MC Neguinho do Kaxeta - Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
MC Neguinho do Kaxeta Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo)

MC Neguinho do Kaxeta - Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo)

Lyrics and translation MC Neguinho do Kaxeta - Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo)




Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo)
Moi, toi et Mary Jane (En direct)
Eu lembro cê passou por mim tão linda
Je me souviens que tu es passée devant moi, si belle
E seu cheiro bom ficou aqui no ar
Et ton bon parfum est resté dans l'air
Na mente eu pensei na gente
Dans mon esprit, j'ai pensé à nous
Como tudo aconteceu mil grau de mais
Comment tout s'est passé, mille degrés de plus
Vi em você a Mary Jane
J'ai vu en toi Mary Jane
Sorrindo a toa, e a coisa foi ficando louca
Souriant sans raison, et les choses sont devenues folles
Só fumaça na sua boca e você sente a brisa
Juste de la fumée dans ta bouche et tu sens la brise
Nessa noite espcial com nós
Ce soir spécial avec nous
Família Maneva
Famille Maneva
Te ver chegar é minha brisa
Te voir arriver, c'est ma brise
Te ver dançar, me paralisa
Te voir danser, me paralyse
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Te ver chegar é minha brisa
Te voir arriver, c'est ma brise
Te ver dançar, me paralisa
Te voir danser, me paralyse
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
São coisas do amor
Ce sont des choses de l'amour
Nossa sua vez chegou
C'est ton tour
O amor que sobe a serra no domingo
L'amour qui monte la montagne le dimanche
E pra toda dor, seu beijo curou
Et pour toute douleur, ton baiser a guéri
Acordo na segunda e tô sorrindo
Je me réveille le lundi et je souris
São coisas do amor
Ce sont des choses de l'amour
Mais sua vez chegou
C'est ton tour
O amor que sobe a serra no domingo
L'amour qui monte la montagne le dimanche
E pra toda dor, seu beijo curou
Et pour toute douleur, ton baiser a guéri
Eu lembro cê passou por mim tão linda
Je me souviens que tu es passée devant moi, si belle
E seu cheiro bom ficou aqui no ar
Et ton bon parfum est resté dans l'air
Na mente eu pensei na gente
Dans mon esprit, j'ai pensé à nous
Como tudo aconteceu mil grau de mais
Comment tout s'est passé, mille degrés de plus
Vi em você a Mary Jane
J'ai vu en toi Mary Jane
Sorrindo a toa, e a coisa foi ficando louca
Souriant sans raison, et les choses sont devenues folles
Só fumaça na sua boca e você sente a brisa
Juste de la fumée dans ta bouche et tu sens la brise
Te ver chegar é minha brisa
Te voir arriver, c'est ma brise
Te ver dançar, me paralisa
Te voir danser, me paralyse
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Te ver chegar é minha brisa
Te voir arriver, c'est ma brise
Te ver dançar, me paralisa
Te voir danser, me paralyse
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Tua minha boca na sua boca
Ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
São coisas do amor
Ce sont des choses de l'amour
Nossa sua vez chegou
C'est ton tour
O amor que sobe a serra no domingo
L'amour qui monte la montagne le dimanche
E pra toda dor, seu beijo curou
Et pour toute douleur, ton baiser a guéri
Acordo na segunda e tô sorrindo
Je me réveille le lundi et je souris
Tua minha boca na sua boca
Ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Tua minha boca na sua boca
Ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Pôr minha boca na sua boca
Mettre ma bouche sur la tienne
Eu tiro a roupa e curto a vida
J'enlève mes vêtements et je profite de la vie
Faz um barulho pro Maneva!
Fais du bruit pour Maneva !
É nóis, desse jeito tá bonito demais
C'est nous, comme ça c'est trop beau




Writer(s): André Camilo, Joey Mattos, Mateus Sitael Melo Da Silva, Rute Dantas Dos Santos, Sara Dantas Dos Santos, Tales Mello De Polli, Thiago Beatriz
MC Neguinho do Kaxeta - NK 20 Anos de Sucesso (Ao Vivo)
Album
NK 20 Anos de Sucesso (Ao Vivo)
date of release
20-03-2020

1 Dai-me Proteção (Ao Vivo)
2 Eu, Você e a Mary Jane (Ao Vivo)
3 Sou Vitorioso (feat. Mc Lele JP) [Ao Vivo]
4 Vários Abandona (feat. MC Leozinho ZS) [Ao Vivo]
5 Oração Cantada - Ao Vivo
6 Diferenciado - Ao Vivo
7 Goleador na Vida - Ao Vivo
8 Amigo da Igreja - Ao Vivo
9 O Jeito que ela faz - Ao Vivo
10 Mensageiro da Favela / É Tudo no Meu Nome - Ao Vivo
11 Coisa Linda de Vê - Ao Vivo
12 pout-pourri: Se Tiver Baile Funk / Sem Simpatia / Linha de Frente / Guerreiros de Fé / Maresias / Chora Favela / Lágrimas / Diretoria / Rap da Felicidade / Sempre te ter / Começo Esse Funk - Ao Vivo
13 Trabalho Árduo - Ao Vivo
14 Jeri - Ao Vivo
15 Esse Ano é Noronha (Ao Vivo)
16 Tomahawk (Ao Vivo)
17 O Bote (Ao Vivo)
18 Bumbum Otimista (Ao Vivo)
19 Braço Fiel (Ao Vivo)
20 A Patricinha e o Favelado (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.