Lyrics and translation MC Rahell - Vai Dar PT

Vai Dar PT

Pô, Fiote, te falei aquele dia
As mina' desce pro baile
Fuma, bebe, fica doidona
Fumou? Caralho, viado!
E aê, Fiote

Foi pro baile muito louca
A fim de se envolver
Só tem 17 anos
O que vai acontecer?
(Vai acontecer, vai acontecer)

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
No baile da São Martins
Que ela começa a sentar
(Começa a sentar, começa a sentar)

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Bebeu lata com Skol Beats
E a balinha pra embasar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
(Que que cê achou da...)
Essa tá malada demais! Fudeu

Nóis tá tipo como?
Haha, tipo vavazin' (tipo vavazin')

Foi pro baile muito louca
A fim de se envolver
Só tem 17 anos
O que vai acontecer?
(Vai acontecer, vai acontecer)

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
No baile da São Martins
Que ela começa a sentar
(Começa a sentar, começa a sentar)

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Bebeu lata com Skol Beats
E a balinha pra embasar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar

Vai dar PT, vai dar
Vai dar PT, vai dar
(Que que cê achou da...)
Essa tá malada demais! (Fudeu!)

Nóis tá tipo como?
Haha, tipo vavazin' (tipo vavazin')

Ça va être dur

Eh mec, je te l'avais dit l'autre jour
Les filles descendent au bal
Elles fument, boivent, deviennent folles
Elle a fumé ? Putain, mec !
Alors, mec

Elle est allée au bal complètement folle
Envie de s'en prendre
Elle n'a que 17 ans
Que va-t-il se passer ?
(Ça va arriver, ça va arriver)

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Au bal de São Martins
Elle commence à s'asseoir
(Elle commence à s'asseoir, elle commence à s'asseoir)

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Elle a bu une canette de Skol Beats
Et la pilule pour la stimuler

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
(Qu'est-ce que tu as pensé de...)
Celle-là est trop folle ! C'est foutu

On est comme ?
Haha, comme des bébés (comme des bébés)

Elle est allée au bal complètement folle
Envie de s'en prendre
Elle n'a que 17 ans
Que va-t-il se passer ?
(Ça va arriver, ça va arriver)

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Au bal de São Martins
Elle commence à s'asseoir
(Elle commence à s'asseoir, elle commence à s'asseoir)

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Elle a bu une canette de Skol Beats
Et la pilule pour la stimuler

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être

Ça va être dur, ça va être
Ça va être dur, ça va être
(Qu'est-ce que tu as pensé de...)
Celle-là est trop folle ! (C'est foutu !)

On est comme ?
Haha, comme des bébés (comme des bébés)