Lyrics and translation MC Marcinho - Funk da Antiga

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Há muito tempo atrás surgiu um movimento
E a cada dia que passava pouco a pouco ía crescendo
Um ritmo moderno e muito maneiro
Surgia assim o nosso funk no meu Rio de Janeiro

Foi vários os pancadões internacionais
Surgiram os mc's e vários festivais
E os dj's no prato mandando scratchs maneiro
E levando ao delírio os funkeiros

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Mas o tempo passou, tanta coisa mudou
Várias relíquias que existiam hoje se acabou
'Cabou o festival, 'cabou a matinê
Até o meu vinil hoje virou cd

Mais o meu funk continua abalando
E cada dia que passa vai se modernizando
A massa da antiga e a nova geração
Humildemente vem cantando esse refrão

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Mas o tempo passou, tanta coisa mudou
Várias relíquias que existiam hoje se acabou
'Cabou o festival, 'cabou a matinê
Até o meu vinil hoje virou cd

Mais o meu funk continua abalando
E cada dia que passa vai se modernizando
A massa da antiga e a nova geração
Humildemente vem cantando esse refrão

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Pois até hoje o nosso funk está por cima
Ai que saudade que eu tenho do meu funk da antiga
Se tu não curtiu dj's no vinil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

Então perdeu o melhor funk do Brasil
Então perdeu o melhor funk do Brasil

(DJ) Funkeiros eu vocês são sangue bom
Vem pro baile cheio de disposição
(DJ) Sou história do funk isso eu tenho que falar
(DJ) Pede a paz, pede a paz, tem, tem, tem...
(DJ) Sou história do funk isso eu tenho que dizer
Verde rosa é mangueira a primeira estação (DJ)

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Давным-давно появилось движение,
И каждый день, что провел мало-помалу приходили туда растет
Ритм современной и очень maneiro
Отвечая же наш фанк в моем Рио-де-Жанейро

Было несколько международных pancadões
Возникли mc's и различные фестивали
И dj's в блюдо, посылая scratchs maneiro
И приводит к бреду os funkeiros

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Но время прошло, так много изменилось
Несколько реликвий, которые существовали сегодня, если только что
'Cabou фестиваль, 'cabou на утренник
Даже мой винил сегодня обратился cd

Мой фанк продолжает abalando
И с каждым днем будет модернизировать
Тесто из старого и нового поколения
Смиренно приходит петь этот припев

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Но время прошло, так много изменилось
Несколько реликвий, которые существовали сегодня, если только что
'Cabou фестиваль, 'cabou на утренник
Даже мой винил сегодня обратился cd

Мой фанк продолжает abalando
И с каждым днем будет модернизировать
Тесто из старого и нового поколения
Смиренно приходит петь этот припев

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Ведь даже сегодня наша funk поверх
Горе, тоска, что у меня есть мой фанк старой
Если тебе не нравится, dj's винил
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия
Так что потерял лучшее, фанк, Бразилия

(DJ) Funkeiros я вас хорошая кровь
Поставляется pro выпускного вечера, полный блок
(DJ) Я историю фанка это я должен говорить
(DJ) Просит покоя, просит мира, имеет, имеет, имеет...
(DJ), Я-история, фанк это, я должен сказать,
Зеленый, розовый шланг первой станции (DJ)