MC Lyte - God Said Lyte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Lyte - God Said Lyte




God Said Lyte
Бог сказал: «Лайт»
Yeah, God said Lyte from the beginning of time
Да, Бог сказал: «Лайт» с начала времён,
I'm giving 'em rhymes of feminine kind, keeping it tight
Я дарю им рифмы женского рода, сохраняя их крутыми.
Knockin' the edge off they shoulder
Сбиваю спесь с них,
Colder than any MC, and hotter than the next
Круче любого МС и горячее следующего,
To the left a seagull lights the truth
Слева чайка освещает правду,
Kick it to the youth, pocket full of proof
Врубаю молодёжи, карманы полны доказательств,
Ready to raise the roof, off the vocal booth
Готова взорвать крышу, вырваться из вокальной будки,
Put hoes back on the track cause they loose
Вернуть сучек на трассу, потому что они расслабились.
No one a never come there
Никто и никогда там не был,
I have 'em going quicker than city of angels left the air last year
Я заставляю их двигаться быстрее, чем «Город Ангелов» покинул эфир в прошлом году.
Don't y'all know I scorch MC's
Разве вы не знаете, что я сжигаю МС?
Leave them all toast from the neck to the knees
Оставляю их поджаренными с шеи до колен,
It's remarkable as I spark a few
Это потрясающе, когда я зажигаю парочку
Of these rhymes, some rappers find it hard to do
Из этих рифм, некоторым рэперам это сложно сделать.
Goldie of the game, everything bout to change
Золотая девочка игры, всё вот-вот изменится,
You gettin' stripped for ya shit, niggas thought you knew
Тебя разденут за твоё дерьмо, нигеры думали, ты в курсе.
I'm rhymin' and designin', also creatin'
Я рифмую и создаю, а также творю
The dope, def rhyme that is always bein' taken
Dope, охуенную рифму, которую всегда тырят
By a sucker MC that wants to be like me, like me
Рэперы-неудачники, которые хотят быть как я, как я.
No trait of originality, none whatsoever
Ни капли оригинальности, вообще никакой,
Don't ever second guess me, guess me
Даже не сомневайся во мне, слышишь?
And if you're wonderin' who could the best be
И если ты спрашиваешь себя, кто может быть лучшим,
The hip-hop maniac, uptown brainiac
Хип-хоп маньячка, мозговая машина из Гарлема
In full effect MC Lyte is back
В полном расцвете сил, MC Lyte вернулась.
Lyte and Maad Phunk, we flamin' on
Lyte и Maad Phunk, мы зажигаем,
And took a vacation, some of them came and gone
Взяли отпуск, некоторые пришли и ушли.
When I push beef it's like flaming y'all
Когда я давлю говядину, это как будто сжигаю вас,
Tender as I serve these loose rappin' broads
Нежные, как я подаю этих распущенных рэперш.
She sellin' straight up sex, by the sea shore
Она продаёт чистый секс на берегу моря,
We bang beats from boogie down to BK, New York
Мы взрываем биты от Буги-Дауна до Бруклина, Нью-Йорк.
I sport the finest of wears, your highness is here
Я ношу лучшие шмотки, ваше высочество здесь,
End your rhyming career
Заканчивай свою рэперскую карьеру.
I spits it like you wanna do but can't
Я читаю так, как ты хочешь, но не можешь,
Your skills iffy cause you tryna dance
Твои навыки ни к чёрту, потому что ты пытаешься танцевать.
Due to the circumstance, get your hands up high
В связи с обстоятельствами, поднимите руки вверх,
You know the routine, freeze 'em like a drive-by
Ты знаешь схему, замри, как при ограблении.
You know when I roll through I'm reppin' old school
Ты знаешь, когда я появляюсь, я представляю старую школу,
Thought I told you, here let me show you, I don't know you
Кажется, я говорила тебе, давай, я покажу тебе, я тебя не знаю.
Fuck you, I don't owe you nothin'
Пошёл ты, я тебе ничего не должна,
Paper thin, Georgie, had 'em wildin' somethin'
Тонкая бумага, Джорджи, сводил их с ума.
