MC Neguinho do Kaxeta - Sou Vitorioso (feat. Mc Lele JP) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into German




Sou Vitorioso (feat. Mc Lele JP) [Ao Vivo]
Ich bin siegreich (feat. Mc Lele JP) [Live]
Esse vocês conhece
Den hier kennt ihr schon
Lele JP com nóis também
Lele JP auch mit uns
Alô, mestre?
Hallo, Meister?
Alô, baixada?
Hallo, Baixada?
Passando sufoco
Hatte 'ne harte Zeit
Parado, pobre louco
Am Boden, arm und verrückt
A marmita era 15
Die Lunchbox kostete 15
Não tinha um real no bolso
Hatte keinen Real in der Tasche
Me ajuda, seu moço
Helfen Sie mir, mein Herr
Respondeu virando o rosto
Er antwortete, das Gesicht abgewandt
"Vê quanto 'tá e vem me falar
"Schau, wie viel es ist, und sag es mir dann
Tó, é seu, fica com o troco"
Hier, das ist deins, behalt das Wechselgeld"
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Os menor sem opção
Die Jungs ohne Wahl
Solução é ir pra boca
Die Lösung ist, zur 'Boca' zu gehen
Mas eu fui diferente
Aber ich war anders
O Lele era mente
Lele hatte Köpfchen
Se espelhava no Kaxeta
Sah zu Kaxeta auf
No funk linha de frente
An der Funk-Frontlinie
É que o jogo virou
Es ist so, das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Todos têm o livre arbítrio
Jeder hat den freien Willen
Eu escolhi ser cantor
Ich wählte, Sänger zu sein
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Fui passo a passo na batalha, ei
Ich ging Schritt für Schritt im Kampf, hey
É no tempo do Senhor
Es geschieht zur Zeit des Herrn
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, im neuen Beetle, dem neuen
De cordão de ouro
Mit einer Goldkette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick abzuwehren
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich ins Visier zu nehmen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvolles Gefäß
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, im neuen Beetle, dem neuen
De cordão de ouro
Mit einer Goldkette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick abzuwehren
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich ins Visier zu nehmen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvolles Gefäß
Você é um vaso valioso
Du bist ein wertvolles Gefäß
Mais uma do DJ Pedro
Noch einer von DJ Pedro
Faz barulho pra Deus aê!
Macht Lärm für Gott, hey!
Vai dar certo
Es wird klappen
Passando sufoco
Hatte 'ne harte Zeit
Parado, pobre louco
Am Boden, arm und verrückt
A marmita era 15
Die Lunchbox kostete 15
Não tinha um real no bolso
Hatte keinen Real in der Tasche
Me ajuda, seu moço
Helfen Sie mir, mein Herr
Respondeu virando o rosto
Er antwortete, das Gesicht abgewandt
"Vê quanto 'tá e vem me falar
"Schau, wie viel es ist, und sag es mir dann
Tó, é seu, fica com o troco"
Hier, das ist deins, behalt das Wechselgeld"
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Os menor sem opção
Die Jungs ohne Wahl
Solução é ir pra boca
Die Lösung ist, zur 'Boca' zu gehen
Eu fui diferente
Ich war anders
O Lele era mente
Lele hatte Köpfchen
Se espelhava no Kaxeta
Sah zu Kaxeta auf
No funk linha de frente
An der Funk-Frontlinie
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Todos têm o livre arbítrio
Jeder hat den freien Willen
Eu escolhi ser cantor
Ich wählte, Sänger zu sein
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Fui passo a passo na batalha, ei
Ich ging Schritt für Schritt im Kampf, hey
É no tempo do Senhor
Es geschieht zur Zeit des Herrn
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, im neuen Beetle, dem neuen
De cordão de ouro
Mit einer Goldkette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick abzuwehren
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich ins Visier zu nehmen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvolles Gefäß
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, im neuen Beetle, dem neuen
De cordão de ouro
Mit einer Goldkette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick abzuwehren
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich ins Visier zu nehmen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvolles Gefäß
O MK é, hein?
MK ist es, heh?
Você é um vaso valioso
Du bist ein wertvolles Gefäß
Mais uma do DJ Pedro
Noch einer von DJ Pedro
Amém, amém, faz barulho pra Deus aê! (Vai dar certo)
Amen, Amen, macht Lärm für Gott, hey! (Es wird klappen)
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, im neuen Beetle, dem neuen
De cordão de ouro
Mit einer Goldkette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick abzuwehren
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich ins Visier zu nehmen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvolles Gefäß
Obrigado MK!
Danke MK!
Você são vaso valioso
Ihr seid wertvolle Gefäße
Façam barulho que esse merece também
Macht Lärm, denn dieser hier verdient es auch





Writer(s): Alessandro Venancio Silva


Attention! Feel free to leave feedback.