Lyrics and translation MC MONG - Hwa-byung

Hwa-byung

젠장 화병에 걸렸나 봐요 옘병
아주 독한 술로 마셔봐야 반병
심술 가득 가득 가득 가시 가든 가든
날카롭게 Oh blast off 로켓
Whole lotta nonsense
무기력 지대로 귀찮음 만렙
방구석에만 처박혀
월요병 확진에
자꾸 찔리는 Conscience
너무 빨리 바뀌는 Trend
따라가기 좀 Mother 벅찬 Concept
내일 꼭 작업해야지 다짐
하고 또 Netflix로 밤샘
Binging binging Ig
Binging binging Youtube
Hashtag 걸린 챌린지 좋아요와 구독
의혹 느림보 폰 못 내려 느는 거북목
이 나이에 너네랑 하기엔
오글 오글 오글
젠장 화병에 걸렸나 봐요 옘병
아주 독한 술로 마셔봐야 반병
심술 가득 가득 가득 가시 가든 가든
날카롭게 Oh blast off 로켓
I'm sorry 해 미안하지 않은데
또 사과를 해
I'm dirty 해 더럽지 않아도
난 쓰레기로 살아야 해
내 몸이 해롭게 너에게 해롭게
내 몸이 지치게 So sick and tired
Leave me alone
좀 사람답게 살아 볼라하는데
걍 Leave me alone 허구한
동네방네 북인가 Please
Just leave me alone
숨 쉴 공간이라도 남겨줄래
다들 힐링이 필요할 시국에
제발 날 좀 내버려둬요 ay
젠장 화병에 걸렸나 봐요 옘병
아주 독한 술로 마셔봐야 반병
심술 가득 가득 가득 가시 가든 가든
날카롭게 Oh blast off 로켓
화병 화병 화병 화병
화병 화병 화병 화병
화병 화병 화병 화병
날카롭게 Oh blast off 로켓
입맛도 없는데 다 감동 없는데
해탈하고 싶어 허나 행방이 불명해
뒷걸음질 Pace
점점 돼 애먼 애 애먼 애 ay
이건 곧 지나갈 Phase
라도 좀 예민해 예민해 ay
Crazy life to lazy life
이제 난 원해
Steady life and steady mind
더 활짝 웃자
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Just be happy 제발
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Just be happy 제발
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Just be happy 제발
젠장 화병에 걸렸나 봐요 옘병
아주 독한 술로 마셔봐야 반병
심술 가득 가득 가득 가시 가든 가든
날카롭게 Oh blast off 로켓

Hwa-byung

Bon sang, j'ai l'impression que j'ai la maladie de la colère, putain !
Il faut que je boive de l'alcool très fort, même si ce n'est qu'une demi-bouteille.
La colère est pleine, pleine, pleine, les épines sont plantées, plantées.
Oh, décollage de fusée, aigu !
Whole lotta nonsense
Fatigué de la passivité, niveau maximum d'ennui.
Je suis coincé dans un coin.
Diagnostic de blues du lundi.
La conscience me pique sans cesse.
Les tendances changent trop vite.
C'est un concept qui me donne beaucoup de fil à retordre, ma mère.
J'ai promis que je travaillerai demain.
Et je reste encore éveillé toute la nuit en regardant Netflix.
Binging binging Ig
Binging binging Youtube
Hashtag, les défis lancés, les likes et les abonnements.
Je suis un lézard lent qui ne peut pas poser son téléphone, un cou de tortue qui se développe.
À mon âge, faire tout ça avec vous, c'est
C'est ridicule, ridicule, ridicule.
Bon sang, j'ai l'impression que j'ai la maladie de la colère, putain !
Il faut que je boive de l'alcool très fort, même si ce n'est qu'une demi-bouteille.
La colère est pleine, pleine, pleine, les épines sont plantées, plantées.
Oh, décollage de fusée, aigu !
I'm sorry, je ne suis pas désolé.
Encore une fois, je m'excuse.
I'm dirty, je ne suis pas sale.
Je dois vivre comme un déchet.
Mon corps est nuisible pour toi.
Mon corps est fatigué, tellement malade et fatigué.
Leave me alone
J'essaie de vivre comme un humain.
Laissez-moi tranquille, c'est de la bêtise.
C'est un tambour dans le quartier, s'il te plaît.
Just leave me alone
Peux-tu me laisser un peu d'espace pour respirer ?
En ces temps où tout le monde a besoin de se ressourcer.
S'il te plaît, laisse-moi tranquille, ay.
Bon sang, j'ai l'impression que j'ai la maladie de la colère, putain !
Il faut que je boive de l'alcool très fort, même si ce n'est qu'une demi-bouteille.
La colère est pleine, pleine, pleine, les épines sont plantées, plantées.
Oh, décollage de fusée, aigu !
La maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère.
La maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère.
La maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère, la maladie de la colère.
Oh, décollage de fusée, aigu !
Je n'ai pas d'appétit, je ne suis pas touché par quoi que ce soit.
J'aimerais atteindre l'illumination, mais je ne sais pas où elle est.
Reculer, un rythme.
De plus en plus gros, une abeille, une abeille, une abeille, une abeille, ay.
Cette phase passera bientôt.
Mais je suis un peu sensible, sensible, ay.
Crazy life to lazy life
Maintenant, je veux
Steady life and steady mind
Sourire plus largement.
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Sois heureux, s'il te plaît.
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Sois heureux, s'il te plaît.
Don't worry don't worry
Be happy oh my
Don't you worry
Don't you worry
Sois heureux, s'il te plaît.
Bon sang, j'ai l'impression que j'ai la maladie de la colère, putain !
Il faut que je boive de l'alcool très fort, même si ce n'est qu'une demi-bouteille.
La colère est pleine, pleine, pleine, les épines sont plantées, plantées.
Oh, décollage de fusée, aigu !