Lyrics and translation MC PH, Mc PP da VS, MC Kalzin, Mc Dede, Mc Hariel, Mc Kitinho, Mc Kevin, MCS Nenem e Magrão, MC Alemão, Mc IG, Mc Yago, MC Chapo, MC G15, MC Neguinho do Kaxeta, MC Hollywood & Mc Pierre - Quadrilha
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
quadrilha
tá
forte
Le
gang
est
fort
Os
papais
dos
malote
Les
papas
des
liasses
Nós
só
vem
com
o
patrocínio
On
arrive
que
sponsorisés
E
elas
trampa
com
o
pote
Et
elles,
elles
bossent
le
boule
A
quadrilha
tá
forte
Le
gang
est
fort
Os
papais
do
malote
Les
papas
des
liasses
Nós
só
vem
com
o
patrocínio
On
arrive
que
sponsorisés
E
elas
trampa
com
o
pote
Et
elles,
elles
bossent
le
boule
(Respeita,
mano!
Respeita!)
(Respecte,
mec
! Respecte
!)
O
foguetão
azul
zero
La
grosse
fusée
bleue
zéro
Com
a
Glock
na
cintura
Avec
le
Glock
à
la
ceinture
XT
660,
meia
na
canela
e
bermuda
XT
660,
chaussettes
remontées
et
bermuda
Bigodin
traiçoeiro
que
chama
atenção
de
puta
Petit
bouc
vicieux
qui
attire
l'attention
des
putes
Ela
já
sem
calcinha,
cheia
de
uísque
na
cuca
Elle
est
déjà
sans
culotte,
la
tête
pleine
de
whisky
Vou
levar
ela
pro
beco
e
pau
na
filha
da
puta
Je
vais
l'emmener
dans
la
ruelle
et
niquer
cette
salope
Dichavadin
com
a
camisa
tampando
o
porte
Défoncé,
la
chemise
qui
cache
le
flingue
O
moleque
é
forte,
na
cintura
tá
de
Glock
Le
gars
est
costaud,
un
Glock
à
la
ceinture
Desce
com
a
xota
na
Glock
Descends
avec
ta
chatte
sur
le
Glock
Sobe
com
a
xota
na
Glock
Remonte
avec
ta
chatte
sur
le
Glock
Dependendo
da
buceta,
ganha
presente
de
shopping
Selon
ta
chatte,
tu
gagnes
un
cadeau
au
centre
commercial
Desce
com
a
xota
na
Glock
Descends
avec
ta
chatte
sur
le
Glock
Sobe
com
a
xota
na
Glock
Remonte
avec
ta
chatte
sur
le
Glock
Dependendo
da
buceta,
ganha
presente
de
shopping
Selon
ta
chatte,
tu
gagnes
un
cadeau
au
centre
commercial
O
alvo
é
o
bumbum
dessas
meninas
La
cible,
c'est
le
cul
de
ces
meufs
Quadrilha
do
R7
nos
kit
se
identifica
Le
gang
du
R7
se
reconnaît
entre
nous
Que
hoje
é
combate
Parce
qu'aujourd'hui
c'est
combat
E
elas
vão
dançar
pelada
Et
elles
vont
danser
à
poil
A
quadrilha
do
R7
Le
gang
du
R7
Que
joga
leite
na
cara
Qui
balance
du
lait
au
visage
Hoje
é
combate
Aujourd'hui
c'est
combat
Elas
vão
dançar
pelada
Elles
vont
danser
à
poil
Tá
tirando
onde
de
possante
On
sort
les
bolides
Amassando
a
placa
das
gata
En
écrasant
les
plaques
des
meufs
A
quadrilha
é
só
envolvido,
só
cara
periculoso
Le
gang,
c'est
que
des
mecs
impliqués,
que
des
visages
dangereux
De
nove
na
cinta,
hoje
vamo
aprontar
de
novo
Avec
un
neuf
millimètres
à
la
ceinture,
on
va
encore
faire
des
dégâts
Nem
tenta
conspirar
que
se
tentar
nós
abre
fogo
Essaie
même
pas
de
conspirer,
si
tu
essaies
on
t'allume
Conheçe
o
R7?
É
envolvido
criminoso
Tu
connais
le
R7
? C'est
un
putain
de
criminel
Tu
conheçe
o
Kitinho?
