Lyrics and translation MC Lars - Hot Girls Make Guys Do Really Stupid Things

Hot Girls Make Guys Do Really Stupid Things

They burned down Troy to get you back!
Young thing, beauty queen, baby got back
They burned down Troy to get you back!
Young thing, beauty queen, baby got back

Since the dawn of time it's always been true
Hot girls, guys will do anything for you
It's not misogyny because men are dumb
Unfortunately, we always succumb
(Hey!)
Harris met this girl on his trip to Sparta
And gave her more power than the Magna Carta
36-24-36C
Helen of Troy rockin' size double D
He said "Hey baby, let's flee to Troy
I'll be your boy toy, forget the hoy paloy
So you're married to a king that runs ancient Greece
That doesn't scare me!" And they sailed northeast
Said "Love conquers all!" her husband said "Conquer this!"
Demolishing Troy with a thousand angry ships (Oohh)
Loves a battlefield, so Paris got iced
Helen married his brother, and that's not very nice!

Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid really stupid
Girls will make guys do really stupid things
(Some call it fate, while some call it whack
But girls own guys and that's a fact
Some call it fate, while some call it whack
But girls own guys and that's a fact)

There was lady MacBeth, beautiful red hair
Who pushed her man to be a king and millionaire
He said "I'm a (?), there is none higher!"
She said "Become king and they'll call you sire!"
The murder rampage, his wife inspired
And he didn't stop killing 'till he retired!
Remember John Hinckley Junior? (He fell for Jodie Foster)
In 1980 he tried to join the roster
Of Lee Harvey Oswald, and John Wilks Booth
Stepping up to bat like (Who?) Babe Ruth
To win Jodie's heart with sweet innovation
Attempting presidential public assassination
Busting caps at Ronald Reagan, like he was 50 Cent
Like "Look Jodie I love you!" His romantic intent
But Reagan Survived and they locked Hinckley away
And Jodie wont return his calls to this very day!

Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid really stupid
Girls will make guys do really stupid things
(Some call it fate, while some call it whack
But girls own guys and that's a fact
Some call it fate, while some call it whack
But girls own guys and that's a fact)

And I'll put it on the table, the ladies get me too
I fall for them at shows, but wait I'm not through
I knew this girl named Dana, who lived in Carmel Valley
Brunette with green eyes; a young Kristie Alley
We hung out over break, there was tension in the air
Then I went on tour (So what?) So there!
She called me in Seattle, then I called her back
She said "I can't wait to see you!" So how about that!
I drove down south to see her, feeling kinda good
If something good should happen, then I thought it would
But I got a flat tire, and then I got lost
I got stuck in traffic; I was breathing exhaust!
I showed up, we hung out, she showed me her dorm
She gave me a hug, welcoming and warm
She said "Stay the night, it's too late to drive back
Seeing as we're just friends" Okay. what? Whack!

And here's the worst part... I left my favorite shirt on her floor... Public Enemy, The Enemy Strikes Black. Jeez!

Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid really stupid
Girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things
Hot girls will make guys do really stupid things!

This song shows a lesson: When a guy usually does stupid things for a girl. Like, if you let her borrow your acoustic guitar you got when you were 12, and learned all these songs on, and then she didn't get it back to you, and then she went to college, and you didn't see her, and she didn't give the guitar back to you, because apparently she gave you something stupid... which was of equal value, but not really, because that guitar is really nice. It was made in Brazil, and it has nice nylon strings... That's what I'm talking about.

