MC Lyte - Big Bad Sister - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Lyte - Big Bad Sister




Big Bad Sister
Большая Плохая Сестра
Ahhh yeah
Ага, да
Brooklyn's in the house, so come on now
Бруклин здесь, так что давай
Brooklyn's in the house
Бруклин здесь
Yo, staten island is in the house
Йоу, Статен-Айленд здесь
Staten island is in the house
Статен-Айленд здесь
And let me hear you say queens is in the house
И дайте мне услышать, как вы говорите, что Квинс здесь
Come on now, queens is in the house
Давай же, Квинс здесь
Long island is in the house, say what?
Лонг-Айленд здесь, что скажешь?
Long island is in the house, yeah
Лонг-Айленд здесь, да
The bronx, is in the house, uhh
Бронкс здесь, ух
The bronx is in the house let me hear you say
Бронкс здесь, дайте мне услышать, как вы говорите
Uptown's in the house one time
Аптаун здесь, разок
Uptown's in the house
Аптаун здесь
Well they're falling falling but I can catch them
Ну, они падают, падают, но я могу их поймать
I just toot the whistle and you go fetch them
Я просто свистну, и ты их принесешь
Bring them back into the real rap attack
Верни их в настоящую рэп-атаку
Set the soft silly stuff back on the rack
Положи эту мягкую глупую фигню обратно на полку
45 (yeah baby) 45 (yeahhh)
45 (да, детка) 45 (ааа)
Tell the silly mothers that we don't give a.
Скажи этим глупым матерям, что нам все равно.
I'm not a psychic, but you can tell your sidekick
Я не экстрасенс, но ты можешь сказать своему корешу
In ninety-one, lyte is kickin some fly.
В девяносто первом Lyte выдает крутой флоу.
Take it from me, or could you really take it?
Поверь мне, или ты действительно мог бы это вынести?
And if you got away with it, would you really make it
И если бы ты с этим справился, ты бы действительно смог
In the world of hip-hop, frontin like you're me?
В мире хип-хопа, строить из себя меня?
C'mon now hobbes, that I could never see
Да брось, приятель, я бы этого никогда не допустила
So just step aside, and feel it tonight
Так что просто отойди в сторону и прочувствуй это сегодня вечером
Cause comin to a store near you is mc lyte
Потому что в магазин рядом с тобой приходит MC Lyte
{45 king scratches who's that bad? }
{45 King скрэтчит: Кто эта плохая девчонка?}
I'm bigger than bolo, see I go solo
Я круче, чем Боло, видишь, я иду соло
Broader than broad, see how I soared
Шире, чем широкая, видишь, как я взлетела
The big bad sister from around your way
Большая плохая сестра из твоего района
I'm not tall but I'm small don't matter what I weigh
Я невысокая, но и не крупная, неважно, сколько я вешу
I kick the copacetic rhyme from the down to earth mind
Я выдаю отличный рифму с приземленным разумом
I get hip with the hop I'm the tip from the top
Я ловлю кайф от хип-хопа, я вершина топа
I go all out, you never see me fall out
Я выкладываюсь по полной, ты никогда не увидишь, как я облажаюсь
Although you hear me yell out, you never see me sellout {no!}
Хотя ты слышишь, как я кричу, ты никогда не увидишь, как я продаюсь {нет!}
Because my rhyme's about a profit, no one can stop the one
Потому что моя рифма о прибыли, никто не может остановить эту
Funky lyrics synced with mc lyte cause I be droppin it
Фанковую лирику в синхроне с MC Lyte, потому что я выдаю ее
The name the lyte because my skin I'm blacker than black
Имя Lyte, потому что моя кожа чернее черного
Comin right and exact, for the rap attack
Иду прямо и точно, для рэп-атаки
Some say they don't like the words I choose to use
Некоторые говорят, что им не нравятся слова, которые я использую
I don't give a damn, lyte will never lose
Мне плевать, Lyte никогда не проиграет
I ain't no sucka and I ain't into pleasin
Я не лохушка и не собираюсь угождать
Some critic that criticizes me for no reason
Какому-то критику, который критикует меня без причины
What's with the opinion it's a stated fact
К чему это мнение, это установленный факт
I rule the pack, from the top of the stack
Я правлю стаей, с вершины кучи
So fuck the stocks and bonds I'm your new investment
Так что к черту акции и облигации, я твоя новая инвестиция
Pick up the album it's quite aeshment
Возьми альбом, он довольно потрясающий
Compared to the day to day bullshit you hear
По сравнению с той повседневной фигней, которую ты слышишь
Pay attention and listen I'm comin clear to the ear
Обрати внимание и послушай, я говорю четко и ясно
For all you non-believers, and you perpetrators
Для всех вас, неверующих, и вас, преступников
That talk to me now but talk about me later
Которые говорят со мной сейчас, но говорят обо мне потом
It's time for you to grieve, grovel in your sorrow
Вам пора скорбеть, валяться в своем горе
I'm the star of today and the star of tomorrow
Я звезда сегодняшнего и завтрашнего дня
I'm takin out the old jacks, rippin up the new ones
Я убираю старых валетов, разрываю новых
I don't care if it means I have to ruin
Мне все равно, даже если это значит, что мне придется разрушить
I will and I shall and I get the job completed
Я сделаю это, и я должна, и я доведу дело до конца
Those that don't belong they will be deleted
Те, кто не подходит, будут удалены
From the rap roster, I'm not an impostor
Из рэп-списка, я не самозванка
I'm comin to you live with the 45
Я выхожу к вам в прямом эфире с 45
Straight from the studio with a view.
Прямо из студии с видом.
. In new york city
. В Нью-Йорке
{45 king scratches I love it!}
{45 King скрэтчит: Мне нравится!}
. I'm out echoes
. Я ухожу, эхом
{45 king scratches I love it! dj back and forth}
{45 King скрэтчит: Мне нравится! диджей туда-сюда}





Writer(s): Moorer Lana Michele, King Forty Five


Attention! Feel free to leave feedback.