MC Marks - Beijo Quente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Marks - Beijo Quente




Beijo Quente
Baiser chaud
Eu e ela se completa
Elle et moi, on se complète
Embaixo de uma coberta
Sous une couverture
Beija, briga, se diverte
On s'embrasse, on se dispute, on s'amuse
Esse amor é uma loucura
Cet amour est une folie
Se longe tem briga
Si tu es loin, il n'y a que des disputes
Se perto sai faísca
Si tu es près, des étincelles jaillissent
É uma overdose de romance
C'est une overdose de romance
Brigando assim
En nous disputant comme ça
Não resolvi nem metade dos meus problemas
Je n'ai pas résolu la moitié de mes problèmes
O amor supera, depois a gente se entende
L'amour triomphe, puis on se comprend
Briga, separa, noutro dia é beijo quente
On se dispute, on se sépare, le lendemain c'est un baiser chaud
É beijo quente
C'est un baiser chaud
Vem, é hoje mesmo que nóis faz um alvoroço
Viens, c'est aujourd'hui même qu'on va faire un remue-ménage
Bem coladinho, vem fazer um amor gostoso
Tout collés, viens faire l'amour savoureux
Quando acaba a gente começa de novo
Quand on finit, on recommence
Sem parar
Sans s'arrêter
Então vem, é hoje mesmo que nóis faz um alvoroço
Alors viens, c'est aujourd'hui même qu'on va faire un remue-ménage
Bem coladinho, vem fazer um amor gostoso
Tout collés, viens faire l'amour savoureux
Quando acaba a gente começa de novo
Quand on finit, on recommence
Sem parar
Sans s'arrêter
Sem cansar
Sans se fatiguer
Brigando assim
En nous disputant comme ça
Não resolvi nem metade dos meus problemas
Je n'ai pas résolu la moitié de mes problèmes
O amor supera, depois a gente se entende
L'amour triomphe, puis on se comprend
Briga, separa, noutro dia é beijo quente
On se dispute, on se sépare, le lendemain c'est un baiser chaud
É beijo quente
C'est un baiser chaud
Vem, é hoje mesmo que nóis faz um alvoroço
Viens, c'est aujourd'hui même qu'on va faire un remue-ménage
Bem coladinho, vem fazer um amor gostoso
Tout collés, viens faire l'amour savoureux
Quando acaba a gente começa de novo
Quand on finit, on recommence
Sem parar
Sans s'arrêter
Então vem, é hoje mesmo que nóis faz um alvoroço
Alors viens, c'est aujourd'hui même qu'on va faire un remue-ménage
Bem coladinho, vem fazer um amor gostoso
Tout collés, viens faire l'amour savoureux
Quando acaba a gente começa de novo
Quand on finit, on recommence
Sem parar
Sans s'arrêter
Sem cansar
Sans se fatiguer





Writer(s): Paulo Alexandre Marques Santos, Oswaldo De Carvalho Junior, Willian Tadeu Vasconcelos


Attention! Feel free to leave feedback.