É
envolvido
criminoso
Tu
connais
Kitinho
? C'est
un
putain
de
criminel
Senta
na
Glock,
sobe,
e
depois
você
senta
de
novo
Assieds-toi
sur
le
Glock,
relève-toi,
et
rassied-toi
encore
Então
senta
na
Glock,
sobe,
e
depois
você
senta
de
novo
Alors
assieds-toi
sur
le
Glock,
relève-toi,
et
rassied-toi
encore
Ela
já
tá
louca,
louca,
louca
pra
sentar
na
vara
Elle
est
déjà
folle,
folle,
folle
de
s'asseoir
sur
la
bite
Ela
já
tá
louca,
louca
pra
sentar
na
vara
Elle
est
déjà
folle,
folle
de
s'asseoir
sur
la
bite
Chama
o
R7,
a
quadrilha
da
parada
Appelle
le
R7,
le
gang
qui
met
le
feu
Chama
o
R7,
a
quadrilha
da
parada
Appelle
le
R7,
le
gang
qui
met
le
feu
A
quadrilha
do
R7
se
tornou
seu
pesadelo
Le
gang
du
R7
est
devenu
ton
pire
cauchemar
O
menino
é
ruim,
nós
é
chavão
maloqueiro
Le
gosse
est
mauvais,
on
est
des
clichés
de
voyous
As
piranha
encosta,
sabe
que
nós
é
foda
Les
salopes
s'approchent,
elles
savent
qu'on
assure
Mulher
fica
de
costas,
cê
vai
dançar
na
pistola
Femme,
mets-toi
de
dos,
tu
vas
danser
sur
le
flingue
Tá
preparada?
T'es
prête
?
Que
ela
joga,
joga,
joga
a
bunda
na
pistola
Elle
bouge,
bouge,
bouge
son
cul
sur
le
flingue
Ela
joga,
joga,
joga
a
bunda
na
pistola
Elle
bouge,
bouge,
bouge
son
cul
sur
le
flingue
Ela
joga,
joga,
joga
a
bunda
na
pistola
Elle
bouge,
bouge,
bouge
son
cul
sur
le
flingue
Ela
joga,
joga,
joga
a
bunda
na
pistola
Elle
bouge,
bouge,
bouge
son
cul
sur
le
flingue
Quadrilha
especializada
em
pegar
mulher
tarada
Un
gang
spécialisé
dans
la
capture
de
femmes
excitées
Nós
olha
pra
ela
e
fala
On
la
regarde
et
on
lui
dit
Sarra,
sarra,
sarra
na
nove
cromada
Frotte,
frotte,
frotte
sur
le
neuf
millimètres
chromé
Sarra,
sarra,
sarra
na
nove
cromada
Frotte,
frotte,
frotte
sur
le
neuf
millimètres
chromé
Sarra,
sarra,
sarra
na
nove
cromada
Frotte,
frotte,
frotte
sur
le
neuf
millimètres
chromé
Sarra,
sarra,
sarra
na
nove
cromada
Frotte,
frotte,
frotte
sur
le
neuf
millimètres
chromé
Que
a
quadrilha
tá
assim
Parce
que
le
gang
est
comme
ça
Tá
tipo
os
irmão
Metralha
Comme
les
frères
Mitraille
Um
sete
um
que
engana
Un
sept-un
qui
trompe
Um
cinco
sete
nós
joga
na
cara
Un
cinq-sept
qu'on
balance
en
pleine
face
Um
sete
um
que
engana
Un
sept-un
qui
trompe
Um
cinco
sete
nós
joga
na
cara
Un
cinq-sept
qu'on
balance
en
pleine
face
Um
sete
um,
um
cinco
sete,
só
criminoso
que
elas
enlouquece
Un
sept-un,
un
cinq-sept,
que
des
criminels
qui
les
rendent
folles
Rouba
o
coração
dela,
é
o
Alemão
e
o
R7
On
leur
vole
le
cœur,
c'est
Alemão
et
le
R7
Um
sete
um,
um
cinco
sete,
só
criminoso
que
elas
enlouquece
Un
sept-un,
un
cinq-sept,
que
des
criminels
qui
les
rendent
folles
Rouba
o
coração
dela,
é
o
Alemão
e
o
R7
On
leur
vole
le
cœur,
c'est
Alemão
et
le
R7
E
na
quadrilha
é
so
perigosão
no
toque
Et
dans
le
gang,
il
n'y
a
que
des
bad
boys
en
contact
Gosta
da
putaria
e
adora
contar
malote
Ils
aiment
la
débauche
et
adorent
compter
les
billets
As
mulher
empina,
se
joga,
se
molha
e
fode
Les
meufs
se
penchent,
se
donnent,
se
mouillent
et
baisent
Festa
da
quadrilha
é
no
clima
da
bala
love
La
fête
du
gang,
c'est
dans
une
ambiance
de
balles
et
d'amour
Traz
as
piranha
que
transa,
taca
balinha
e
lança
Amène
les
salopes
qui
prennent
de
la
drogue,
qui
avalent
des
cachets
et
qui
dansent
Fica
ciente
que
hoje
tu
tá
fudida
Sache
qu'aujourd'hui
t'es
foutue
Deixa
elas
louca
de
droga
que
hoje
ela
vai
dar
pra
"tropa"
Rends-les
folles
de
drogue,
aujourd'hui
elles
vont
se
donner
à
la
"troupe"
Não,
não,
pra
"tropa"
não,
hoje
é
pra
quadrilha
Non,
