Lyrics and translation MC Marcinho - Festa dos Mc's

Festa dos Mc's

Fiéis e amantes, eu tenho coleções
To no rasante, eu abalo corações
Chama as amigas, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Ó, é só os pica e as mina que ostenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
É festa dos amigo e os recalcado não entra

Final de semana chegou, vai vendo
De nave do ano eu me lo-comovendo
Sentido baile funk (com quem), eu e a banca
Já fecha um camarote, pra nóis ficar a pampa
Traz o jhonny walker, estoura o chandon
Solta o tamborzão pras gata ir até o chão
Festa dos amigo é assim e a champagne ta na taça
As feia não entra e as gatona é de graça

Chama as amiga, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Chama as amiga, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Ó, é só os pica e as mina que ostenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
É festa dos amigo e os recalcado não entra

La fête des Mc's

Mes fidèles et mes amoureuses, j'ai des collections
Je suis à fond, je fais vibrer les cœurs
Appelle tes amies, mais fais attention à ce que tu dis
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis
Oh, ce sont juste les mecs cool et les filles qui aiment flamber
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis

Le week-end est arrivé, tu vois
Dans mon bolide du moment, je me déplace
Direction le bal funk (avec qui), moi et la bande
Réserve un box VIP, pour que nous soyons à l'aise
Apporte le Johnnie Walker, fais sauter le Chandon
Lâche le rythme des tambours pour que les filles se déchaînent
La fête des amis est comme ça et le champagne est dans le verre
Les moches ne rentrent pas et les belles sont gratuites

Appelle tes amies, mais fais attention à ce que tu dis
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis
Appelle tes amies, mais fais attention à ce que tu dis
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis
Oh, ce sont juste les mecs cool et les filles qui aiment flamber
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis
C'est la fête des amis et les aigris ne sont pas admis