MC Leozinho - Menina - translation of the lyrics into French
MC Leozinho Menina

MC Leozinho - Menina

Lyrics and translation MC Leozinho - Menina




Menina
Fille
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
É o sapinho com o tamborzão
C'est le petit crapaud avec le grand tambour
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
É o sapinho com o tamborzão
C'est le petit crapaud avec le grand tambour
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
É o Leozinho com o tamborzão
C'est Leozinho avec le grand tambour
Menina, faz assim comigo não
Fille, ne fais pas ça avec moi
Menina, vai descendo até o chão
Fille, descends jusqu'au sol
Chão, chão, chão, chão, chão, chão (chão, chão, chão)
Sol, sol, sol, sol, sol, sol (sol, sol, sol)
Menina, faz assim comigo não (o ch-, o ch-, o ch-, chão)
Fille, ne fais pas ça avec moi (le sol-, le sol-, le sol-, sol)
Menina, vai descendo até o chão
Fille, descends jusqu'au sol
O chão, o chão, o chão, chão, chão
Le sol, le sol, le sol, sol, sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
É o sapinho com o tamborzão
C'est le petit crapaud avec le grand tambour
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
Desce até o chão
Descends jusqu'au sol
É o sapinho com o tamborzão
C'est le petit crapaud avec le grand tambour
Então rebola, rebola, rebola
Alors bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps
Rebola, rebola, rebola, vai
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, vas-y
Menina faz assim comigo não (chão, chão, chão)
Fille, ne fais pas ça avec moi (sol, sol, sol)
Menina vai descendo até o chão
Fille, descends jusqu'au sol
Chão, chão, chão chão, chão, chão (chão, chão, chão)
Sol, sol, sol sol, sol, sol (sol, sol, sol)
Menina, faz assim comigo não (o ch-, o ch-, o ch-, chão)
Fille, ne fais pas ça avec moi (le sol-, le sol-, le sol-, sol)
Menina, vai descendo até o chão
Fille, descends jusqu'au sol
O chão, o chão, o chão, chão, chão (o chão, o chão, o chão)
Le sol, le sol, le sol, sol, sol (le sol, le sol, le sol)
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola (E vai descendo até o chão)
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps (Et descends jusqu'au sol)
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola (E vai descendo até o chão)
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps (Et descends jusqu'au sol)
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola (E vai descendo até o chão)
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps (Et descends jusqu'au sol)
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola (E vai descendo até o chão)
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps (Et descends jusqu'au sol)




Writer(s): Dennison De Lima Gomes, Leonardo Freitas Mangeli De Brito
MC Leozinho - Sente a Pegada
Album
Sente a Pegada
date of release
26-11-2007

1 Sexta-Feira
2 Taj Mahal
3 Te Quero Demais
4 Tudo Que Sempre Quis
5 Se Nao Fosse O Funk
6 Sente a Pegada
7 Blom Blom Blom (Versao Pop)
8 Menina
9 So Falta Voce Aqui
10 Quando a Gente Era Feliz
11 Solta O Batidao
12 Negro Gato
13 Nao Para de Rebolar
14 Quero Te Encontrar
15 Quero Te Encontrar
Attention! Feel free to leave feedback.