Lyrics and translation MC Livinho - Lap Dance

Lap Dance

Playlist já tá separada, minha baby
Toda debruçada na cama
E a madeirada é o que ela pede quando me vê

Dinheiro no cofre tô nos holofotes
Do you love me, baby? Oh, yeah (Do you love me, baby?)
(Do you love me, baby?)

Se eu olhar pro meu retrovisor
Vejo a vida que eu deixei por lá
Mas a minha essência eu não perdi
Águas passadas não vão retornar

A girl que se envolvia com vagabundo (girl, girl)
Que tinha moto, hoje é mãe solteira
E eu, dono de hectares, flutuando pelos ares
Com fartura na minha mesa

O som tocando, ela se despindo
(E ela se) despindo, (e ela se...)
Lap dance em mim, me olha sorrindo (ei, ei, ei, ei)
Sorrindo

O som tocando, ela se despindo
Despindo
Lap dance em mim, me olha sorrindo
Sorrindo

Hoje eu agradeço pela Gucci
Mas já era agradecido pelo pão de cada dia (cada dia)
Mesmo quando cortaram a luz de casa
A luz que nos iluminava é aquela que hoje nos guia (que nos guia)

Tô precisando arrumar novos inimigos
Porque os inimigo antigo tão começando me amar
Sua aparência que atraiu minha presença
Mas é sua inteligência que faz eu ficar

O som tocando e ela se despindo
(E ela se) despindo (e ela se...)
Lap dance em mim, me olha sorrindo (ei, ei, ei, ei)
Sorrindo

O som tocando, ela se despindo
Despindo
Lap dance em mim, me olha sorrindo
Sorrindo

Lap Dance

Ma playlist est déjà prête, mon bébé
Toute penchée sur le lit
Et c'est ce que tu veux quand tu me vois

L'argent dans le coffre, je suis sous les projecteurs
Tu m'aimes, mon bébé ? Oh, oui (Tu m'aimes, mon bébé ?)
(Tu m'aimes, mon bébé ?)

Si je regarde dans mon rétroviseur
Je vois la vie que j'ai laissée là-bas
Mais je n'ai pas perdu mon essence
Les eaux passées ne reviendront pas

La fille qui s'impliquait avec un voyou (fille, fille)
Qui avait une moto, aujourd'hui elle est mère célibataire
Et moi, propriétaire d'hectares, flottant dans les airs
Avec l'abondance sur ma table

Le son joue, elle se déshabille
(Et elle se) déshabille, (et elle se...)
Lap dance sur moi, elle me regarde sourire (eh, eh, eh, eh)
Souriant

Le son joue, elle se déshabille
Se déshabille
Lap dance sur moi, elle me regarde sourire
Souriant

Aujourd'hui, je suis reconnaissant pour Gucci
Mais j'étais déjà reconnaissant pour le pain quotidien (chaque jour)
Même quand la lumière a été coupée à la maison
La lumière qui nous éclairait est celle qui nous guide aujourd'hui (qui nous guide)

J'ai besoin de me faire de nouveaux ennemis
Parce que les vieux ennemis commencent à m'aimer
Ton apparence a attiré ma présence
Mais c'est ton intelligence qui me fait rester

Le son joue et elle se déshabille
(Et elle se) déshabille (et elle se...)
Lap dance sur moi, elle me regarde sourire (eh, eh, eh, eh)
Souriant

Le son joue, elle se déshabille
Se déshabille
Lap dance sur moi, elle me regarde sourire
Souriant