MC Neguinho do Kaxeta feat. Mc Bola - Mar Revolto - translation of the lyrics into German

Mar Revolto - Mc Bola , MC Neguinho do Kaxeta translation in German




Mar Revolto
Stürmische See
Gordinho, você se sentindo bem?
Kleiner Dicker, fühlst du dich gut?
Muito bem
Sehr gut
Vamo nessa junto
Lass uns zusammen loslegen
Sorriso se faz maquiagem
Ein Lächeln ist nur Make-up
No meu rosto, eu não devo demostrar
Auf meinem Gesicht, ich sollte nicht zeigen
Pro mundo minhas dores, eu não vou mostrar
Der Welt meine Schmerzen, ich werd’s nicht zeigen
Eu não vou mostrar
Ich werd’s nicht zeigen
Me sinto navegando em mar revolto
Ich fühl mich, als segel ich durch stürmische See
Tempestade nem parece mas eu não vejo cessar
Der Sturm scheint nicht stark, doch ich seh kein Ende
Eu não vejo cessar
Ich seh kein Ende
Tentei contar nos dedos as minhas amizades
Ich zählte meine Freunde an meinen Fingern
E minha surpresa, me restaram 10
Und zu meiner Überraschung, blieben zehn
Qual é, qual foi, aonde estão os de verdade?
Hey was, wo sind die Echten geblieben?
Ah é lembrei, no bolso impressos em papeis
Ah ja, jetzt weiß ich, in der Tasche auf Papier gedruckt
Ultimamente aqueles que metem tão tomando a frente
In letzter Zeit drängen sich die Falschen nach vorne
que não entendem que nunca serão a gente
Doch sie verstehn nicht, sie werden niemals wir sein
Nunca serão a gente
Sie werden niemals wir sein
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras, minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten, meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras e minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten und meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que me deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation
Sorriso se faz maquiagem
Ein Lächeln ist nur Make-up
No meu rosto, eu não devo demonstrar para o mundo
Auf meinem Gesicht, ich sollte der Welt nicht zeigen
Minhas dores, eu não vou mostrar, eu não vou mostrar
Meine Schmerzen, ich werd’s nicht zeigen, ich werd’s nicht zeigen
Me sinto navegando em mar revolto
Ich fühl mich, als segel ich durch stürmische See
Tempestade nem parece fácil
Der Sturm scheint nicht stark, doch ich seh kein Ende
Não vejo cessar, eu não vejo cessar
Ich seh kein Ende, ich seh kein Ende
Tentei contar nos dedos minhas amizades
Ich zählte meine Freunde an meinen Fingern
E pra minha surpresa, me restaram 10
Und zu meiner Überraschung, blieben zehn
Qual é, qual foi, aonde estão os de verdade?
Hey was, wo sind die Echten geblieben?
Ah é lembrei, no bolso impressos em papeis
Ah ja, jetzt weiß ich, in der Tasche auf Papier gedruckt
Ultimamente aqueles que metem tão tomando a frente
In letzter Zeit drängen sich die Falschen nach vorne
que não entendem que nunca serão a gente
Doch sie verstehn nicht, sie werden niemals wir sein
Nunca serão a gente
Sie werden niemals wir sein
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras, minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten, meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que me deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras, minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten, meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que me deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras, minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten, meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que me deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation
Eu e as minhas loucuras
Ich und meine Verrücktheiten
Minhas amarguras, minhas madrugadas
Meine Bitterkeiten, meine Nächte wach
Vem do céu minha armadura
Vom Himmel kommt meine Rüstung
Que me deixa duro pra qualquer parada
Die mich stark macht für jede Situation





Writer(s): Anderson Lourenço Leite


Attention! Feel free to leave feedback.