MC Lyte - Fire (feat. Neb Luv) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Lyte - Fire (feat. Neb Luv)




Fire (feat. Neb Luv)
Feu (feat. Neb Luv)
Yeah, I heard somebody say fire
Ouais, j'ai entendu quelqu'un dire « feu »
Why'all want heat, here go heat, right here
Vous voulez de la chaleur, en voilà, tenez
Lyte the MC, Neb Luv, show them what heat's got
Lyte the MC, Neb Luv, on va vous montrer ce que c'est
Yeah, we spittin' venom in 'em, whether it's men or women
Ouais, on crache du venin, que ce soient des hommes ou des femmes
I kill 'em like the? and dismiss 'em at the minimum
Je les tue comme le ? et je les démonte au minimum
I'm leavin' 'em twisted like a braid, glow like a fade
Je les laisse tordus comme une tresse, brillants comme un fondu
My lyric cut your spirit like a swiss army switchblade
Mes paroles te coupent l'esprit comme un couteau suisse
The more in my cup, the more dangerous
Plus il y en a dans mon verre, plus je suis dangereuse
More that I bust, they call me angel dust
Plus j'en dégomme, plus ils m'appellent « la poussière d'ange »
I'm heat proof, flip a nigga off their feet
Je suis ignifugée, je fais tomber un mec de ses pieds
Then creep the streets and? underneath
Puis je me faufile dans les rues et ? en dessous
The skin off the bone, how I burn a MC
La peau sur l'os, c'est comme ça que je brûle un MC
Stop, look and listen, and learn from me
Arrête-toi, regarde et écoute, et apprends de moi
I got that fi-I-I-ire, get lost and pay the cost
J'ai ce feu-eu-eu, perds-toi et paye le prix
Get tossed, that's your only option
Fais-toi jeter, c'est ta seule option
You're locked in cause I'm blockin' your oxygen
T'es coincé parce que je bloque ton oxygène
I'm knockin' your chin, rockin' your noggin
Je te frappe le menton, je te secoue la cervelle
I'm rollin' with Foxx and them
Je roule avec Foxx et les autres
Bitches better quit before Lyte hit, fuck what you thought
Les pétasses feraient mieux de dégager avant que Lyte ne frappe, tu pensais quoi ?
Niggas gettin' caught
On chope les mecs
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?
I breathe through, bleed through
Je respire à travers, je saigne à travers
The track, you suckers are see-through
La piste, vous êtes transparents, bande de nullards
React with a mack, you're fake, I could read through
Tu réagis avec un flow de macker, t'es faux, je pourrais te lire à travers
Like buck, youse a soft crook
Comme un dollar, t'es un escroc à deux balles
But look twisted and catch your heart hook
Mais regarde, tordu, et attrape ton hameçon au cœur
The street, plus my niggas gotta eat like kings
La rue, et mes gars doivent manger comme des rois
This chick carry heat supreme?, sinister, make you a believer
Cette meuf a une chaleur suprême ?, sinistre, elle te convertira
Conniving industry cats be lying, spying
Les chats sournois de l'industrie mentent, espionnent
On the sick chick, with them sick hits
La meuf malade, avec ses tubes de malade
No, here's a sick tip, keep this your business
Non, voilà un conseil de malade, mêle-toi de tes affaires
Music addictive,?, voice
Musique addictive, ?, voix
Layin' the cuts in the Royce five four
Je pose les couplets dans la Royce cinq-quatre
Flow like C4 through your door
Je coule comme du C4 à travers ta porte
Hit ya open like pores, bang baby get you on the floor
Je te frappe comme des pores, bang bébé, je t'envoie au tapis
You know how it is when you move till your sore
Tu sais ce que c'est que de bouger jusqu'à avoir mal
Nothing but the bubbly, ain't nobody poor
Que du mousseux, personne n'est pauvre
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?
Burnin' MC's at 99.9 degrees
Je crame les MC à 99,9 degrés
With flows like these I keep 'em on they knees
Avec des flows comme ça, je les mets à genoux
Torturin', they sit motionless
Torture, ils sont assis, immobiles
After they feel the dust they can't get with us
Après avoir senti la poussière, ils ne peuvent pas nous suivre
I'm razor sharp, comin' for your main artery
Je suis tranchante comme un rasoir, je viens chercher ton artère principale
It ain't hard for me, it ain't hard to see this
C'est pas difficile pour moi, c'est pas difficile de voir ce
Fi-I-I-ire
Feu-eu-eu
Blaze like inferno, injure internal
Je flambe comme l'enfer, je blesse à l'intérieur
Damn right, Neb and Lyte crew will hurt you
Ouais, le crew de Neb et Lyte va te faire mal
Suffocate the body like heat wave we'll work you
On va te faire suffoquer comme une vague de chaleur
Till you're purple, till you feel the pain
Jusqu'à ce que tu sois violet, jusqu'à ce que tu ressentes la douleur
I'm a shine, keep it live, baby feel the flame
Je brille, je reste en vie, bébé, sens la flamme
From top to bottom, cut 'em, gutter, we got 'em
De haut en bas, on les coupe, dans le caniveau, on les a
Do 'em like the?, leave the rest for rock and I swear
On les fait comme le ?, on laisse le reste au rock et je jure
It ain't no calm for us in here, we got the fi-I-I-ire nigga
Y a pas de répit pour nous ici, on a le feu-eu-eu, mec
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?
Heat scorchin', torchin'
Chaleur brûlante, torride
Set it off, let it blow often, better use caution
Allumez-le, laissez-le exploser souvent, soyez prudents
Fi-I-I-ire, get you up in the club and get the drinks tossin'
Feu-eu-eu, ça te fait te lever en boîte et balancer les verres en l'air
Yo, fuck?
Yo, on s'en fout de ?





Writer(s): Moorer Lana Michele, Harmon Gerard Alexander, Wilkins Keith A


Attention! Feel free to leave feedback.