Lyrics and translation MC Livinho - Novo Vício

Novo Vício

Conservada como whisky de 18 anos
Reservada igual aqueles meus primeiros planos
Baby, se alimenta, desce, sobe, desce
Seja quem quiser ao ponto que recomece

Nem toda pergunta é pra se responder
Nem todo beijo é sentido de amar
A conta mais difícil de se resolver
É aquela que você não pode enxergar

Deixa ela passar, não mexe
Quem teve a chance não fez ela feliz
Traz a bebida cara e aumenta o som
Cobiçada, ela é tudo de bom

O cabelo deixa bagunçar
A maquiagem até borrar
Ela escolhe pra quem vai dar (vai dar)
Vai dar problema ela roubando a cena

Quem tem limite é município
Ela tem um vício em rebolar
Quem tem limite é município
O seu novo vício é sem se apegar

Quem tem limite é município
Quem tem limite é município

Sua terapia é o stand
É traje desde de Aqualand
Tem lema pra uma novela
Ideias que guarda na cela

E de perreco tá suave, rolê na comunidade
Sabe que nas suas loucuras nunca tá sozinha
Já formou sua quadrilha, mas não é festa junina
Vai jogar a bunda na praia com as amigas

Deixa ela passar, não mexe
Quem teve a chance não fez ela feliz
Traz a bebida cara e aumenta o som
Cobiçada, ela é tudo de bom

O cabelo deixa bagunçar
A maquiagem até borrar
Ela escolhe pra quem vai dar (vai dar)
Vai dar problema ela roubando a cena

Quem tem limite é município
Ela tem um vício em rebolar
Quem tem limite é município
O seu novo vício é sem se apegar

Quem tem limite é município
Quem tem limite é município

Новая зависимость

Хранишься, как 18-летний виски
Скрытная, как мои первые планы
Детка, питаешься этим, опускаешься, поднимаешься, опускаешься
Будь кем угодно, до такой степени, что начинаешь всё сначала

Не на каждый вопрос нужно отвечать
Не каждый поцелуй — это чувство любви
Самый сложный счёт, который нужно оплатить,
Это тот, который ты не можешь увидеть

Дай ей пройти, не трогай
У кого был шанс, тот не сделал её счастливой
Принеси дорогой напиток и сделай музыку громче
Желанная, она просто идеальна

Пусть волосы растреплются
Пусть макияж размажется
Она сама выбирает, кому отдаться (отдаться)
Будут проблемы, ведь она крадёт всё внимание

Границы есть только у муниципалитетов
У неё зависимость — вилять бёдрами
Границы есть только у муниципалитетов
Твоя новая зависимость — не привязываться

Границы есть только у муниципалитетов
Границы есть только у муниципалитетов

Твоя терапия — это стенд
Это костюм со времён аквапарка
У неё девиз для целой новеллы
Идеи, которые она хранит в тайне

И с проблемами всё легко, тусовки в фавелах
Она знает, что в своих безумствах никогда не одинока
Уже собрала свою банду, но это не праздник Сан-Жуана
Будет трясти попой на пляже с подругами

Дай ей пройти, не трогай
У кого был шанс, тот не сделал её счастливой
Принеси дорогой напиток и сделай музыку громче
Желанная, она просто идеальна

Пусть волосы растреплются
Пусть макияж размажется
Она сама выбирает, кому отдаться (отдаться)
Будут проблемы, ведь она крадёт всё внимание

Границы есть только у муниципалитетов
У неё зависимость — вилять бёдрами
Границы есть только у муниципалитетов
Твоя новая зависимость — не привязываться

Границы есть только у муниципалитетов
Границы есть только у муниципалитетов