MC Luan da BS - Redes Sociais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Luan da BS - Redes Sociais




Redes Sociais
Réseaux Sociaux
Nas redes social
Sur les réseaux sociaux
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhota
Une fille, comme une arlequin, veut tout savoir de moi, elle me sniffe
É que num belo dia eu avistei ela e rolou aquela troca de olhar
C'est qu'un jour, je l'ai aperçue et un échange de regards s'est produit
Isso tudo pra confirmar
Tout ça pour confirmer
Que ela sempre me cobiçava
Qu'elle me convoitait toujours
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Et si aujourd'hui elle s'est présentée, devant moi pour jouer, maintenant c'est enregistré
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie
Nas redes social
Sur les réseaux sociaux
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhota
Une fille, comme une arlequin, veut tout savoir de moi, elle me sniffe
É que num belo dia eu avistei ela e rolou aquela troca de olhar
C'est qu'un jour, je l'ai aperçue et un échange de regards s'est produit
Isso tudo pra confirmar
Tout ça pour confirmer
Que ela sempre me cobiçava
Qu'elle me convoitait toujours
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Et si aujourd'hui elle s'est présentée, devant moi pour jouer, maintenant c'est enregistré
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie
Ah, brota vem aqui e se não perde tempo não
Oh, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec ton beau derrière
E vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je vais te prévenir, je ne veux pas de relation
É um pente e ralar
C'est juste pour un petit moment, une rencontre et on oublie





Writer(s): Mc Luan Da Bs


Attention! Feel free to leave feedback.