I'm rhymin' and designin', also creatin'
Я рифмую и создаю, а также творю
The dope, def rhyme that is always bein' taken
Dope, охуенную рифму, которую всегда тырят
By a sucker MC that wants to be like me, like me
Рэперы-неудачники, которые хотят быть как я, как я.
No trait of originality, none whatsoever
Ни капли оригинальности, вообще никакой,
Don't ever second guess me, guess me
Даже не сомневайся во мне, слышишь?
And if you're wonderin' who could the best be
И если ты спрашиваешь себя, кто может быть лучшим,
The hip-hop maniac, uptown brainiac
Хип-хоп маньячка, мозговая машина из Гарлема
In full effect MC Lyte is back
В полном расцвете сил, MC Lyte вернулась.
None of these broads wanna get on a track with me
Ни одна из этих сучек не хочет записаться со мной на трек,
Except for Digga and B, they got balls, as for the rest of y'all
Кроме Дигги и Би, у них есть яйца, что касается остальных,
You ain't for me you against me
Ты не за меня, ты против меня,
Means I'm coming for your stacks relentlessly
Это значит, что я иду за твоим баблом безжалостно.
You see they speak on a passin', Lyte was a lesson
Видите, они говорят о прошлом, Lyte была уроком,
I'm still shakin' these hoes down, without a weapon
Я всё ещё трясу этих сучек, без оружия.
Got you guessin' why won't this bitch ever die
Заставляю тебя гадать, почему эта сука никак не сдохнет,
Sure as you get high, we'll never see eye-to-eye
Уж точно, пока ты под кайфом, мы никогда не будем смотреть друг другу в глаза.
I'm the Lytro and I might go psycho
Я - Lytro, и я могу стать психом,
If I'm on my psycho, act like you might know
Если я в ударе, делай вид, что знаешь,
Which way the light go, but you never will
Куда идёт свет, но ты никогда не узнаешь,
Cause I never spill, fuck it I said it, I'm that ill
Потому что я никогда не проговариваюсь, к чёрту, я это сказала, я такая крутая.
I keeps a tight lip bout what the light hits
Я держу язык за зубами о том, куда падает свет,
I'm get excited bout what I'm gon' get
Я в предвкушении от того, что получу.
They mad in the studio catchin' the blues
Они злятся в студии, ловят грусть,
Why, cause they still can't fill my shoes
Почему? Потому что они всё ещё не могут сравниться со мной.
I'm rhymin' and designin', also creatin'
Я рифмую и создаю, а также творю
The dope, def rhyme that is always bein' taken
Dope, охуенную рифму, которую всегда тырят
By a sucker MC that wants to be like me, like me
Рэперы-неудачники, которые хотят быть как я, как я.
No trait of originality, none whatsoever
Ни капли оригинальности, вообще никакой,
Don't ever second guess me, guess me
Даже не сомневайся во мне, слышишь?
And if you're wonderin' who could the best be
И если ты спрашиваешь себя, кто может быть лучшим,
The hip-hop maniac, uptown brainiac
Хип-хоп маньячка, мозговая машина из Гарлема
In full effect MC Lyte is back
В полном расцвете сил, MC Lyte вернулась.
I'm rhymin' and designin', also creatin'
Я рифмую и создаю, а также творю
The dope, def rhyme that is always bein' taken
Dope, охуенную рифму, которую всегда тырят
By a sucker MC that wants to be like me, like me
Рэперы-неудачники, которые хотят быть как я, как я.
No trait of originality, none whatsoever
Ни капли оригинальности, вообще никакой,
Don't ever second guess me, guess me
Даже не сомневайся во мне, слышишь?
And if you're wonderin' who could the best be
И если ты спрашиваешь себя, кто может быть лучшим,
The hip-hop maniac, uptown brainiac
Хип-хоп маньячка, мозговая машина из Гарлема
In full effect MC Lyte is back
В полном расцвете сил, MC Lyte вернулась.





Writer(s): Keith Wilkins, Gerard Harmon, Lana Moorer


Attention! Feel free to leave feedback.