MC Marcinho - Sentimentos - translation of the lyrics into English
MC Marcinho Sentimentos

MC Marcinho - Sentimentos

Lyrics and translation MC Marcinho - Sentimentos




Sentimentos
Feelings
Sentimentos
Feelings
MC Marcinho
MC Marcinho
Ouvir "Sentimentos"3 meses grátis no Amazon Music
Listen to "Feelings" 3 months free on Amazon Music
Opções
Options
Estou aqui meu amor, te pedindo perdão
I'm here, my love, asking for your forgiveness
Hoje eu sofro demais, dói o meu coração
Today I suffer so much, my heart aches
Que roubou tudo o que você sentia
It stole everything you felt
E jogou fora todas as alegrias.
And threw away all the joys.
Quantas vezes você implorou o meu amor
How many times did you beg for my love
E eu nem estava aí, dizendo que acabou
And I wasn't even there, saying it was over
Me perdoe, por tudo o que eu te fiz
Forgive me, for everything I did to you
Minha flor, quero te fazer feliz
My flower, I want to make you happy
Hoje eu cresci e o tempo passou
Today I grew up and time passed
E eu percebi que tudo mudou
And I realized that everything has changed
Vou lutar, lutar pra valer
I will fight, fight for real
E provar que ainda amo você
And prove that I still love you
Sentimentos
Feelings
MC Marcinho
MC Marcinho
Ouvir "Sentimentos"3 meses grátis no Amazon Music
Listen to "Feelings" 3 months free on Amazon Music
Opções
Options
Estou aqui meu amor, te pedindo perdão
I'm here, my love, asking for your forgiveness
Hoje eu sofro demais, dói o meu coração
Today I suffer so much, my heart aches
Que roubou tudo o que você sentia
It stole everything you felt
E jogou fora todas as alegrias.
And threw away all the joys.
Quantas vezes você implorou o meu amor
How many times did you beg for my love
E eu nem estava aí, dizendo que acabou
And I wasn't even there, saying it was over
Me perdoe, por tudo o que eu te fiz
Forgive me, for everything I did to you
Minha flor, quero te fazer feliz
My flower, I want to make you happy
PUBLICIDADE
ADVERTISEMENT
Hoje eu cresci e o tempo passou
Today I grew up and time passed
E eu percebi que tudo mudou
And I realized that everything has changed
Vou lutar, lutar pra valer
I will fight, fight for real
E provar que ainda amo você (bis)
And prove that I still love you (repeat)
Quando eu vejo sua foto
When I see your photo
Meche o meu coração
It touches my heart
Me invade a suadade e uma satisfação
Longing invades me and a satisfaction
De saber que um dia eu fui amado
To know that one day I was loved
Por você que hoje não esta ao meu lado.
By you who are not by my side today.
Eu sei que a culpa é minha
I know it's my fault
Por você não estar aqui
For you not being here
Amor, sofri tanto hoje eu quero ser feliz
Love, I suffered so much, today I want to be happy
E apagar todo o nosso passado
And erase all our past
E viver um futuro ao seu lado.
And live a future by your side.
Quando eu vejo sua foto
When I see your photo
Meche o meu coração
It touches my heart
Me invade a suadade e uma satisfação
Longing invades me and a satisfaction
De saber que um dia eu fui amado
To know that one day I was loved
Por você que hoje não esta ao meu lado.
By you who are not by my side today.
Eu sei que a culpa é minha
I know it's my fault
Por você não estar aqui
For you not being here
Amor, sofri tanto hoje eu quero ser feliz
Love, I suffered so much, today I want to be happy
E apagar todo o nosso passado
And erase all our past
E viver um futuro ao seu lado.
And live a future by your side.
Sentimentos
Feelings
MC Marcinho
MC Marcinho
Ouvir "Sentimentos"3 meses grátis no Amazon Music
Listen to "Feelings" 3 months free on Amazon Music
Opções
Options
Estou aqui meu amor, te pedindo perdão
I'm here, my love, asking for your forgiveness
Hoje eu sofro demais, dói o meu coração
Today I suffer so much, my heart aches
Que roubou tudo o que você sentia
It stole everything you felt
E jogou fora todas as alegrias.
And threw away all the joys.
Quantas vezes você implorou o meu amor
How many times did you beg for my love
E eu nem estava aí, dizendo que acabou
And I wasn't even there, saying it was over
Me perdoe, por tudo o que eu te fiz
Forgive me, for everything I did to you
Minha flor, quero te fazer feliz
My flower, I want to make you happy
PUBLICIDADE
ADVERTISEMENT
Hoje eu cresci e o tempo passou
Today I grew up and time passed
E eu percebi que tudo mudou
And I realized that everything has changed
Vou lutar, lutar pra valer
I will fight, fight for real
E provar que ainda amo você (bis)
And prove that I still love you (repeat)
Quando eu vejo sua foto
When I see your photo
Meche o meu coração
It touches my heart
Me invade a suadade e uma satisfação
Longing invades me and a satisfaction
De saber que um dia eu fui amado
To know that one day I was loved
Por você que hoje não esta ao meu lado.
By you who are not by my side today.
Eu sei que a culpa é minha
I know it's my fault
Por você não estar aqui
For you not being here
Amor, sofri tanto hoje eu quero ser feliz
Love, I suffered so much, today I want to be happy
E apagar todo o nosso passado
And erase all our past
E viver um futuro ao seu lado.
And live a future by your side.




Writer(s): Mc Marcinho
MC Marcinho - Falando com as Estrelas
Album
Falando com as Estrelas
date of release
15-10-2007

1 Glamourosa (Rap Glamurosa)
2 Funk da Antiga
3 Falando Com as Estrelas
4 Sentimentos
5 Catucar
6 Preciso Te Amar
7 Sonhos
8 Por Você
9 Vem Comigo
10 Festa dos Mc's
11 Amor Eterno
12 Se Não Fosse o Funk (100% Funk)
13 Zone Oeste
Attention! Feel free to leave feedback.