Lyrics and translation MC MONG - 로반줄아 (로미오를 반대한 줄리엣 아버지)

로반줄아 (로미오를 반대한 줄리엣 아버지)

Haru haru saneunke jukeul dung oh saldung oh
Sarangeun himihake na boil deut man deut
Sarangeul makji mayo woe naman andweyo keunyeol naeke juiyo
Mileul nomi dwelkkeyo jebal keunyeomaneun makji mayo jeo mureup kkeulhko bilkkeyo
Hanbeon manirado deuleuryeoko haebwayo keuri keu jeongdoro jeka bujokhankayo
Keu jeongdoro jeka mot mideounkayo doneul wonhamyeon na doneul beolkeyo
Jukneun shinyungirado jeka halkeyo shikkeureobko
Momsoricheoreom byeorukkateun beolreka mun keotjeoreom
Keureohke jeoreul baraboji maoh keuraedo dasi majimake saranghae
Woedo baneul saineul woereun cheokhaeyo
Woedo sarangi jinryeokeul mot neukkinayo woedo
Na saranghaeyo keudae eobseoneun nan andweyo heorakhaeyo
Keudaemaneul jeon wonhaeyo butakhaeyo jebal keudel juselyo saranghaeyo
Neowa hamkkeramyeon nan domangkal su itneunde sesangjeo kibeumdawon nabeoril su
Itneunde jijirido motnanna daemune keudel nunmoleul
Sumkiryeo du nuneul kamne sarangi ssakeun malrabuteo
Keu bburi sseokeo beorin keukpi
Binucheoreom naerineun keuraksyeon sori hansumeul ssodabeorin nae karunsok yeonki
Bitalgileul geotneun nae keoleumkeori sarangeul bbuyeohke pyeojin kongki
Woe keudaesarangeun akhaejina nal milko hangeoleum hangeoleum
Na saranghaeyo keudae eobseoneun nan andweyo heorakhaeyo
Keudaemaneul jeon wonhaeyo butakhaeyo jebal keudel juselyo saranghaeyo
Every things be or right every things be ok
Every things be or right urin neomu saranghajanha
Every things be or right every things be ok
Every things be or right chama badja urin ikyeonaetjanha
Na saranghaeyo keudae eobseoneun nan andweyo heorakhaeyo
Keudaemaneul jeon wonhaeyo butakhaeyo jebal keudel juselyo saranghaeyo
Haru haru saneunke naneun jukeuldung oh saldung oh
Sarangeun himihake na boil deut mal deut
Sarangeul makji mayo woe naman andweyo keunyeol naeke juiyo
Keunyeol saranghaeyo

Mon amour, la fille qui s'oppose à Roméo (Le père de Juliette)

Jour après jour, je suis comme un mort, oh, je suis comme un mort, oh
L'amour est comme un feu qui brûle en moi
Ne m'empêche pas d'aimer, s'il te plaît, je ne peux pas vivre sans toi, toi seule me suffit
Je t'en supplie, ne m'empêche pas de t'aimer, je me mettrai à genoux pour toi
Je veux au moins que tu m'entendes, suis-je vraiment si indigne de toi ?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance à ce point ? Si tu veux de l'argent, je te donnerai tout ce que j'ai
Je ferai tout, même mourir pour toi, je te le jure
Comme un miroir brisé, comme une fleur fanée
Ne me regarde pas comme ça, je t'aime encore, je t'aime vraiment
J'ai tout donné pour toi, tout ce que j'avais
Ne sens-tu pas ma vraie passion pour toi, mon amour ?
Je t'aime, je ne peux pas vivre sans toi, je suis perdu sans toi
Je te veux toute à moi, je t'en supplie, s'il te plaît, donne-moi ta main, je t'aime
Si j'étais avec toi, je pourrais m'enfuir, mais ce monde cruel me retient
Je ne peux même pas te regarder dans les yeux, mon amour
Je ferme les yeux pour cacher mes larmes, l'amour se flétrit et se fane
Comme un cœur brûlé par la tristesse
Les larmes qui coulent comme la pluie, comme un son qui déchire mon âme et mon cœur
Mes pas hésitants sur un chemin glissant, l'air est saturé de l'odeur de l'amour
Pourquoi mon amour pour toi est-il si douloureux, tu me repousses de plus en plus
Je t'aime, je ne peux pas vivre sans toi, je suis perdu sans toi
Je te veux toute à moi, je t'en supplie, s'il te plaît, donne-moi ta main, je t'aime
Tout ira bien, tout sera parfait
Tout ira bien, on s'aime tellement
Tout ira bien, tout sera parfait
Tout ira bien, on va tenir bon, on a survécu à tout
Je t'aime, je ne peux pas vivre sans toi, je suis perdu sans toi
Je te veux toute à moi, je t'en supplie, s'il te plaît, donne-moi ta main, je t'aime
Jour après jour, je suis comme un mort, oh, je suis comme un mort, oh
L'amour est comme un feu qui brûle en moi
Ne m'empêche pas d'aimer, s'il te plaît, je ne peux pas vivre sans toi, toi seule me suffit
Mon amour, je t'aime