MC MONG - 아무도 모르게 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC MONG - 아무도 모르게




아무도 모르게
À l'insu de tous
MC MONG (Feat. Darin) Tears lirik lagu ROMANIZATION:
MC MONG (Feat. Darin) Tears paroles de la chanson ROMANISATION:
I noraen jemokman nunmuriya
Je vois tes larmes dans le titre de la chanson
Nunmureul heullyeossdaneunge aniya
Le fait que tu as pleuré
Naega neuryeoseo ppareun chareul johahadeusi
J'aime la vitesse comme je l'ai fait avant
Ohaeneun hajima ppareuge neol ijeossji
Ne fais pas semblant, je t'ai quitté rapidement
Everything goes my way
Tout va comme je le veux
Geu sosimhan maeume
Ce sentiment familier
Yeoksi jogeuman gagereul
Encore un peu de timidité
Charyeonohgo nunmureul chameumyeonseo
J'ai réprimé mes larmes et j'ai continué sur mon chemin
Meon gireul garyeohae
Un long chemin à parcourir
Neodo cham dokhage
Tu es vraiment unique
Neo yeoksi gunggeumhaessgessji
Tu t'es aussi demandé, n'est-ce pas ?
Mwohago jalsalgo issneunji
Ce que je faisais et comment j'allais bien
Dari hana geonneomyeon urin dul
Nous sommes deux, un pas à la fois
Moreuneun saram eopseuni
Personne ne sait
Ttak 1nyeoni jinago bonikkan
Il y a un an, quand je t'ai vu
Budami andwaessdamyeon geojismal
Si tu ne t'es pas senti mal à l'aise, ne mens pas
Everything gonna be ok
Tout va bien
Aju gabyeopge naragalgeoya
Je vais t'oublier facilement
Gyejeori byeonhaesseodo nunmul
Même si les saisons changent, les larmes
Geojigateun gamsuseongui nunmul
Larmes d'un sentiment d'illusion
Gaettong gateun gaekkumeul
Un cauchemar comme une maladie
Kkudagado tto bangsimeun geummul
J'ai couru mais j'ai encore frappé le mur
Soljikhi nunmureun an heullyeo
Honnêtement, je n'ai pas pleuré
�dimapeu� bodaga jogeum heundeullinge
J'ai été un peu secoué en voyant le "�dimapeu�"
Naiga nal eoreuneuro moraganeunge
Je ne me suis pas rendu compte que j'étais devenu un enfant
Akkawoseo moshagesseo sigan ganeunge
C'est dommage, je ne pouvais pas le faire, le temps passait
Daeumeneun daeumeneun
La prochaine fois, la prochaine fois
Neodo ijen haengbokhaeya hae
Tu dois aussi être heureux maintenant
Daeumeneun daeumeneun
La prochaine fois, la prochaine fois
Ne gyeote isseojwoya hae
Je devrais être à tes côtés
Daeumeneun daeumeneun
La prochaine fois, la prochaine fois
Kkumeul ilheobeorin saramgwa
Celui qui a perdu son rêve
Amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
La fin de la foi perdue amen amen
Maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
Tu dois avoir été blessé au fond de ton cœur
Haru jongil nunmuri nagessjyo
Tu dois avoir pleuré toute la journée
Neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
Mes larmes ont coulé pour toi
Sarangeun kkumman gateun nunmul
L'amour est des larmes comme un rêve
Cheoeume jameul jago sipdeon nega
J'ai voulu dormir pour la première fois
Ijen japgo sipeojyeosseo nega
Maintenant, je veux dormir, tu
Ireon jugineun geureun nuga
Qui a écrit cette tragédie ?
Eotteohge sseossneunji gunggeumhan i bamiya
Je me demande comment cette nuit a été passée
Nugul malhaneunji algeoya
Tu sauras de qui je parle
Geureogon ulmyeonseo bam saelgeoya
Je vais pleurer et passer la nuit
Eojjeom irido kkum majyeodo
Parfois, même dans mes rêves
Wae naeyongi seulpeungeoya
Pourquoi le contenu est-il triste ?





Writer(s): Cheol Ho Park, Dong Hyun Shin, Jae Seong Choi


Attention! Feel free to leave feedback.