Lyrics and translation MC Mulato - Aprenda A Viver
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
Regarde,
apprends
Vê
se
aprenda
Regarde,
apprends
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Atire
a
primeira
pedra
quem
nunca
teve
um
pecado
Que
celui
qui
n'a
jamais
péché
jette
la
première
pierre
Deus
ajuda
quem
trabalha,
se
ligue
no
que
te
falo
Dieu
aide
ceux
qui
travaillent,
écoute
bien
ce
que
je
te
dis
Sentado
com
os
amigos,
eu
escrevo
o
dia
inteiro
Assis
avec
mes
amis,
j'écris
toute
la
journée
Somos
pobres
poetas,
tenho
orgulho
em
ser
funkeiro
Nous
sommes
de
pauvres
poètes,
je
suis
fier
d'être
un
funkeiro
Firmei
o
meu
estilo,
cantei
o
Madacascar
J'ai
affermi
mon
style,
j'ai
chanté
Madacascar
Agora
nessa
letra,
eu
canto
tchurunderudaráia
Maintenant,
dans
ces
paroles,
je
chante
tchurunderudaráia
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
A
consciência
perde
a
linha,
logo
te
deixou
de
cara
La
conscience
perd
le
fil,
te
laisse
tout
de
suite
sans
réponse
Puxou
se
embalou
sozinho,
sem
neurose
não
tem
graça
Elle
s'est
lancée
toute
seule,
sans
névrose,
ce
n'est
pas
drôle
Tá
de
onze
com
doze,
deu
mole
no
miolo
Tu
es
à
onze
avec
douze,
tu
as
fait
une
erreur
dans
ta
tête
Vou
te
dar
um
papo
reto,
não
se
embole
no
que
é
dos
outros
Je
vais
te
parler
franchement,
ne
te
mêle
pas
de
ce
qui
appartient
aux
autres
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Nessa
canção
eu
falo
lições
que
aprendi
Dans
cette
chanson,
je
parle
des
leçons
que
j'ai
apprises
Das
verdades
da
vida,
da
qual
nunca
me
esqueci
Des
vérités
de
la
vie,
dont
je
ne
me
suis
jamais
souvenu
Amigo
eu
sou
amigo,
não
vou
mais
esconder
Je
suis
un
ami,
je
ne
vais
plus
me
cacher
O
gostoso
da
vida
simplesmente
é
viver
Le
plaisir
de
la
vie
est
simplement
de
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Eu
falo
eu
escancaro
Je
parle,
je
dis
tout
Relato
uma
doutrina
Je
raconte
une
doctrine
Homens
fracos
de
mente
Les
hommes
faibles
d'esprit
Se
vendem
por
propina
Se
vendent
pour
de
l'argent
Uma
doutrina
errada
atenta
contra
a
liberdade
Une
doctrine
erronée
attaque
la
liberté
Do
direito
de
viver
tranqüilo
pela
cidade
Du
droit
de
vivre
tranquillement
dans
la
ville
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Vê
se
aprenda
Regarde,
apprends
Vê
se
aprenda
Regarde,
apprends
Vê
se
aprenda
a
viver
Regarde,
apprends
à
vivre
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Tchurunderunderundar
Tchurunderunderundar
Ailátchurundarauelaiala
Ailátchurundarauelaiala
Tchurunderundaraia
Tchurunderundaraia
Tchu
tchu
tchu
Tchu
tchu
tchu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.