MC Lars - The Top 10 Things to Never Say on a First Date - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Lars - The Top 10 Things to Never Say on a First Date




These are ten things to never say on a first date. Take note.
Вот десять вещей, которые никогда не следует говорить на первом свидании.
Oh yeah, I believe in reproductive rights too,
О да, я тоже верю в репродуктивные права.
Especially for guys. Have you heard of the men's rights movement?
Вы слышали о движении За права мужчин?
No, no, no, no. Don't order that.
Нет, нет, нет, нет.
You're probably the last person in
Ты, наверное, последний, кто вошел.
This room who needs any more carbs tonight.
Эта комната, которой сегодня вечером нужно больше углеводов.
Hey, you want to meet my parents next
Эй, хочешь познакомиться с моими родителями?
Weekend? You remind me so much of my mom!
Выходные? - ты так сильно напоминаешь мне мою маму!
These are ten things to never say
Это десять вещей, которые никогда не следует говорить.
These are ten things to never say
Это десять вещей, которые никогда не следует говорить.
These are ten things to never say on a first date!
Это десять вещей, которые нельзя говорить на первом свидании!
I'm not racist, but...
Я не расист, но...
My favorite author? You probably haven't heard of him.
Мой любимый автор-вы, наверное, о нем не слышали.
I don't think they teach Kierkegaard in the state schools.
Не думаю, что Кьеркегора учат в государственных школах.
Be right back. I just have to do a number two.
Я сейчас вернусь, мне просто нужно сделать номер два.
Let me tell you all the intricate
Позволь мне рассказать тебе все запутанное.
Details about my recent financial troubles.
Подробности моих недавних финансовых проблем.
Not counting what's probably going to happen later,
Не считая того, что может случиться позже.
How many other guys from Tinder have you slept with?
Со сколькими другими парнями из трутня ты спала?
These are ten things to never say
Это десять вещей, которые никогда не следует говорить.
These are ten things to never say
Это десять вещей, которые никогда не следует говорить.
These are ten things to never say on a first date!
Это десять вещей, которые нельзя говорить на первом свидании!
Can I take this call? It's my ex.
Могу я ответить на этот звонок?
My favorite type of music? Probably nerdcore.
Мой любимый вид музыки-наверное, нердкор.





Writer(s): Nielsen Andrew R, Greer James William, Jack Damondrick Maurion, White Watt Chambers, Katz Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.