MC Lbx - Deixa Jogar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Lbx - Deixa Jogar




Deixa Jogar
Laisse jouer
Tubarão gigante, LBX, hein
Requin géant, LBX, hein
É pra maloka bailar
C'est pour que la maloka danse
pra maloka bailar)
(C'est pour que la maloka danse)
Gostando ou não gostando, eu fiz esse som
Que tu aimes ou non, j'ai fait ce son
Pros mala encubado da minha quebrada
Pour les mecs cachés de mon quartier
Que fala mal nas costas mas escuta o som
Qui parlent en mal dans mon dos mais écoutent le son
E pras desconhecidas fala que é meu parça
Et aux inconnues, ils disent que c'est mon pote
Fica postando, vai chegar o foguete
Reste à poster, la fusée va arriver
Não corre atrás pra ver se ele vai chegar
Ne cours pas après pour voir si elle va arriver
É folha de arruda, Deus me livre desses
C'est de la feuille de rue, que Dieu me protège de ceux-là
Que eu na melhora e hoje eu vou embaçar
Je suis en forme et aujourd'hui, je vais embrouiller
É foguete pra e pra
C'est la fusée qui va et qui vient
E na house as láticas a jogar
Et dans la house, les meufs sont en train de jouer
Acende o base'
Allume la basse
Deixa a brisa pegar
Laisse la brise prendre
Meu nome elas vão tatuar
Mon nom, elles vont le tatouer
Então deixa, deixa, deixa jogar
Alors laisse, laisse, laisse jouer
Então deixa, ela faz posição
Alors laisse, elle prend position
É uma gueixa que ama os tubarão
C'est une geisha qui aime les requins
Vitalícia virou na mansão
Elle est devenue vitalice dans la maison
É foguete pra e pra
C'est la fusée qui va et qui vient
E na house as láticas a jogar
Et dans la house, les meufs sont en train de jouer
Acende o base'
Allume la basse
Deixa a brisa pegar
Laisse la brise prendre
E o meu nome ela vai tatuar
Et mon nom, elle va le tatouer
Então deixa, deixa, deixa jogar
Alors laisse, laisse, laisse jouer
Então deixa, deixa ela fazer a posição
Alors laisse, laisse-la prendre position
É uma gueixa que ama os tubarão
C'est une geisha qui aime les requins
Virou vitalícia na mansão
Elle est devenue vitalice dans la maison
Mais uma do DJ Pedro
Encore une de DJ Pedro
Vai dar certo
Ça va marcher
Gostando ou não gostando, eu fiz esse som
Que tu aimes ou non, j'ai fait ce son
Pros mala encubado da minha quebrada
Pour les mecs cachés de mon quartier
Que fala mal nas costas mas escuta o som
Qui parlent en mal dans mon dos mais écoutent le son
E pras desconhecidas fala que é meu parça
Et aux inconnues, ils disent que c'est mon pote
Fica postando, vai chegar o foguete
Reste à poster, la fusée va arriver
Não corre atrás pra ver se ele vai chegar
Ne cours pas après pour voir si elle va arriver
É folha de arrud e Deus me livre desses
C'est de la feuille de rue et que Dieu me protège de ceux-là
Que eu na melhora e eu vou embaçar
Je suis en forme et je vais embrouiller
É foguete pra e pra
C'est la fusée qui va et qui vient
E na house as láticas a jogar
Et dans la house, les meufs sont en train de jouer
Acende o base'
Allume la basse
Deixa a brisa pegar
Laisse la brise prendre
E meu nome ela vai tatuar
Et mon nom, elle va le tatouer
Então deixa, deixa, deixa jogar
Alors laisse, laisse, laisse jouer
Então deixa, deixa ela fazer a posição
Alors laisse, laisse-la prendre position
É uma gueixa que ama os tubarão
C'est une geisha qui aime les requins
Virou vitalícia na mansão
Elle est devenue vitalice dans la maison
É foguete pra e pra
C'est la fusée qui va et qui vient
E na house as láticas a jogar
Et dans la house, les meufs sont en train de jouer
Acende o base'
Allume la basse
Deixa a brisa pegar
Laisse la brise prendre
Meu nome elas vão tatuar
Mon nom, elles vont le tatouer
Então deixa, deixa, deixa jogar
Alors laisse, laisse, laisse jouer
Então deixa, ela faz posição
Alors laisse, elle prend position
É uma gueixa que ama os tubarão
C'est une geisha qui aime les requins
Vitalícia virou na mansão
Elle est devenue vitalice dans la maison
Mais uma do DJ Pedro
Encore une de DJ Pedro
Vai dar certo
Ça va marcher





Writer(s): Mc Lbx


Attention! Feel free to leave feedback.