Lyrics and translation MC Neguinho do Kaxeta - Vários Abandona (feat. MC Leozinho ZS) [Ao Vivo]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vários Abandona (feat. MC Leozinho ZS) [Ao Vivo]
Beaucoup abandonnent (feat. MC Leozinho ZS) [En direct]
Vários
abandona
né
Beaucoup
abandonnent,
hein
?
Só
faltou
aquela
de
fé
Il
ne
manquait
que
celle
qui
avait
de
la
foi
Que
dizia
que
amava
nas
madrugada
Qui
disait
qu'elle
m'aimait
au
petit
matin
Só
sobrou
nós,
pois
é
Il
ne
reste
que
nous,
c'est
ça
Sua
mãe
mó
guerreira,
é
Ta
mère
est
une
vraie
guerrière,
hein
?
Que
sempre
se
manteve
de
pé
Elle
s'est
toujours
tenue
debout
E
nóis
sempre
ajudava
Et
on
l'aidait
toujours
Ela
sempre
te
alertou
Elle
t'a
toujours
mis
en
garde
Mas
você
nunca
escutou
Mais
tu
n'as
jamais
écouté
Porque
o
din
sempre
faltou
Parce
que
l'argent
manquait
toujours
Tava
atrás
da
melhora
Tu
cherchais
à
améliorer
les
choses
Melhora
pra
quem?
Faz
favor
À
améliorer
pour
qui
? Fais
un
effort
Agora
olha
só
onde
eu
tô
Maintenant,
regarde
où
je
suis
Indo
na
cadeia
visitar
você
agora
Je
vais
à
la
prison
pour
te
rendre
visite
maintenant
Todo
os
dias
eu
sei
que
sua
senhora
chora
Je
sais
que
ta
femme
pleure
tous
les
jours
E
aí
veinho,
sabadão
tô
chegando
com
o
jumbo
Eh
bien,
vieux,
samedi
je
suis
là
avec
le
jumbo
Vou
te
visitar,
saber
como
cê
tá,
como
cê
tá
Je
vais
te
rendre
visite,
savoir
comment
tu
vas,
comment
tu
vas
Não
tá
sozinho,
sexta-feira
na
madruga
eu
tô
partindo
Tu
n'es
pas
seul,
vendredi
matin
je
pars
Pode
pá,
nóis
vai
se
trombar,
se
trombar
Vas-y,
on
va
se
croiser,
se
croiser
E
aí
veinho
Eh
bien,
vieux
Eu
vou
te
visitar
saber
como
cê
tá,
como
cê
tá
Je
vais
te
rendre
visite
pour
savoir
comment
tu
vas,
comment
tu
vas
Sexta-feira
na
madruga
eu
tô
partindo
Vendredi
matin
je
pars
Pode
pá,
nóis
vai
se
trombar
Vas-y,
on
va
se
croiser
Pode
falar
ai,
ai,
ai
Tu
peux
le
dire,
ouais,
ouais,
ouais
Quem
tiver
feliz
levanta
a
mão
pro
alto
e
faz
barulho
Si
vous
êtes
heureux,
levez
la
main
et
faites
du
bruit
Que
é
o
DVD
do
C'est
le
DVD
du
Vem,
vem,
vem
Viens,
viens,
viens
Vários
abandona
né
Beaucoup
abandonnent,
hein
?
Só
faltou
aquela
de
fé
Il
ne
manquait
que
celle
qui
avait
de
la
foi
Que
dizia
que
amava
nas
madrugada
Qui
disait
qu'elle
m'aimait
au
petit
matin
Só
sobrou
nós,
pois
é
Il
ne
reste
que
nous,
c'est
ça
Sua
mãe
mó
guerreira,
é
Ta
mère
est
une
vraie
guerrière,
hein
?
Que
sempre
se
manteve
de
pé
Elle
s'est
toujours
tenue
debout
E
nóis
sempre
ajudava
Et
on
l'aidait
toujours
Ela
sempre
te
alertou
Elle
t'a
toujours
mis
en
garde
Mas
você
nunca
escutou
Mais
tu
n'as
jamais
écouté
Porque
o
din
sempre
faltou
Parce
que
l'argent
manquait
toujours
Tava
atrás
da
melhora
Tu
cherchais
à
améliorer
les
choses
Melhora
pra
quem?
Faz
favor
À
améliorer
pour
qui
? Fais
un
effort
Agora
olha
só
onde
eu
tô
Maintenant,
regarde
où
je
suis
Indo
na
cadeia
visitar
você
agora
(Todo
dia)
Je
vais
à
la
prison
pour
te
rendre
visite
maintenant
(Tous
les
jours)
Todo
os
dias
eu
sei
que
sua
senhora
chora
Je
sais
que
ta
femme
pleure
tous
les
jours
E
aí
veinho,
sabadão
tô
chegando
com
o
jumbo
Eh
bien,
vieux,
samedi
je
suis
là
avec
le
jumbo
Vou
te
visitar,
saber
como
cê
tá,
como
cê
tá
Je
vais
te
rendre
visite,
savoir
comment
tu
vas,
comment
tu
vas
E
não
tá
sozinho,
sexta-feira
na
madruga
eu
tô
partindo
Et
tu
n'es
pas
seul,
vendredi
matin
je
pars
Pode
pá,
nóis
vai
se
trombar,
se
trombar
Vas-y,
on
va
se
croiser,
se
croiser
E
aí
veinho,
sabadão
tô
chegando
com
o
jumbo
Eh
bien,
vieux,
samedi
je
suis
là
avec
le
jumbo
Eu
vou
te
visitar
saber
como
cê
tá,
como
cê
tá
Je
vais
te
rendre
visite
pour
savoir
comment
tu
vas,
comment
tu
vas
Não
tá
sozinho,
sexta-feira
na
madruga
eu
tô
partindo
Tu
n'es
pas
seul,
vendredi
matin
je
pars
Pode
pá,
nóis
vai
se
trombar
Vas-y,
on
va
se
croiser
Pode
falar
ai,
ai,
ai
Tu
peux
le
dire,
ouais,
ouais,
ouais
Kaxeta,
muito
obrigado
pelo
convite,
certo
irmão?
Kaxeta,
merci
beaucoup
pour
l'invitation,
mon
frère
?
Agradeço
de
verdade
o
que
você
tá
fazendo
por
mim
Je
te
remercie
sincèrement
de
ce
que
tu
fais
pour
moi
Muito
obrigado,
faz
barulho
ae
família
Merci
beaucoup,
fais
du
bruit
là,
la
famille
Mó
satisfação,
certo?
Un
plaisir,
c'est
ça
?
Te
amo
cuzão,
te
amo
Je
t'aime,
connard,
je
t'aime
Brigado
carai
Merci
beaucoup
Vários
abandona
né
Beaucoup
abandonnent,
hein
?
Faz
barulho
aí
pra
esse
cara
aí
família!
Fais
du
bruit
pour
ce
mec
là,
la
famille !
De
verdade,
essa
foi
a
pura
Leozinho
Vraiment,
c'était
du
pur
Leozinho
Essa
foi
a
pura
C'était
du
pur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.