Lyrics and translation MC Lyte - Assaholic Anonymous (Interlude)

Assaholic Anonymous (Interlude)

Ich hab das Wesen eines Engels jeder weißes,
Und ich lass die Finger vom Crime weil es zu heiß is (oh)
(Yeah) nein ich will kein Streit, glaub mir ich bin hilfsbereit.
(Und ich glaub an) einen Gott der mir Schwachsinn verbietet,
(Und ich schau dass) ich stets nur positiv bin.
Junge doch es gibt eine Sache wo ich flippe,
Kein Halt keine Gnade keine Bitte.
Machst du mir ein Film auf meine Frau in der city,
Schwör ich dir ich verteil ein Stich für Habibti (oho)
(Keine regeln) Keine regeln, pelle dein skull vom Schädel,
Mich packt miese Wut, vergieß dein Blut,
Sieh dabei zu, hätts du gewusst.

(Ref)
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier,
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht,
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen Spaß mehr.
(Hook)
Kommst du in die Quere gibts ein, kommst du mir mit fairness gibts ein
(Klapp macht das Messer klapp-klapp macht das Messer ich stech zu ohne schlechtes gewissen)
Kommst du in die Quere gibts ein

(Manuellsen)
Sag kommst du uns in die Quere gibts ein Messerstich - testes nich,
Denn für die Ehre meiner Frau mois, erstech ich dich
Und Weil mein Messeschwarzmarkt so verlässlich is (oh)
Schnitt durch die Kehle
Ruhrpotter45, is mein Label.
Ich mach sie stolz, denn sie hat ein Mann aus Gold.
Und ich kämpfe mit Löwen, ringe mit Bären,
Denn sies nicht zu entbehren.
Ich bin Psycho
.?
Wenn du Kummer machst,
Packt mich blinde Wut, vergieß dein Blut,
Sieh dabei zu, hätts du gewusst.

()
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier,
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich,
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht,
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen
Kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier,
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht,
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen Spaß mehr.

Assaholic Anonymous (Interlude)

J'ai l'âme d'un ange, tout le monde le sait,
Et je laisse tomber le crime car c'est trop chaud (oh)
(Oui) non, je ne veux pas me battre, crois-moi, je suis là pour aider.
(Et je crois en) un Dieu qui m'interdit les bêtises,
(Et je fais attention à) ne rester toujours que positive.
Mec, il y a une chose qui me fait péter un câble,
Pas de pause, pas de merci, pas de pitié.
Tu fais un film de ma femme dans la ville,
Je te jure que je vais te mettre un coup de poing pour Habibti (oho)
(Pas de règles) Pas de règles, je te décolle le crâne,
Je suis en colère, je vais te faire saigner,
Regarde, tu aurais dû le savoir.

(Refrain)
Dis, si tu me fais des misères, j'te plante un couteau,
Pas de chichi ici,
Ne me parle pas de justice, juste un coup de couteau,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour, je ne comprends plus les blagues.
(Refrain)
Si tu me fais des misères, j'te plante un, si tu me parles de justice, j'te plante un
(Clang le couteau clang-clang le couteau, je pique sans remords)
Si tu me fais des misères, j'te plante un

(Manuellsen)
Dis, si tu nous fais des misères, j'te plante un couteau - ne teste pas,
Car pour l'honneur de ma femme, je vais te poignarder,
Et parce que mon couteau du marché noir est si fiable (oh)
Un coup de couteau à la gorge,
Ruhrpotter45, c'est mon label.
Je la rends fière, parce qu'elle a un homme en or.
Et je me bats avec des lions, je lutte avec des ours,
Parce qu'elle ne peut pas se passer de moi.
Je suis une folle
.?
Si tu me fais des misères,
Je suis en colère, je vais te faire saigner,
Regarde, tu aurais dû le savoir.

()
Dis, si tu me fais des misères, j'te plante un couteau,
Pas de chichi ici,
Ne me parle pas de justice, juste un coup de couteau,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour, je ne comprends plus les
Si tu me fais des misères, j'te plante un couteau,
Pas de chichi ici,
Ne me parle pas de justice, juste un coup de couteau,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour,
Je suis une folle quand il s'agit d'amour, je ne comprends plus les blagues.