Eu to tranquilão - MC Levin translation in French

Eu to tranquilão

Lembra daquela morena
Que passava desfilando tudo
E no meio do baile parava
E jogava com a bunda pra me provocar

Eu não sou de muito assunto
Coração de vagabundo
E ela tá dançando, sorrindo pra mim
É porque ela quer dar

É de uma cota que ela quer um deixa
Eu tô cansando da mesma buceta
Só porque hoje tá toda gostosa
Ela pensa que eu vou chegar

Ei, ela leva tudo ao pé da letra
E ainda por cima e barraqueira
Interesseira eu conheço de longe
Já pode vazar

Eu tô, tô tranquilão
Tô de copão na mão
É de 700, meu copo tá cheião

Aproveita e acende o balão
Partimos pro peão
Mas se trombar no rolê, é perdidão

Eu tô, tô tranquilão
Tô de copão na mão
É de 700, meu copo tá cheião

Aproveita e acende o balão
Partimos pro peão
Mas se trombar no rolê, é perdidão

Kaio Mix
Manda!
Pega!

Lembra daquela morena
Que passava desfilando tudo
E no meio do baile parava
E jogava com a bunda pra me provocar

Eu não sou de muito assunto
Coração de vagabundo
E ela tá dançando, sorrindo pra mim
É porque ela quer dar

É de uma cota que ela quer um deixa
Eu tô cansando da mesma buceta
Só porque hoje tá toda gostosa
Ela pensa que eu vou chegar

Ei, ela leva tudo ao pé da letra
E ainda por cima e barraqueira
Interesseira eu conheço de longe
Já pode vazar

Eu tô, tô tranquilão
Tô de copão na mão
É de 700, meu copo tá cheião

Aproveita e acende o balão
Partimos pro peão
Mas se trombar no rolê, é perdidão

Eu tô, tô tranquilão
Tô de copão na mão
É de 700, meu copo tá cheião

Aproveita e acende o balão
Partimos pro peão
Mas se trombar no rolê, é perdidão

Kaio Mix
Manda!
Pega!

E aê, Legenda Funk
Original!

Je suis tranquille

Tu te souviens de cette brune
Qui se pavanait, exhibant tout son corps
Et qui s'arrêtait au milieu de la piste
Et remuait son derrière pour me provoquer

Je ne suis pas un grand parleur
Un cœur de vagabond
Et elle danse, me souriant
C'est parce qu'elle veut me donner

Elle veut un laissez-passer VIP
J'en ai marre de la même chose
Juste parce qu'elle est canon ce soir
Elle pense que je vais la suivre

Eh, elle prend tout au pied de la lettre
Et en plus, elle est une vraie mégère
Je reconnais une profiteuse de loin
Elle peut déjà dégager

Je suis, je suis tranquille
J'ai mon grand verre à la main
C'est du whisky, mon verre est plein

Profite et allume le ballon
On part pour le rodéo
Mais si on se croise en soirée, c'est la fin

Je suis, je suis tranquille
J'ai mon grand verre à la main
C'est du whisky, mon verre est plein

Profite et allume le ballon
On part pour le rodéo
Mais si on se croise en soirée, c'est la fin

Kaio Mix
Envoie !
Prends ça !

Tu te souviens de cette brune
Qui se pavanait, exhibant tout son corps
Et qui s'arrêtait au milieu de la piste
Et remuait son derrière pour me provoquer

Je ne suis pas un grand parleur
Un cœur de vagabond
Et elle danse, me souriant
C'est parce qu'elle veut me donner

Elle veut un laissez-passer VIP
J'en ai marre de la même chose
Juste parce qu'elle est canon ce soir
Elle pense que je vais la suivre

Eh, elle prend tout au pied de la lettre
Et en plus, elle est une vraie mégère
Je reconnais une profiteuse de loin
Elle peut déjà dégager

Je suis, je suis tranquille
J'ai mon grand verre à la main
C'est du whisky, mon verre est plein

Profite et allume le ballon
On part pour le rodéo
Mais si on se croise en soirée, c'est la fin

Je suis, je suis tranquille
J'ai mon grand verre à la main
C'est du whisky, mon verre est plein

Profite et allume le ballon
On part pour le rodéo
Mais si on se croise en soirée, c'est la fin

Kaio Mix
Envoie !
Prends ça !

Et salut, Legenda Funk
Original !