Lyrics and translation MC Neguinho do Kaxeta - A Firma Tá a Mil As Novinha Tá a Mil

A Firma Tá a Mil As Novinha Tá a Mil

E mexeu no cabelo só pra me impressionar
Falava pras amiga há uns dias que tava doidinha pra conhecer o NK
Quando eu passo ela aponta, ainda comenta com as amiga
Vai falando: Ó o moleque de volta,
Por onde ele passa balança o coração das menina

Eu passei de nave, ela me viu
Desacreditada, ela pensava que a firma caiu, tá a mil, tá a mil

E outro dia viu nota de cem, na beira da praia pilotando a nova 1100
Vem que tem, vem meu bem

Eu desci outro dia pro baile de Guarujá
Eu trombei com as 4 delícia na Porsche Cayenne, ao som do NK
Pra ir me ver elas apronta, elas rebola e empina
E o garçom foi trazendo a bebida,
No final do baile a novinha quis ser minha

Eu passei de nave, ela me viu
Desacreditada, ela pensava que a firma caiu, tá a mil, tá a mil
E outro dia viu nota de cem, na beira da praia pilotando a nova 1100
Vem que tem, vem meu bem

Peguei meu carro que hoje

Eu tinha alguns baile marcado
Eu coloquei no pé o meu nike bolado.

E dentro de alguns segundos
Eu tinha acelerado bem na minha direção
6 gata no i30 filmado.

Encostou do lado e se apresentou
É solteira, tá normal
Falei pra elas to indo pro baile na capital.
Se tu quer ir
Então vem, dou uma atenção
Eu vi a novinha
Por a lupa, eu falei "vem coração"

No camarote pra eu ver
Ela foi até o chão
O novinha vem com nóis
Nóis damos condição

É que as novinha tão a mil,
Fez até psiu,
Quando de nave eu passei

Portando a lacoste,
A bermuda tommy e no pé um nike shox
E com ela as amigas tinha mais 6.

É que as novinha tão a mil
Fez até psiu,
Quando de nave eu passei

Portando a lacoste,
A bermuda tommy e no pé um nike shox e
Com ela as amigas tinha mais 6.

La firme est à fond, la jeune fille est à fond

Tu as bougé tes cheveux juste pour m'impressionner
Tu disais à tes amies depuis quelques jours que tu étais folle de me rencontrer, le NK
Quand je passe, tu pointes du doigt, et tu commentes encore avec tes amies
Tu dis : "Regarde, le mec est de retour",
Partout où il passe, il fait battre le cœur des filles

Je suis passé en voiture, tu m'as vu
Incroyable, tu pensais que la firme avait chuté, elle est à fond, elle est à fond

Et l'autre jour, tu as vu un billet de cent euros, sur la plage, en pilotant la nouvelle 1100
Viens, il y a de quoi, viens mon bien

L'autre jour, j'ai descendu au bal de Guarujá
J'ai croisé les 4 beautés dans la Porsche Cayenne, au son du NK
Pour me voir, elles se déchaînent, elles se déhanchent et elles se dressent
Et le serveur a apporté les boissons,
À la fin du bal, la jeune fille voulait être avec moi

Je suis passé en voiture, tu m'as vu
Incroyable, tu pensais que la firme avait chuté, elle est à fond, elle est à fond
Et l'autre jour, tu as vu un billet de cent euros, sur la plage, en pilotant la nouvelle 1100
Viens, il y a de quoi, viens mon bien

J'ai pris ma voiture aujourd'hui

J'avais quelques bals de prévus
J'ai mis mon Nike fou sur mes pieds.

Et en quelques secondes
J'avais accéléré droit vers toi
6 filles dans l'i30 filmé.

Elle s'est arrêtée à côté et s'est présentée
Elle est célibataire, tout va bien
Je leur ai dit que j'allais au bal dans la capitale.
Si tu veux venir
Alors viens, je te donnerai mon attention
J'ai vu la jeune fille
Avec sa loupe, je lui ai dit "viens mon cœur"

Dans la loge, pour me voir
Elle est allée jusqu'au sol
La jeune fille vient avec nous
On donne des conditions

C'est que les jeunes filles sont à fond,
Elle a même fait "psst",
Quand je suis passé en voiture

Portant Lacoste,
Le short Tommy et un Nike Shox sur les pieds
Et avec elle, ses amies, il y en avait 6 de plus.

C'est que les jeunes filles sont à fond
Elle a même fait "psst",
Quand je suis passé en voiture

Portant Lacoste,
Le short Tommy et un Nike Shox sur les pieds et
Avec elle, ses amies, il y en avait 6 de plus.