Горячие девчонки заставляют парней делать действительно глупые вещи

Они сожгли Трою, чтобы вернуть тебя!
Молодая штучка, королева красоты, детка с формами
Они сожгли Трою, чтобы вернуть тебя!
Молодая штучка, королева красоты, детка с формами

С начала времён это всегда было правдой
Горячие девчонки, парни сделают для вас всё что угодно
Это не женоненавистничество, потому что мужчины глупы
К сожалению, мы всегда поддаемся
(Эй!)
Гаррис встретил эту девушку во время своей поездки в Спарту
И дал ей больше власти, чем Великая хартия вольностей
90-60-90C
Елена Троянская качает размером Double D
Он сказал: "Эй, детка, давай сбежим в Трою
Я буду твоей игрушкой, забудь про этого парня
Так ты замужем за королем, который правит древней Грецией
Меня это не пугает!" И они поплыли на северо-восток
Сказал: "Любовь побеждает всё!" Ее муж сказал: "Попробуй победить это!"
Уничтожая Трою тысячей разъяренных кораблей (Ооо)
Любовь - это поле битвы, так что Пэрис был убит
Елена вышла замуж за его брата, а это не очень красиво!

Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые, действительно глупые
Цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
(Кто-то называет это судьбой, а кто-то - полным отстоем
Но девушки владеют парнями, и это факт
Кто-то называет это судьбой, а кто-то - полным отстоем
Но девушки владеют парнями, и это факт)

Была леди Макбет, красивая рыжеволосая
Которая подтолкнула своего мужчину стать королем и миллионером
Он сказал: "Я - (?), выше меня никого нет!"
Она сказала: "Стань королем, и тебя будут называть повелителем!"
Череда убийств, вдохновленная его женой
И он не прекращал убивать, пока не ушел на покой!
Помнишь Джона Хинкли-младшего? (Он запал на Джоди Фостер)
В 1980 году он попытался присоединиться к списку
Ли Харви Освальда и Джона Уилкса Бута
Вступив в игру, как (Кто?) Бейб Рут
Чтобы завоевать сердце Джоди с помощью милой инновации
Попытавшись совершить публичное убийство президента
Паля в Рональда Рейгана, как будто он был 50 Cent
Как будто: "Смотри, Джоди, я люблю тебя!" Его романтическое намерение
Но Рейган выжил, а Хинкли посадили
И Джоди не отвечает на его звонки по сей день!

Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые, действительно глупые
Цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
(Кто-то называет это судьбой, а кто-то - полным отстоем
Но девушки владеют парнями, и это факт
Кто-то называет это судьбой, а кто-то - полным отстоем
Но девушки владеют парнями, и это факт)

И я скажу прямо, девушки тоже на меня западают
Я влюбляюсь в них на концертах, но постойте, я еще не закончил
Я знал девушку по имени Дана, которая жила в Кармел Вэлли
Брюнетка с зелеными глазами; молодая Кристи Элли
Мы тусовались во время каникул, в воздухе витало напряжение
Потом я поехал в тур (Ну и что?) Вот так!
Она позвонила мне в Сиэтл, потом я перезвонил ей
Она сказала: "Я так хочу тебя увидеть!" Ну как вам такое!
Я поехал на юг, чтобы увидеть ее, чувствуя себя довольно неплохо
Если что-то хорошее и должно было случиться, то я думал, что это будет оно
Но у меня спустило колесо, а потом я заблудился
Я застрял в пробке; Я дышал выхлопными газами!
Я приехал, мы потусовались, она показала мне свою комнату
Она обняла меня, приветливо и тепло
Она сказала: "Останься на ночь, уже слишком поздно ехать обратно
Учитывая, что мы просто друзья" Ладно. Что? Облом!

А самое худшее... Я оставил свою любимую футболку у нее на полу... Public Enemy, The Enemy Strikes Black. Вот же ж!

Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые, действительно глупые
Цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи
Горячие цыпочки заставят парней делать действительно глупые вещи!

Эта песня преподает урок: когда парень обычно делает глупости ради девушки. Например, если ты дашь ей попользоваться своей акустической гитарой, которую ты получил, когда тебе было 12, и на которой ты разучил все эти песни, а потом она тебе ее не вернула, а потом она поступила в колледж, и ты ее больше не видел, и она не вернула тебе гитару, потому что, видимо, она дала тебе что-то такое же ценное, но на самом деле нет, потому что та гитара была очень классная. Она была сделана в Бразилии, и у нее были хорошие нейлоновые струны... Вот о чем я говорю.