean energy, equality and a cure for AIDS
Чистая энергия, равенство и лекарство от СПИДа.
It's on us 'cause we've got it and that's why we keep the faith
Это на нас, потому что у нас это есть, и поэтому мы сохраняем веру.
KRS-One:
KRS-One:
The weather's going crazy
Погода сходит с ума.
The Earth's magnetic field is getting wavy
Магнитное поле Земли становится волнистым.
People are feeling more lazy, the future is hazy
Люди чувствуют себя более ленивыми, будущее туманно.
In prayer we ask, "Is this the end?" and God replies, "Maybe."
В молитве мы спрашиваем: "Это конец?", и Бог отвечает: "Возможно".
The whole system is shaky and unreliable, national debt is astronomical
Вся система шаткая и ненадежная, национальный долг астрономический.
Poor people find this desirable, screaming "I got money!" when poverty is undeniable
Бедные люди считают это желательным, кричат меня есть деньги!", когда бедность неоспорима.
The corruption is diabolical, at times even comical
Коррупция дьявольская, временами даже комичная.
I'm not typical, I'm topical, poetically philosophical
Я не типичный, я злободневный, поэтически философский.
Today's education is unappliable
Сегодняшнее образование неприменимо.
I think with my abdominal, life is phenomenal
Я думаю своим нутром, жизнь феноменальна.
You make it all up with your optical, every moment is optional
Ты все выдумываешь своим зрением, каждый момент необязателен.
That means anything I think in a blink is possible
Это значит, что все, что я могу придумать в мгновение ока, возможно.
MC Lars:
MC Lars:
Yo, I'm in a van with my band rocking clubs, rocking pubs
Йоу, я в фургоне со своей группой, зажигаем в клубах, зажигаем в пабах.
Worldwide and I do it for the love 'cause
По всему миру, и я делаю это из любви, потому что...
I see the light in the eyes of the audience
Я вижу свет в глазах публики.
The elements are heaven sent it's awesome and it's obvious
Эти элементы посланы небесами, это потрясающе и очевидно.
You see, we've been graph writing since the hieroglyphics
Видишь ли, мы писали графику еще со времен иероглифов.
Breakin' since the dawn of time, 'cause we're so prolific
Брейкдансим с начала времен, потому что мы так плодовиты.
It's that universal rhythm, griots on a mission
Это тот универсальный ритм, гриоты на задании.
Going back to Africa, with stories they were spittin'
Возвращаясь в Африку, с историями, которые они рассказывали.
Ableton, Serrato, look how far we've come
Ableton, Serrato, посмотри, как далеко мы продвинулись.
Before we had computers DJs beat on logs and drums
До компьютеров диджеи играли на бревнах и барабанах.
Humming melodies and lyrics I can hear it in my spirit
Напевая мелодии и тексты, я слышу это в своем духе.
Peace to Scott La Rock, 'cause he helped to engineer it (legend)
Мир Скотту Ла Року, потому что он помог спроектировать это (легенда).
Want to spread the message of salvation over 808s
Хочу распространить послание спасения через 808-е.
Digital humanities, we candidly deflect the hate
Цифровые гуманитарные науки, мы искренне отклоняем ненависть.
Let's work heal the planet hip-hop it's the gospel
Давайте работать, исцелять планету хип-хоп это евангелие.
With KRS the teacha and MC Lars apostle
С KRS учителем и MC Lars апостолом.





Writer(s): Inconnu Editeur, Andrew Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.