Cold Rock A Party - Bad Boy Remix - feat. Missy "Misdemeanor" Elliott - MC Lyte translation in French

Cold Rock A Party - Bad Boy Remix - feat. Missy "Misdemeanor" Elliott

Puff Daddy & MC Lyte]
I thought I told you that we won't stop
I rock the party that rocks your body
I rock the party that rocks your body (Let's go)
Yeah, uh-huh, yeah
Uh-huh, yeah
Uh-huh, yeah
The remix, haha

I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)

So what's your status?
I be the baddest B to hit the scene
Since the gangsta lean, I'm all ears
So what you got to say? I hope you bubblin' it baby
Now bubblin' it my way, let it rain
Ain't no salt up in the game (Nah), still want you the same (Yeah)
Ain't a thing changed, instead of knockin' boots
We be kickin' down Gortex
Except it ain't raw sex, roughnecks (Yeah)
Throw your hands in the air, let me hear you say "Oh, yeah"
Trust you me, I'll blow up shop
About to blow the roof right off of hip-hop
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)

I'm the M-I-double-S-S, yo' best-best
Bitch from V-A-A, and I be smokin' hay
All day in the barn, damn it, darn, uh
Puff Daddy be my pal when I hee-hee
Hee-hee-hee-hee-hee-hee-how, I took your number one spot
I jump, skip then I hop, I'm so hot
So you can't forget-me-not (Woo) to the yes, yes, y'all
I'ma take a pause
'Cause I be "Feelin' Myself" like I was T-Boz, uh-uh
Puff Daddy makin' cream, the L-Y-T to the E make 'em scream
And I'ma sho' 'nuff be the boss on this team
Show all you MC's how Missy make the
Green, uh-huh, uh-huh (Uh-huh, uh-huh)

I rock the party that rocks the body
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)

Some say I'm shady (That's right), that's me
Complicated rap star, meet Lyte the MC
You see I'm on to you baby and your mechanism
How you hit it when you're in it
So hot you keep it sizzlin', no "ooh-ah-chee-ooh"
And all of that too, keep me wetter than the waters of Kalamazoo
Nigga, who you comin' wit'?
Where your posse at? I leave the boys alone
Tell her you won't be back, I got the cheese, baby (Yeah)
My cheddar's better (Uh-huh), I got that milk
For that amaretto, trust you me, I'll blow up shop
Have a little nig' callin' the cops, watch

I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
I rock the party that rocks the body
You rock the party that rocks the body, body, body
I rock the party that rocks the body
You rock the party that rocks the body

I rock the party that rocks the body
('Round and 'round you're turnin' me)
You rock the party that rocks the body
Upside down you turnin' me, turnin' me
'Round and 'round you're turnin' me, turnin' me (Uh)

I rock the party that rocks the body (Uh-huh)
You rock the party that rocks the body (Yeah)
I rock the party that rocks the body (Uh-huh, yeah)
You rock the party that rocks the body (Yeah)
I rock the party that rocks the body (Yeah)
You rock the party that rocks the body (Yeah)
I rock the party that rocks the body (Yeah)
You rock the party that rocks the body (Yeah)

(I rock the party) Upside down you turnin' me, turnin' me
'Round and 'round you're turnin' me, turnin' me, yeah
Upside down you turnin' me, turnin' me, Bad Boy
'Round, 'round
'Round, 'round, 'round you're turnin' me, turnin' me
C'mon

Cold Rock A Party - Remix Bad Boy - feat. Missy "Misdemeanor" Elliott

[Puff Daddy & MC Lyte]
Je t'avais dit qu'on n'arrêterait pas
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (C'est parti)
Ouais, uh-huh, ouais
Uh-huh, ouais
Uh-huh, ouais
Le remix, haha

Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)

Alors, c'est quoi ton statut ?
Je suis la plus mauvaise des garces à débarquer sur la scène
Depuis le gangsta lean, je suis tout ouïe
Alors qu'est-ce que tu as à dire ? J'espère que tu fais des bulles bébé
Maintenant fais des bulles à ma façon, laisse tomber la pluie
Il n'y a pas de sel dans le jeu (Nan), je te veux toujours de la même façon (Ouais)
Rien n'a changé, au lieu de frapper aux portes
On défonce les Gortex
Sauf que ce n'est pas du sexe cru, les durs à cuire (Ouais)
Lève les mains en l'air, laisse-moi t'entendre dire "Oh, ouais"
Crois-moi, je vais faire exploser la baraque
Je suis sur le point de faire exploser le toit du hip-hop
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)

Je suis la M-I-double S-S, ta meilleure-meilleure
Salope de V-A-A, et je fume du foin
Toute la journée dans la grange, zut, mince, uh
Puff Daddy est mon pote quand je hi-hi
Hi-hi-hi-hi-hi-hi, j'ai pris ta place de numéro un
Je saute, je sautille puis je bondis, je suis si chaude
Alors tu ne peux pas m'oublier (Woo) au oui, oui, vous tous
Je vais faire une pause
Parce que je me "sens bien" comme si j'étais T-Boz, uh-uh
Puff Daddy fait du fric, le L-Y-T et le E les font crier
Et je serai la chef de cette équipe
Montre à tous ces MC comment Missy fait du
Billet vert, uh-huh, uh-huh (Uh-huh, uh-huh)

Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)

Certains disent que je suis louche (C'est vrai), c'est moi
Star du rap compliquée, voici Lyte la MC
Tu vois que je suis à fond sur toi bébé et ton mécanisme
Comment tu frappes quand tu es dedans
Si chaud que tu le gardes grésillant, pas de "ooh-ah-chee-ooh"
Et tout ça aussi, garde-moi plus mouillée que les eaux de Kalamazoo
Mec, tu viens avec qui ?
Où est ton équipe ? Je laisse les garçons tranquilles
Dis-lui que tu ne reviendras pas, j'ai le fric, bébé (Ouais)
Mon cheddar est meilleur (Uh-huh), j'ai ce lait
Pour cet amaretto, crois-moi, je vais faire exploser la baraque
Avoir un petit négro qui appelle les flics, regarde

Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps, ton corps, ton corps
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps

Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
('Tour et 'tour tu me fais tourner)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps
Tu me fais tourner sens dessus dessous, tu me fais tourner
'Tour et 'tour tu me fais tourner, tu me fais tourner (Uh)

Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Uh-huh, ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)
Je fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)
Tu fais vibrer la fête qui fait vibrer ton corps (Ouais)

(Je fais vibrer la fête) Tu me fais tourner sens dessus dessous, tu me fais tourner
'Tour et 'tour tu me fais tourner, tu me fais tourner, ouais
Tu me fais tourner sens dessus dessous, tu me fais tourner, Bad Boy
'Tour, 'tour
'Tour, 'tour, 'tour tu me fais tourner, tu me fais tourner
Allez viens