MC Maneirinho - Menina da Marcone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Maneirinho - Menina da Marcone




Menina da Marcone
La fille de Marcone
Hoje eu vou botar nas menina' da Marcone
Aujourd'hui, je vais mettre en place les filles de Marcone
Nas menina' da Marcone, nas menina'
Les filles de Marcone, les filles
Joga a perereca por cima do pau
Jette la grenouille par-dessus le bâton
gostozinho, na moral
C'est bon, c'est cool
gostozinho, na moral
C'est bon, c'est cool
Hoje eu vou botar nas menina' da Marcone
Aujourd'hui, je vais mettre en place les filles de Marcone
Nas menina' da Marcone, nas menina'
Les filles de Marcone, les filles
Fica de quatro, vem por cima, vem jogando tudo
Mets-toi à quatre pattes, viens par-dessus, viens tout jeter
Tu sentando bem gostozinho, me deixar maluco
Tu t'assois bien, ça me rend dingue
Vem por cima da pica, vai sentando no chão
Viens par-dessus la bite, vas-y, assieds-toi sur le sol
Tu me deixa galo nao
Tu me fais passer pour un coq, non
Eu vi essa menina sentando no pau
J'ai vu cette fille s'asseoir sur le bâton
Eu gritei, ta na moral
J'ai crié, c'est cool
Eu gritei, ta na moral
J'ai crié, c'est cool
O amigo falou que ela fode bem
Mon ami a dit qu'elle baise bien
O amigo falou que ela fode bem
Mon ami a dit qu'elle baise bien
Dividir comigo menor, o qué' que tem
Partage avec moi, mec, qu'est-ce que tu veux
Dividir comigo menor
Partage avec moi, mec
Hoje eu vou botar nas menina' da Marcone
Aujourd'hui, je vais mettre en place les filles de Marcone
Nas menina' da Marcone, nas menina'
Les filles de Marcone, les filles
Hoje eu vou botar nas menina' da Marcone
Aujourd'hui, je vais mettre en place les filles de Marcone
Nas menina' da Marcone, nas menina'
Les filles de Marcone, les filles
Joga a perereca por cima do pau
Jette la grenouille par-dessus le bâton
gostozinho, na moral
C'est bon, c'est cool
gostozinho, na moral
C'est bon, c'est cool
Hoje eu vou botar nas menina' da Marcone
Aujourd'hui, je vais mettre en place les filles de Marcone
Nas menina' da Marcone, nas menina'
Les filles de Marcone, les filles
Fica de quatro, vem por cima, vem jogando tudo
Mets-toi à quatre pattes, viens par-dessus, viens tout jeter
Tu sentando bem gostozinho, me deixar maluco
Tu t'assois bien, ça me rend dingue
Vem por cima da pica, vai sentando no chão
Viens par-dessus la bite, vas-y, assieds-toi sur le sol
Tu me deixa galo nao
Tu me fais passer pour un coq, non
Eu vi essa menina sentando no pau
J'ai vu cette fille s'asseoir sur le bâton
Eu gritei, ta na moral
J'ai crié, c'est cool
Eu gritei, ta na moral
J'ai crié, c'est cool





Writer(s): Mc Maneirinho


Attention! Feel free to leave feedback.