MC MONG - Show’s just begun (TAK Mashup) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC MONG - Show’s just begun (TAK Mashup)




Show’s just begun (TAK Mashup)
Le spectacle ne fait que commencer (TAK Mashup)
I found the way to let you leave
J'ai trouvé le moyen de te laisser partir
I never really had it coming
Je n'ai jamais vraiment pensé que cela m'arriverait
I can't be in the sight of you
Je ne peux pas être à tes yeux
I want you to stay away from my heart
Je veux que tu restes loin de mon cœur
찬바람 불때 내게 와줄래
Quand le vent froid soufflera, tu viendras me voir ?
세상이 모질게 그댈 괴롭힐때
Quand le monde te sera cruel, tu viendras me voir ?
신나게 놀자 웃자 한바탕
On va s'amuser, on va rire à s'en rendre malade
밤이 할때까지
Ha ha ha ha ha ha jusqu'à la fin de cette nuit
나는 인디언 인디언 인디언 보이
Je suis un Indien, un Indien, un Indien, un garçon
나의 화살은 심장을 가리키고
Ma flèche pointe vers ton cœur
빛나는 오늘 그대와 춤을춰
Ce soir, nous dansons sous les lumières étincelantes
나는 인디언 인디언 보이 보이 보이 보이 보이
Je suis un Indien, un Indien, un garçon, un garçon, un garçon, un garçon, un garçon
정말 미치겠어 정말 미치겠어 정말 미치겠어 그대
Je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou de toi
정말 미치겠어 정말 미치겠어 정말 미치겠어 그대
Je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou de toi
제발 지옥같은 여기서 꺼내줘
S'il te plaît, tire-moi de cet enfer
이게 꿈이라면 어서 깨워줘
Si c'est un rêve, réveille-moi
모든것이 거짓말이라고 해줘
Dis-moi que tout est un mensonge
내게 말해줘 말해줘 살수 있게
Dis-le moi, dis-le moi, pour que je puisse vivre
동서남북 어디에서도 나란 얼간이는 없다고
Je ne suis nulle part, je suis un idiot
그래도 하나만 사랑한다고
Mais je t'aime, seulement toi
쉽게 녹아 버린 마음 상처받은 MC몽
Mon cœur a fondu, MC Mong blessé
사랑은 아아아아 아이스크림
L'amour est une glace, une glace, une glace
사랑에 뭐가 필요해
Qu'est-ce qui est nécessaire dans l'amour, quoi d'autre ?
바라면 바랄수록 아플걸
Plus tu en désires, plus tu souffriras






Attention! Feel free to leave feedback.