Strapped Like Logistics - MC Pooja translation in German

Strapped Like Logistics

One more time for the dons in the back
Who don't know that I always keep it strapped
Keep the happiness strapped (I like that)
Everyone knows that we brought it back
Back like a car's headrest
Protect the thoughts as you head out west
Keep on your game and you'll never reset
Don't betray yourself for the wreck
Loving it and we move with the drippiest fit
The boys back home know it's us when we pull in
A future girl will know when it's me
When I pull in the driveway, she'll hear me on the street
Hear me from the home, from the humble abode
Adobe, making flash routes for the road
Making the load and approving the stock
Leading the team like I've got a flock
Stepping up to the challenge, ready for it
Ready for action like a forklift
Red stamp of approval like a kiss
You know in logistics, we never miss
Extend the contract, yeah, we back
Look at the sky and it's all black
I wouldn't have it any other way, you know that
If you thought otherwise, you deserve the flack
On a freaky ting, explosive with it
Burn the matches that came with the stitch
Never get cramps 'cause that is not us
We're at the top and you know we don't front
Infiltrate man's thoughts 'til he gives up
Like giving up on a press up
Get those reps in, make 'em count
You gotta be way higher than the ground

Our game is furious, don't chat
When we move, we make a racket
And you can't stand it (but we can)
That's why we love it
We'll never be damaged
Happiness strapped in
Strapped like logistics

So, what's the move now we're here?
We gotta keep going until the sky's clear
Whatever direction we choose to go
Has to be different than a main road
What is good in keeping it the same?
I'll soon be driving on the road lanes
With my guy, Mr. Instructor
He knows the way forward like a mother
I'll be out there moving it
Those boys aren't a groovy fit
We keep it lit
(Pooja, why did you say that?)
Sorry! I must've just lost it a bit
But what I won't lose is my driving shtick
The ting that gets me from A to B
B to C and C to D
My worldview is different, you see
You have plan B but I have plans B and C
And D, also with E
Executing the plans with ease
You'll get an F on your report card
I'm at the top and so I see stars
You could say that I'm a G
Or H for 'hot' if you know what I mean
I am J and that girl was K
My bro be L and M all of the way
N for 'no' but we don't advise
Like O, we got options like spice
P for the pressure that we put on 'em
Plus for the pain that I inflict on them
Q me for questions, I'll give a hand to lend
R for my rap dedicated to friends

Our game is furious, don't chat
When we move, we make a racket
And you can't stand it (but we can)
That's why we love it
We'll never be damaged
Happiness strapped in
We're strapped like logistics

(Pooja!)
MC Pooja
Yeah

Eingeschnallt wie Logistik

Noch einmal für die Dons im Hintergrund
Die nicht wissen, dass ich immer alles dabeihabe
Das Glück eingeschnallt (das gefällt mir)
Jeder weiß, dass wir es zurückgebracht haben
Zurück wie die Kopfstütze eines Autos
Beschütze die Gedanken, wenn du in den Westen aufbrichst
Bleib am Ball und du wirst nie zurückgesetzt
Verrate dich nicht selbst für den Mist
Ich liebe es und wir bewegen uns mit dem freshesten Outfit
Die Jungs zu Hause wissen, dass wir es sind, wenn wir vorfahren
Ein zukünftiges Mädchen wird wissen, wann ich es bin
Wenn ich in die Einfahrt fahre, wird sie mich auf der Straße hören
Hör mich vom Zuhause, von der bescheidenen Behausung
Adobe, erstelle Flash-Routen für die Straße
Die Ladung erstellen und den Bestand genehmigen
Das Team anführen, als hätte ich eine Herde
Mich der Herausforderung stellen, bereit dafür
Bereit für Action wie ein Gabelstapler
Roter Genehmigungsstempel wie ein Kuss
Du weißt, in der Logistik verfehlen wir nie unser Ziel
Verlängere den Vertrag, ja, wir sind zurück
Schau in den Himmel und er ist ganz schwarz
Ich würde es nicht anders haben wollen, das weißt du
Wenn du anders gedacht hast, verdienst du die Kritik
Bin auf einem abgedrehten Trip, explosiv damit
Verbrenne die Streichhölzer, die mit dem Stich kamen
Bekomme nie Krämpfe, denn das sind wir nicht
Wir sind an der Spitze und du weißt, wir geben nicht vor
Infiltriere die Gedanken eines Mannes, bis er aufgibt
Wie das Aufgeben bei einem Liegestütz
Mach die Wiederholungen, lass sie zählen
Du musst viel höher sein als der Boden

Unser Spiel ist heftig, rede nicht
Wenn wir uns bewegen, machen wir Krach
Und du kannst es nicht ertragen (aber wir können es)
Deshalb lieben wir es
Wir werden niemals beschädigt werden
Glück eingeschnallt
Eingeschnallt wie Logistik

Also, was ist der nächste Schritt, jetzt wo wir hier sind?
Wir müssen weitermachen, bis der Himmel klar ist
Welche Richtung wir auch wählen
Muss anders sein als eine Hauptstraße
Was ist gut daran, es gleich zu lassen?
Ich werde bald auf den Fahrspuren fahren
Mit meinem Schatz, Herrn Fahrlehrer
Er kennt den Weg nach vorne wie eine Mutter
Ich werde da draußen sein und es bewegen
Diese Jungs passen nicht gut dazu
Wir halten es am Brennen
(Pooja, warum hast du das gesagt?)
Entschuldigung! Ich muss es einfach ein bisschen verloren haben
Aber was ich nicht verlieren werde, ist mein Fahr-Ding
Das Ding, das mich von A nach B bringt
B nach C und C nach D
Meine Weltanschauung ist anders, siehst du
Du hast Plan B, aber ich habe Pläne B und C
Und D, auch mit E
Die Pläne mit Leichtigkeit ausführen
Du bekommst ein Mangelhaft auf deinem Zeugnis
Ich bin an der Spitze und sehe deshalb Sterne
Du könntest sagen, dass ich ein G bin
Oder H für 'heiß', wenn du weißt, was ich meine
Ich bin J und das Mädchen war K
Mein Bruder ist L und M den ganzen Weg
N für 'nein', aber das raten wir nicht
Wie O, wir haben Optionen wie Gewürze
P für den Druck, den wir auf sie ausüben
Plus für den Schmerz, den ich ihnen zufüge
Frag mich Q für Fragen, ich werde eine helfende Hand reichen
R für meinen Rap, der Freunden gewidmet ist

Unser Spiel ist heftig, rede nicht
Wenn wir uns bewegen, machen wir Krach
Und du kannst es nicht ertragen (aber wir können es)
Deshalb lieben wir es
Wir werden niemals beschädigt werden
Glück eingeschnallt
Wir sind eingeschnallt wie Logistik

(Pooja!)
MC Pooja
Yeah