MC Neguinho do Kaxeta feat. Mc Bola - Mar Revolto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MC Neguinho do Kaxeta feat. Mc Bola - Mar Revolto




Mar Revolto
Rough Sea
Gordinho, você se sentindo bem?
Chubby, are you feeling okay?
Muito bem
Very well
Vamo nessa junto
Let's do this together
Sorriso se faz maquiagem
Smiling makes makeup
No meu rosto, eu não devo demostrar
On my face, I must not show
Pro mundo minhas dores, eu não vou mostrar
To the world my sorrows, I will not
Eu não vou mostrar
I will not show
Me sinto navegando em mar revolto
I feel like sailing on a rough sea
Tempestade nem parece mas eu não vejo cessar
Storm doesn't seem easy, but I can't see it stop
Eu não vejo cessar
I can't see it stop
Tentei contar nos dedos as minhas amizades
I tried to count on my fingers my friendships
E minha surpresa, me restaram 10
And to my surprise, I had 10 left
Qual é, qual foi, aonde estão os de verdade?
What's up, what happened, where are the real ones?
Ah é lembrei, no bolso impressos em papeis
Oh, I remember, in the pocket printed on paper
Ultimamente aqueles que metem tão tomando a frente
Lately those who put in are taking the lead
que não entendem que nunca serão a gente
But they don't understand that they will never be us
Nunca serão a gente
They will never be us
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras, minhas madrugadas
My bitternesses, my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor comes from heaven
Que deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras e minhas madrugadas
My bitternesses and my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor comes from heaven
Que me deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop
Sorriso se faz maquiagem
Smiling makes makeup
No meu rosto, eu não devo demonstrar para o mundo
On my face, I must not show to the world
Minhas dores, eu não vou mostrar, eu não vou mostrar
My sorrows, I will not show, I will not show
Me sinto navegando em mar revolto
I feel like sailing on a rough sea
Tempestade nem parece fácil
Storm doesn't seem easy
Não vejo cessar, eu não vejo cessar
I can't see it stop, I can't see it stop
Tentei contar nos dedos minhas amizades
I tried to count on my fingers my friendships
E pra minha surpresa, me restaram 10
And to my surprise, I had 10 left
Qual é, qual foi, aonde estão os de verdade?
What's up, what happened, where are the real ones?
Ah é lembrei, no bolso impressos em papeis
Oh, I remember, in the pocket printed on paper
Ultimamente aqueles que metem tão tomando a frente
Lately those who put in are taking the lead
que não entendem que nunca serão a gente
But they don't understand that they will never be us
Nunca serão a gente
They will never be us
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras, minhas madrugadas
My bitternesses, my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor come from heaven
Que me deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras, minhas madrugadas
My bitternesses, my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor comes from heaven
Que me deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras, minhas madrugadas
My bitternesses, my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor comes from heaven
Que me deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop
Eu e as minhas loucuras
Me and my crazy
Minhas amarguras, minhas madrugadas
My bitternesses, my dawns
Vem do céu minha armadura
My armor comes from heaven
Que me deixa duro pra qualquer parada
That leaves me hard for any stop





Writer(s): Anderson Lourenço Leite


Attention! Feel free to leave feedback.