Lyrics and translation MC Pooja - Basically, 1993 is a Decade Before I Was Born (Big Up Calendar Dates)
If
I
was
born
a
decade
earlier
Si
j'étais
née
une
décennie
plus
tôt
I
would've
been
moving
through
seams
J'aurais
été
en
train
de
me
frayer
un
chemin
à
travers
les
coutures
Not
to
say
I
can't
do
that
now
Ce
n'est
pas
pour
dire
que
je
ne
peux
pas
le
faire
maintenant
It's
a
bit
mad
to
do
it
though
C'est
un
peu
fou
de
le
faire
quand
même
Yo,
I
would've
been
older
Yo,
j'aurais
été
plus
âgée
I
would've
maybe
been
bolder
(that's
for
another
day)
J'aurais
peut-être
été
plus
audacieuse
(ça
c'est
pour
une
autre
fois)
But
who
can
really
tell?
Mais
qui
peut
vraiment
le
dire
?
I
got
my
work
done
straight
(don't
worry,
I'll
protect
her,
haha)
J'ai
fait
mon
travail
correctement
(t'inquiète,
je
la
protégerai,
haha)
I
got
the
moves
J'ai
les
moves
I
would've
been
born
in
the
same
year
as
In
Utero
Je
serais
née
la
même
année
qu'In
Utero
Two
years
after
Nevermind
Deux
ans
après
Nevermind
You
know
I
can't
say
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
dire
You
know
I
can't
say
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
dire
You
know
I
can't
say
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
dire
What
would've
happened
on
that
bright
day
Ce
qui
se
serait
passé
en
ce
jour
lumineux
'Cause
I
don't
know
(I
don't
know)
Parce
que
je
ne
sais
pas
(je
ne
sais
pas)
'Cause
I
don't
know
Parce
que
je
ne
sais
pas
If
I
was
born
a
decade
earlier
Si
j'étais
née
une
décennie
plus
tôt
I
would've
been
moving
through
seams
J'aurais
été
en
train
de
me
frayer
un
chemin
à
travers
les
coutures
Not
to
say
I
can't
do
that
now
Ce
n'est
pas
pour
dire
que
je
ne
peux
pas
le
faire
maintenant
It's
a
bit
mad
to
do
it
though
C'est
un
peu
fou
de
le
faire
quand
même
Yo,
I
would've
been
older
Yo,
j'aurais
été
plus
âgée
I
would've
maybe
been
bolder
J'aurais
peut-être
été
plus
audacieuse
Woo!
Woo!
Yeah!
Yeah!
Yo,
shoutout
Nirvana
and
Kurt
Cobain
Yo,
shoutout
Nirvana
et
Kurt
Cobain
You
can't
chat
on
my
boys
On
ne
peut
pas
parler
de
mes
gars
Mm,
mm,
mm,
mm
Mm,
mm,
mm,
mm
You
can't
chat
on
my
boy
On
ne
peut
pas
parler
de
mon
gars
Rate the translation
1
I Found Him! He Was Hiding in Central London This Whole Time (Tories in Shambles)
2 Tesco is Listed on the London Stock Exchange (1p: Big Up Capitalism)
3 Living Your Life Like a Movie is Actually Not a Good Idea Not Gonna Lie
4 In the Milky City
5 Basically, 1993 is a Decade Before I Was Born (Big Up Calendar Dates)
2 Tesco is Listed on the London Stock Exchange (1p: Big Up Capitalism)
3 Living Your Life Like a Movie is Actually Not a Good Idea Not Gonna Lie
4 In the Milky City
5 Basically, 1993 is a Decade Before I Was Born (Big Up Calendar Dates)
Attention! Feel free to leave feedback.