Lyrics and translation MC Livinho - Malibu

Malibu

My heart's a mess for you

Droga, eu
Fui me apaixonar, aquela piranha, ê
Drogas e eu (ô)
Afundado num poço nas entranhas

Eu tenho os seus vícios, refém da sua boca
Mesmo odiando, eu amo essa louca
Difícil de explicar tudo o que passei
Mas se você me ligar, eu vou te encontrar
Eu sei (eu sei, eu sei), eu sei

E eu me perguntei o que é que eu faria
Se voltasse a ser aquele cara que vive da fodelância
Zero tolerância, talvez nem seja real frenesi

Pra quê fui longe se tem várias que estão aqui?
Um trago no beck, a caixa e o cap
Eu ouço ela gemer, mas não compara a você
As verdes, a boa me fazem beber, yeah, yeah

E eu fico sentimental e reconheço
Malibu era o próximo endereço
Falta uma parte de mim naquela cama
Vivo uma dramaturgia sem a dama

Quem tocar em sua pele que te ame
Não desabe o sentimento ou engane
Perco a fome e as parede diz seu nome
Pela sua ligação no telefone

Te perdi e não sei como te encontrar
Bloqueou, sumiu no mundo, e agora?
Te perdi e não sei como te encontrar
Bloqueou, sumiu no mundo, e agora?

Malibu

Mon cœur est en désordre à cause de toi

La drogue, moi
Je suis tombé amoureux, cette salope, eh
La drogue et moi (oh)
Enfoncé dans un puits dans les entrailles

J'ai tes vices, otage de ta bouche
Même en te détestant, j'aime cette folle
Difficile d'expliquer tout ce que j'ai vécu
Mais si tu m'appelles, je te retrouverai
Je sais (je sais, je sais), je sais

Et je me suis demandé ce que je ferais
Si je redevenais ce mec qui vit de la baise
Tolérance zéro, peut-être que ce n'est même pas un vrai délire

Pourquoi suis-je allé si loin alors qu'il y en a plein ici ?
Une bouffée de beuh, la caisse et le cap
Je l'entends gémir, mais ça ne se compare pas à toi
Les vertes, la bonne me font boire, ouais, ouais

Et je deviens sentimental et je reconnais
Malibu était la prochaine adresse
Il manque une partie de moi dans ce lit
Je vis une dramaturgie sans la dame

Que celui qui touchera ta peau t'aime
Ne détruis pas le sentiment ou ne trompe pas
Je perds l'appétit et les murs disent ton nom
Pour ton appel sur le téléphone

Je t'ai perdue et je ne sais pas comment te retrouver
Tu as bloqué, tu as disparu dans le monde, et maintenant ?
Je t'ai perdue et je ne sais pas comment te retrouver
Tu as bloqué, tu as disparu dans le monde, et maintenant ?