non,
pas
à
la
"troupe",
aujourd'hui
c'est
pour
le
gang
Leva
pro
QG
do
R7
que
lá
é
liberal
Emmène-les
au
QG
du
R7,
c'est
libertin
là-bas
Tá
bom,
normal,
uma
orgia
legal
C'est
bon,
normal,
une
orgie
sympa
Tá
bom,
normal,
uma
orgia
legal
C'est
bon,
normal,
une
orgie
sympa
Tá
bom,
normal
C'est
bon,
normal
Dá
uma
rebolada
Fais
un
petit
déhanché
Que
a
quadrilha
gosta
Parce
que
le
gang
aime
ça
Deixa
ela
passar
Laisse-la
passer
Deixa
ela
quicar
Laisse-la
rebondir
Quando
o
R7
mandar
Quand
le
R7
le
dira
Você
vai
se,
vai
se,
vai
se,
vai
sentar
no
arsenal
Tu
vas
t'asseoir,
t'asseoir,
t'asseoir,
t'asseoir
sur
l'arsenal
Você
vai
se,
vai
se,
vai
se,
vai
sentar
no
arsenal
Tu
vas
t'asseoir,
t'asseoir,
t'asseoir,
t'asseoir
sur
l'arsenal
Tu
vai
ver
que
eu
sou
um
menor
indeliquente
Tu
vas
voir
que
je
suis
un
jeune
délinquant
Tu
vai
ver
que
eu
sou
um
cara
indeliquente
Tu
vas
voir
que
je
suis
un
mec
délinquant
Que
te
pega
de
quatro,
que
te
pega
de
frente
Qui
te
prend
à
quatre
pattes,
qui
te
prend
de
face
Aquele
que
tu
rende
na
frente
dos
parente
Celui
que
tu
satisfais
devant
tes
parents
Tu
vai
ver
que
eu
sou
um
cara
indeliquente
Tu
vas
voir
que
je
suis
un
mec
délinquant
Tu
vai
ver
que
eu
sou
um
menor
Tu
vas
voir
que
je
suis
un
jeune
Tu
vai
ver
que
eu
sou
e
o
R
somos
dois
indeliquente
Tu
vas
voir
que
le
R
et
moi,
on
est
deux
délinquants
Que
te
pega
de
quatro,
que
te
pega
Qui
te
prend
à
quatre
pattes,
qui
te
prend
Aquele
que
tu
rende
Celui
que
tu
satisfais
Tu
vai
ver
que
eu
sou
um
menor
Tu
vas
voir
que
je
suis
un
jeune
Tu
vai
ver
que
eu
e
o
bonde
Tu
vas
voir
que
moi
et
le
pote
No
beat
agressivo
que
a
quadrilha
te
sequestra
Sur
un
beat
agressif,
le
gang
te
kidnappe
Te
leva
pro
lugar
onde
o
R7
faz
a
festa
Il
t'emmène
à
l'endroit
où
le
R7
fait
la
fête
Nosso
normal
é
ser
insano
e
não
simpático
Notre
normalité,
c'est
d'être
fou
et
pas
sympathique
Chapado
de
cachaça,
brasa,
fumaça
Défoncés
à
la
gnôle,
la
weed,
la
fumée
Sei
que
na
vibe
monstra,
o
piloto
automático
Je
sais
que
dans
cette
ambiance
monstrueuse,
le
pilote
automatique
É
pau
no
cú
dos
bico
e
bora
marolar
C'est
niquer
les
balances
et
aller
faire
les
fous
É
a
quadrilha
do
R7
que
só
toca
putaria
C'est
le
gang
du
R7
qui
ne
fait
que
de
la
débauche
E
proibidão,
hey
Et
du
son
interdit,
hey
E
proibidão,
hey
Et
du
son
interdit,
hey
E
proibidão
Et
du
son
interdit
É
só
tiro
de
bazuca
que
vai
causar
explosão
C'est
que
des
coups
de
bazooka
qui
vont
tout
faire
exploser
É
só
tiro
de
bazuca
que
vai
causar
explosão
C'est
que
des
coups
de
bazooka
qui
vont
tout
faire
exploser
O
R7
é
vilão,
na
quadrilha
só
tem
vilão
Le
R7
est
un
voyou,
dans
le
gang
il
n'y
a
que
des
voyous
É
so
tiro
de
bazuca
que
vai
causar
explosão
C'est
que
des
coups
de
bazooka
qui
vont
tout
faire
exploser
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
De
boné
na
cara,
mochila
nas
costas
Casquette
sur
le
visage,
sac
à
dos
sur
les
épaules
O
rádio
na
mão
e
a
peça
na
cinta
La
radio
à
la
main
et
le
flingue
à
la
ceinture
Ela
já
sabe
que
é
o
soldado
da
quadrilha
Elle
sait
déjà
que
c'est
le
soldat
du
gang
Elas
ficam
louca
com
o
R7
e
o
Pierre
Elles
deviennent
folles
du
R7
et
de
Pierre
Desce
com
a
tcheca
molhada
no
bico
do
três
cinco
sete
Descends
avec
ta
chatte
mouillée
sur
le
bout
du
trois-cinq-sept
Desce
com
a
tcheca
molhada
no
bico
do
três
cinco
sete
Descends
avec
ta
chatte
mouillée
sur
le
bout
du
trois-cinq-sept
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mc Kitinho
Attention! Feel free to leave feedback.