Mc Livinho feat. Gaab - Massagem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Livinho feat. Gaab - Massagem




Massagem
Massage
Sei que eu quero você pra mim
Je sais que je te veux pour moi
O teu sorriso me cativou
Ton sourire m'a captivé
Teu simples jeito me encantou
Ton simple charme m'a enchanté
Pra cima dela agora eu vou
Je vais aller vers toi maintenant
Agora eu vou, agora eu vou, agora eu vou...
Maintenant je vais, maintenant je vais, maintenant je vais...
Quando tu sentar
Quand tu t'assieds
Relaxa e fica pra eu te olhar
Détente-toi et reste juste pour que je te regarde
E se tu não quiser, é falar
Et si tu ne veux pas, dis-le simplement
Entendo opinião de não gostar
Je comprends l'opinion de ne pas aimer
E se machucar
Et si ça fait mal
É tu me pedir que eu vou parar
Il suffit de me le demander et j'arrêterai
Não penso em mim, vou confessar
Je ne pense pas seulement à moi, je vais avouer
Te faço uma massagem pra te acalmar
Je te fais un massage pour te calmer
E depois que o Livinho entrar
Et après que Livinho soit entré
Não vale se arrepender
Ne te plains pas après
É se acostumar
Il suffit de t'habituer
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours
Querer, querer, querer, querer
Vouloir, vouloir, vouloir, vouloir
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours
Querer, querer, querer, querer
Vouloir, vouloir, vouloir, vouloir
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours
Sei que eu quero você pra mim
Je sais que je te veux pour moi
O teu sorriso me cativou
Ton sourire m'a captivé
Teu simples jeito me encantou
Ton simple charme m'a enchanté
Pra cima delas agora eu vou
Je vais aller vers toi maintenant
Agora eu vou, agora eu vou, agora eu vou...
Maintenant je vais, maintenant je vais, maintenant je vais...
Ei, e quando tu sentar
Hé, et quand tu t'assieds
Relaxa e fica pra eu te olhar
Détente-toi et reste juste pour que je te regarde
E se tu não quiser, é falar
Et si tu ne veux pas, dis-le simplement
Entendo opinião de não gostar
Je comprends l'opinion de ne pas aimer
Ei, e se machucar
Hé, et si ça fait mal
É tu me pedir que eu vou parar
Il suffit de me le demander et j'arrêterai
Não penso em mim, vou confessar
Je ne pense pas seulement à moi, je vais avouer
Te faço uma massagem pra te acalmar
Je te fais un massage pour te calmer
Depois que o Gaab entrar
Après que Gaab soit entré
Não vale se arrepender
Ne te plains pas après
É se acostumar
Il suffit de t'habituer
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours
Querer, querer, querer, querer
Vouloir, vouloir, vouloir, vouloir
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours
Querer, querer, querer, querer
Vouloir, vouloir, vouloir, vouloir
E pra sempre vai querer
Et tu voudras toujours





Writer(s): Mc Livinho

Mc Livinho feat. Gaab - Massagem
Album
Massagem
date of release
26-09-2018


Attention! Feel free to leave feedback.