MC Neguinho do Kaxeta - Adrenalina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Neguinho do Kaxeta - Adrenalina




Adrenalina
Adrénaline
É NK, DJ Marquinho Sangue Bom, ha!
C'est NK, DJ Marquinho Sangue Bom, hein !
tem dois dias que eu não durmo
J'ai pas dormi depuis deux jours
Aumentei meu consumo
J'ai augmenté ma consommation
De álcool, fumaça, no piloto automático
D'alcool, de fumée, je suis en pilote automatique
Álcool, fumaça, me sinto melodramático
Alcool, fumée, je me sens mélodramatique
É que eu longe daquela
C'est que je suis loin de celle
Que jogava meus BPM no ar, tumtum, tumtum, ah
Qui faisait monter mes BPM dans l'air, boom boom, boom boom, ah
Sua rabeta lindona e suas curva me fizeram gamar
Ses fesses magnifiques et ses courbes m'ont fait craquer
Eu vou ter que falar
Je dois le dire
Minha preta, dois escapamentos
Ma noire, deux pots d'échappement
Cortava o vento e mandava-lhe um grau
Coupait le vent et lui envoyait un peu de gaz
Se você pensou por um momento
Si tu as pensé un instant
Que eu tava falando de mulher, pensou mal (vrau!)
Que je parlais d'une femme, tu t'es trompé (vroum !)
Papai do céu livrou mais uma vez o louco
Papa du ciel a encore sauvé le fou
Mas meu amor em duas roda deu pt
Mais mon amour sur deux roues a fait un plongeon
Ralei mas não quebrei nenhum osso do corpo, amém
J'ai fait des égratignures mais je n'ai pas cassé un os, amen
com saudade da 66 XT
Je suis nostalgique de la 66 XT
Papai do céu livrou mais uma vez o louco
Papa du ciel a encore sauvé le fou
Mas meu amor em duas roda deu pt
Mais mon amour sur deux roues a fait un plongeon
Ralei mas não quebrei nenhum osso do corpo, amém
J'ai fait des égratignures mais je n'ai pas cassé un os, amen
com saudade da 66 XT, porquê
Je suis nostalgique de la 66 XT, pourquoi ?
Vou no corre buscar um aqué
Je vais courir chercher un aqua
Lanço uma Titan, mas não fico a
J'achète une Titan, mais je ne resterai pas à pied
quem ama sabe como é
Seul celui qui aime sait ce que c'est
A mescla de Red Bull, rebite e café (adrenalina, né?)
Le mélange de Red Bull, de rivets et de café (adrénaline, hein ?)
Papai do céu livrou mais uma vez o louco
Papa du ciel a encore sauvé le fou
Mas meu amor em duas roda deu pt
Mais mon amour sur deux roues a fait un plongeon
Ralei mas não quebrei nenhum osso do corpo, amém
J'ai fait des égratignures mais je n'ai pas cassé un os, amen
com saudade da 66 XT
Je suis nostalgique de la 66 XT
Papai do céu livrou mais uma vez o louco
Papa du ciel a encore sauvé le fou
Mas meu amor em duas roda deu pt
Mais mon amour sur deux roues a fait un plongeon
Ralei mas não quebrei nenhum osso do corpo, amém
J'ai fait des égratignures mais je n'ai pas cassé un os, amen
com saudade da 66 XT
Je suis nostalgique de la 66 XT
É NK, DJ Marquinhos Sangue Bom, ha!
C'est NK, DJ Marquinhos Sangue Bom, hein !
Papai do céu livrou mais uma vez o louco
Papa du ciel a encore sauvé le fou
Mas meu amor em duas roda deu pt
Mais mon amour sur deux roues a fait un plongeon
Ralei mas não quebrei nenhum osso do corpo, amém
J'ai fait des égratignures mais je n'ai pas cassé un os, amen
com saudade da 66 XT
Je suis nostalgique de la 66 XT
DJ Marquinho Sangue Bom nesse pique
DJ Marquinho Sangue Bom est dans ce mood





Writer(s): Mc 2n


Attention! Feel free to leave feedback.