MC Paulin da Capital - Incrível - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Paulin da Capital - Incrível




Incrível
Incroyable
Diretamente, Studios Love Funk
Direct, Studios Love Funk
(Studios Love Funk)
(Studios Love Funk)
Incrível (incrível)
Incroyable (incroyable)
Como o mundo gira, gira, e a gente no mesmo lugar
Comme le monde tourne, tourne, et nous sommes au même endroit
Olha o impossível
Regarde l'impossible
Me disseram e afirmaram: Paulin, você nunca vai chegar!
On m'a dit et affirmé : Paulin, tu n'arriveras jamais !
Ah, eu ajudei
Ah, j'ai aidé
Quem nunca, nunca, nunca me ajudou
Celui qui ne m'a jamais, jamais, jamais aidé
E assim, eu me sinto mais feliz
Et ainsi, je me sens plus heureux
batendo no ódio com amor
Je combats la haine avec l'amour
E esquecendo de toda cicatriz
Et j'oublie toutes les cicatrices
Valorizo quem me valorizou
J'apprécie ceux qui m'ont apprécié
Minha mãe, minha vó, minha raiz
Ma mère, ma grand-mère, mes racines
E pra aqueles que me abandonou
Et pour ceux qui m'ont abandonné
Se precisar
Si tu as besoin
aqui
Je suis
Prum′ aperto de mão, uma motivação, aqui
Pour une poignée de main, une motivation, je suis
Com esse pouco que eu tenho, se tu precisar, aqui
Avec ce peu que j'ai, si tu as besoin, je suis
É de coração, irmão, aqui, é
C'est du cœur, mon frère, je suis là, c'est ça
Eu ajudei quem nunca, nunca, nunca me ajudou
J'ai aidé celui qui ne m'a jamais, jamais, jamais aidé
E assim eu me sinto mais feliz
Et ainsi, je me sens plus heureux
batendo no ódio com amor
Je combats la haine avec l'amour
Esquecendo de toda cicatriz
J'oublie toutes les cicatrices
Valorizo quem me valorizou
J'apprécie ceux qui m'ont apprécié
Minha mãe, minha vó, minha raiz
Ma mère, ma grand-mère, mes racines
E pra aqueles que me abandonou
Et pour ceux qui m'ont abandonné
Se precisar, aqui (tô aqui)
Si tu as besoin, je suis (je suis là)
(Tô aqui)
(Je suis là)
(Tô aqui)
(Je suis là)
E aí, DJ GM!
Et puis, DJ GM !
(E o Thi Marquez no som)
(Et Thi Marquez sur le son)
Incrível (incrível)
Incroyable (incroyable)
Como o mundo gira, gira, e a gente no mesmo lugar
Comme le monde tourne, tourne, et nous sommes au même endroit
Olha o impossível (olha o impossível)
Regarde l'impossible (regarde l'impossible)
Me disseram e afirmaram: Paulin, você nunca vai chegar!
On m'a dit et affirmé : Paulin, tu n'arriveras jamais !
Ah, eu ajudei
Ah, j'ai aidé
Quem nunca, nunca, nunca me ajudou
Celui qui ne m'a jamais, jamais, jamais aidé
E assim, eu me sinto mais feliz
Et ainsi, je me sens plus heureux
batendo no ódio com amor
Je combats la haine avec l'amour
E esquecendo de toda cicatriz
Et j'oublie toutes les cicatrices
Valorizo quem me valorizou
J'apprécie ceux qui m'ont apprécié
Minha mãe, minha vó, minha raiz
Ma mère, ma grand-mère, mes racines
E pra aqueles que me abandonou
Et pour ceux qui m'ont abandonné
Se precisar
Si tu as besoin
aqui
Je suis
Prum' aperto de mão, uma motivação, aqui
Pour une poignée de main, une motivation, je suis
Com esse pouco que eu tenho, se tu precisar, aqui
Avec ce peu que j'ai, si tu as besoin, je suis
É de coração, irmão, aqui, é
C'est du cœur, mon frère, je suis là, c'est ça
Eu ajudei quem nunca, nunca, nunca me ajudou
J'ai aidé celui qui ne m'a jamais, jamais, jamais aidé
E assim eu me sinto mais feliz
Et ainsi, je me sens plus heureux
batendo no ódio com amor
Je combats la haine avec l'amour
Esquecendo de toda cicatriz
J'oublie toutes les cicatrices
Valorizo quem me valorizou
J'apprécie ceux qui m'ont apprécié
Minha mãe, minha vó, minha raiz
Ma mère, ma grand-mère, mes racines
E pra aqueles que me abandonou
Et pour ceux qui m'ont abandonné
Se precisar, aqui (tô aqui)
Si tu as besoin, je suis (je suis là)
(Tô aqui)
(Je suis là)
(Tô aqui, aqui)
(Je suis là, je suis là)
E aí, DJ GM!
Et puis, DJ GM !
(E o Thi Marquez no som)
(Et Thi Marquez sur le son)





Writer(s): Paulo Henrique Ferreira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.