Lyrics and translation MC Marks - Casal Bem Louco

Casal Bem Louco

Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente
Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente

Eu só no jet de quebrada
Eu passo a mil e ela tampa a placa
Quando é fuga ela dá risada
(Só sabe ela das minhas passagens)
Eu gosto de funkão e ela curte uns trap
Ela fuma cigarro e eu adoro uns beck
Eu sou favela e ela patricinha
Não sei porque ela pousou na minha

Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente
Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente

Seu pai fica a milhão
Porque queria que eu fosse um boyzão
Vestido de camisa e gravata
Só que não
(De camisa e gravata) Só que não

Mas calma chefe
Eu sou favela e até curto uns beck
Mas sou responsa, de confiança
Comigo sua filha vai ter segurança
Eu não sou rico mas tenho esperança
Aê tiozão, dá um voto de confiança
Aê tiozão, dá um voto de confiança

Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente
Tudo é bem diferente
Quando se trata da gente

Eu e você, você e eu
Fomos feito um pro outro
Casal bem louco
Eu e você, você e eu
Fomos feito um pro outro
Casal bem louco
Casal bem louco

(É o Marks novamente)
(Tá ligado)
(O que Deus uniu ninguém separa)
(Independente da classe social)
(Quando tem amor, a gente quebra barreiras)
(Tá ligado)
(Esse é o casal bem louco)

Couple complètement fou

Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous
Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous

Moi, dans mon jet du quartier
Je roule à fond et toi tu caches la plaque
Quand on est en fuite, tu rigole
(Seule toi connais mes escapades)
J'aime le funk et toi tu kiffes le trap
Tu fumes des cigarettes et j'adore les joints
Je suis de la banlieue et toi tu es une fille de bonne famille
Je ne sais pas pourquoi tu t'es posé sur moi

Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous
Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous

Ton père est fou furieux
Parce qu'il voulait que je sois un garçon bien
Vêtu d'une chemise et d'une cravate
Mais non
(Avec une chemise et une cravate) Mais non

Mais calme, chef
Je suis de la banlieue et j'aime même les joints
Mais je suis responsable, digne de confiance
Avec moi, ta fille sera en sécurité
Je ne suis pas riche, mais j'ai de l'espoir
Allez, papa, fais-moi confiance
Allez, papa, fais-moi confiance

Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous
Tout est tellement différent
Quand il s'agit de nous

Moi et toi, toi et moi
On est faits l'un pour l'autre
Couple complètement fou
Moi et toi, toi et moi
On est faits l'un pour l'autre
Couple complètement fou
Couple complètement fou

(C'est Marks encore)
(Tu sais)
(Ce que Dieu a uni, nul ne peut séparer)
(Indépendamment de la classe sociale)
(Quand il y a de l'amour, on brise les barrières)
(Tu sais)
(C'est le couple complètement fou)